Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schlackern verb.
schlackern, verb., intensivbildung zu schlacken 2, hauptsächlich dem niederd. sprachgebiete angehörig, hier als slakkern (brem. wb. 4, 798, slackern, regnen und schneien zugleich Frommann 5, 293) vom wetter, aber auch von schlaff herunter hängenden segeln, tropfenden flüssigkeiten, in Westfalen von zappelnden fischen, schüttelnden beinen, wackelndem gange (Woeste 238a), auch des wagens (Dähnert 427), übertragen von kaufleuten, mit der ware schleudern brem. wb. a. a. o.; hochdeutsch in den folgenden zusammensetzungen vertreten. anders ein mundartliches schlackern im bairischen sprachgebiete, tirolisch butter rühren Schöpf 612; in Kärnthen butter bereiten Lexer 218, intensivbildung zu schlagen.