Eintrag · Campe (1807–1813)
Schlackern v., ntr, intrs, trs
† Х Schlackern, v. I) ntr. u. imp. mit haben und sein. 1) I hohem Grade schlackig sein; besonders lang und viel regnen, wodurch es kothig und unreinlich zu gehen wird. Es schlackert. Es hat geschlackert. S. Schlackerregen, Schlackerwetter. I weiterer Bedeutung von flüssigen Körpern, abfallen, an etwas spritzen und dadurch schmuzig machen. Die Farbe ist aus dem Topfe geschlackert. 2) Schlaff werden und wackeln, von einer Seite zur andern schlagen oder fallen; auch, vom Winde hin und her bewegt werden. »I tausend Falten zusammengeschrumpft schlackerten die schlaffen Segel.« Kosegarten. (R.) Uneigentlich in Hamburg, irren, einen Fehler machen. II) intrs. 1) Eine Flüssigkeit fallen lassen, vergießen oder damit spritzen, und dadurch beschmuzen. Mit dem Essen, bei dem Essen schlackern. Besonders, beim Gehen auf kothigem Wege sich schmuzig machen. I dieser Bedeutung gebraucht man es im gemeinen Leben mancher Gegenden auch überleitend in dem zusammengesetzten beschlackern, sich beschlackern. I engerer Bedeutung in der Seesprache, mit dem Ruder schlackern, dasselbe unvorsichtig ins Wasser fallen lassen oder schlagen, so daß das Wasser umherspritzt. 2) Von den Kaufleuten, unter dem Preise verkaufen, verschleudern. Er schlackert mit der Waare. Auch als trs. Alles wegschlackern, Alles unter dem Preise verkaufen, um nur Geld zu bekommen. D. Schlackern. D. — ung.