Aggregat · alle Wörterbücher

Scheune

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 17
Verweise raus: 11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Scheune f.

Scheune f.

Scheune f. ‘Speicherhaus für die eingebrachte Ernte’, ahd. scuginna ‘Schuppen, Obdach’ (10. Jh.), (mit Verlust des g zwischen Vokalen) mhd. schiun(e), mnd. schǖne lassen sich mit den unter Scheuer, ²Schote, Schuh, wohl auch den unter Schaum (s. d.) genannten Formen und mit aind. skunā́ti ‘bedeckt’, lat. obscūrus ‘dunkel’ auf die Wurzel ie. *(s)keu-, *(s)keu̯ə-, *(s)kū- ‘bedecken, umhüllen’ zurückführen, zu der (ohne s-Anlaut) auch Haus, Haut, Hort, Hose (s. d.) u. a. gehören. Von dem in der Literatursprache vorherrschenden Scheune werden die landschaftlichen Wörter Scheuer (s. unten) und Stadel (s. d.) zurückgedrängt. – Scheuer f. ‘Scheune’ (besonders südwestd.), ahd. skiura (9. Jh.), scūra (11. Jh.), mhd. schure, schiur(e), schiuwer, asächs. houwiscūra ‘Heuschober’, mnd. schure, schǖre, afries. skūre, mnl. scūre, nl. schuur (germ. *skūra- m., *skūrijō- f.) sind Bildungen zu einem Substantiv, das sich mit r-Suffix an die oben genannte Wurzel anschließt. Daneben steht (aus asächs. skūr?) ahd. scūr (9./10. Jh.), mhd. schūr, ‘Schutz, Obdach’, nhd. ⁴Schauer m. ‘Schutz-, Wetterdach’.

Adelung nhd.

Scheune

Die Scheune , plur. die -n, in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, eben das, was in der edlern Sprechart Scheuer ist. Die Ziegelscheune. Besonders ein Gebäude…

Campe nhd.

Scheune Die

Die Scheune , Mz. — n , so viel als die Scheuer. S. d.

DRW nhd.

Scheune

Scheune, f. Vorrats- und Lagergebäude eines landwirtschaftlichen Anwesens bdv.: Scheuer (II), Stadel (I) weret dat sich geborden, bynnen der stat termpten ... boumgarden, schunen o…

DWB nhd.

scheune f.

scheune , f. horreum, granarium, tugurium, mhd. schiune, schiun, md. schûne, daneben schuhen ( Reinhart 296, 145. 162), vielleicht gehört auch das in der bedeutung ' unterer schiff…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Scheune

Scheune -äu- A1,80,14 landwirtschaftliches Ökonomiegebäude; als Element eines typisch bäuerlichen Ambientes wie herrlich liegen die schönen,|Reichen Gebreite nicht da, und unten We…

Meyers Lex.

Scheune

Scheune ( Scheuer, Stadel ), Gebäude, in dem Futter und Stroh oder Fruchtgarben aufbewahrt und letztere auch ausgedroschen werden. Früher spielten Scheunen eine große Rolle, heutzu…

PfWB Dial.

Scheune f.

Scheune f. : wie schd., kein Mda.-Wort, dafür Scheuer ; nur in der BR.: Is der Mai kihl un naß, fillt er em Bauer Schein un Faß [ NW-Bobh ]. Eine weitere BR. s. April .

LDWB2 spez.

Scheune

Scheu|ne f. (-,-n) majun (-s) f. , tablé (-lá) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Scheune
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Scheune , plur. die -n, in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, eben das, was in der edlern Spr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Scheune
Goethe-Wörterbuch

Scheune -äu- A1,80,14 landwirtschaftliches Ökonomiegebäude; als Element eines typisch bäuerlichen Ambientes wie herrlich…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Scheune
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Scheune ( Scheuer, Stadel ), Gebäude, in dem Futter und Stroh oder Fruchtgarben aufbewahrt und letztere auch ausgedrosch…
modern

Dialekt
Scheunef.
Pfälzisches Wb.

Scheune f. : wie schd., kein Mda.-Wort, dafür Scheuer ; nur in der BR.: Is der Mai kihl un naß, fillt er em Bauer Schein…
—

Spezial
Scheune
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Scheu|ne f. (-,-n) majun (-s) f. , tablé (-lá) m.

Verweisungsnetz

28 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 19 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Scheune Adelung
Scheune Campe
Scheune DRW
scheune DWB
Scheune Pfeifer_etym
Schande Adelung
schau DWB
schuh DWB
Schinden Adelung
kluge DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Scheune Meyers
Banse Meyers
Fach Meyers
Scheuer Meyers
Schranne Meyers
Stadel Meyers
Tasse Meyers
Tenne Meyers
Schubert Meyers

Dialekt · modern

Scheune PfWB
Scheuer PfWB
April PfWB

Spezial · —

Scheune LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheune

17 Bildungen · 12 Erstglied · 5 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von scheune 2 Komponenten

sche+une

scheune setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.