lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scheuche

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

scheuche f.

Bd. 14, Sp. 2610
scheuche, f. ding, das scheucht, oder mit dem man scheucht, besonders schreckbild, popanz zum verscheuchen der vögel von bebauten feldern, obstbäumen u. s. w., vgl. vogelscheuche. von Adelung (unter scheuchen) als landschaftlich bezeichnet. Frisch erwähnt das wort nicht, obgleich er 2, 175b aus einem vocab. von 1482 seine vorstufe anführt: scheuhe, larva (schewhe Dief. 319b). über das verhältnis zu mhd. schiuhe s. scheu, f. I: eine scheuche nur war's, was dich vertrieb! die gestalt flickten wir emsig zusammen aus alten kleidern und rohren. Göthe 1, 284. weidmännisch heiszen so alle bei groszem wildstande angewandten vorsichtsmaszregeln, die das wild vom austritt aus den wäldern auf felder und wiesen abhalten sollen, geschehe dies nun durch wildwächter, verlappung, hunde oder feuer. Behlen lexicon der forst- u. jagdkunde 5, 471. scherzhaft von einer zerlumpten person Schöpf 605, oder von einer häszlichen.
930 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ScheucheDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Scheuche , Mz. — n , ein Ding, welches scheuchet, besonders ein Schreckbild, welches die Vögel von einem Baume oder …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Scheuche

    Goethe-Wörterbuch

    Scheuche Vogelscheuche [ der Liebende erklärt der Geliebten, warum er nicht zum Stelldichein im Weinberg gekommen ist: ]…

  3. modern
    Dialekt
    Scheuchef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Scheuche f. : 1. 'Schreckgestalt, Vogelscheuche', Schääch [ LA-Flemling ], Schääk [ NW-Geinsh ]; Zs.: PfWB Vogel(s)- 1, …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheuche

17 Bildungen · 5 Erstglied · 11 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von scheuche

scheuchern + -e

scheuche leitet sich vom Lemma scheuchern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

scheuche‑ als Erstglied (5 von 5)

scheuchericht

DWB

scheuche·richt

scheuchericht , adj. , in der Zips scheuchrecht, schoichrecht, nicht geheuer Schröer 287 , vgl. DWB scheuchen 4. in Ost- und Westpreuszen sc…

scheucherin

DWB

scheuche·rin

scheucherin , f. die scheucht, foemina exturbans, dejiciens, protelans, extrudens. Stieler 1765 .

scheuchern

DWB

scheuchern , verb. , weiterbildung von scheuchen, gleicher bedeutung. Frisch 2, 175 b . in Ost- und Westpreuszen schichern, schichtern, schü…

scheuche als Zweitglied (11 von 11)

gescheuche

DWB

gescheuche , n. subst. verb. zu scheuchen. 1 1) das scheuchen als handlung: ein gescheuch, gejegde und zutrennen ( bei christenverfolgungen …

Krappenscheuche

PfWB

krappen·scheuche

Krappen-scheuche f. : 'vermummte Schreckgestalt, die als Vogelscheuche dient', -schääch [ GH-Erlb ]; vgl. PfWB Krappenkaspar . —

krautscheuche

DWB

kraut·scheuche

krautscheuche , f. popanz ins krautfeld gestellt zum verscheuchen der hasen und rehe, in Sachsen, Thüringen, Lausitz, gewiss weiter. sächs. …

Spatzenscheuche

PfWB

spatzen·scheuche

Spatzen-scheuche f. : 1. 'Vogelscheuche', Spatzeschääch [ LA-Flemling BZ-Billh ], -schaaich [ KU-Schmittw/O KB-Kriegsf ]. — 2. 'schlecht, so…

vogelgescheuche

DWB

vogel·gescheuche

-gescheuche , n. , wie vogelscheuche: terrificium, fügel gescheuch Diefenbach nov. gloss. 362 b ; ein vogel geschuhe Keisersberg sermones (1…

vogelscheuche

DWB

vogel·scheuche

-scheuche , f. , ' nennt man irgend einen gegenstand, den man auf feldern ... anbringt, um die vögel zu verscheuchen ' Krünitz öcon. encycl.…

Vogel(s)scheuche

PfWB

vogel·s·scheuche

Vogel(s)-scheuche f. : 1. 'Schreckgestalt zur Verscheuchung der Vögel und des Wildes von den bestellten Feldern', Vool-, Vochel-, Vogelschei…

Ableitungen von scheuche (1 von 1)

gescheuche

DWB

gescheuche , n. subst. verb. zu scheuchen. 1 1) das scheuchen als handlung: ein gescheuch, gejegde und zutrennen ( bei christenverfolgungen …