Aggregat · alle Wörterbücher

einbrecher

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Einbrecher

brechen Vb. ‘in Stücke teilen, zerfallen’, ahd. brehhan ‘brechen, reißen, vernichten’ (8. Jh.), mhd. brechen, asächs. brekan, mnd. mnl. brēken, nl. breken, afries. breka, aengl. brecan, engl. to break, got. brikan (germ. *brekan) sind verwandt mit den im Ablautverhältnis stehenden Bildungen Brache, 1Bruch m. und Brocken (s. d.) sowie mit lat. frangere ‘(zer)brechen’ (mit nur präsentischem n; s. Fraktur), so daß sich ie. *bhreg̑- ‘brechen, krachen’ als Ausgangsform erschließen läßt. – Brecher m. ‘Sturzsee’ (19. Jh., nach engl. breaker). aufbrechen Vb. ‘sich auf den Weg machen, gewaltsam öffnen’…

DWB2 nhd.

EINBRECHER m.

DWB2 EINBRECHER m. DWB2 mnd. ( nur ein beleg ) eynbreker. mnl. inbrekere, nnl. inbreker. abl. von einbrechen vb. A 1. einen einbruch begehende person: DWB2 1318 tu rychtene .. alle…

DWB2 nhd.

EINBRECHER

EINBRECHER-. substantivische zuss. DWB2 1 personen, personengruppen:

BWB Dial.

Einbrecher

Einbrecher Band 3, Spalte 3,191

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Einbrecher m.

Ein-brecher m. : wie schd., Eiⁿbrecheʳ , In-, En-, s. PfWB ein- 1 [verbr.]. SHW Südhess. II 68 ; RhWB Rhein. I 949 . —

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Einbrecher

Ein-brecher PfWB m.: wie nhd.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Einbrecher
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +2 Parallelbelege

brechen Vb. ‘in Stücke teilen, zerfallen’, ahd. brehhan ‘brechen, reißen, vernichten’ (8. Jh.), mhd. brechen, asächs. br…
modern

Dialekt
Einbrecher
Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

Einbrecher Band 3, Spalte 3,191

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

EINBRECHER DWB2
EINBRECHER- DWB2
Einbrecher Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Einbrecher BWB
Ein-brecher PfWB
Ein-brecher RhWB
Brecher PfWB
gebrechen RhWB
ein PfWB
Aufbrechsmetz RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einbrecher

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von einbrecher

einbrechen + -er

einbrecher leitet sich vom Lemma einbrechen ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von einbrecher 2 Komponenten

ein+brecher

einbrecher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.