lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schellfisch

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schellfisch m.

Bd. 6, Sp. 23
Wossidia Schellfisch m. Schellfisch, melanogrammus aeglefinus; seine beiden schwarzen Flecke unterhalb der ersten Rückenflosse werden erklärt: dor hett Petrus mit de Hand œwer gräpen, dorvon sünd de Placken kamen Wo. Seem. 2, 219. Benannt nach seinem sich blätternden, schälenden Fleisch. Mnd. schellevisch. Br. Wb. 4, 633; Kü. 3,50; Me. 4, 311.
345 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schếllfísch

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schếllfísch , des -es, plur. die -e, eine Art Kabliau oder Dorsch, welcher silberfarbig, und sehr schmackhaft ist, u…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schellfisch

    Goethe-Wörterbuch

    Schellfisch Fisch (Melanogrammus aeglefinus) aus der Familie der Dorsche; als wohlschmeckender Speisefisch Brief..in wel…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schellfisch

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Schellfisch (Gadus) , Gattung Fische aus der Ordnung der Kehlflosser. mit 2—3 Rückenflossen und 2 Afterflossen. alle Flo…

  4. modern
    Dialekt
    Schellfischm.

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Schellfisch m. Schellfisch, melanogrammus aeglefinus; seine beiden schwarzen Flecke unterhalb der ersten Rücken…

  5. Sprichwörter
    Schellfisch

    Wander (Sprichwörter)

    Schellfisch 1. Einen Schellfisch auswerfen, um einen Kabeljau zu fangen. In dem Sinne: Die Wurst nach der Speckseite wer…

Verweisungsnetz

38 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 27 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schellfisch

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schellfisch 2 Komponenten

schell+fisch

schellfisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schellfisch‑ als Erstglied (4 von 4)

Schellfischauge

Campe

schell·fischauge

Das Schellfischauge , — s, Mz. — n . 1) Eigentlich, das Auge eines Schellfisches; dann, in Hamburg und Altona, ein starr sehendes Auge, wie …

schellfisch als Zweitglied (1 von 1)