lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scheckig

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
33

Eintrag · Pfälzisches Wb.

scheckig Adj.

Bd. 5, Sp. 902
scheckig, schekig Adj.: 1.a. wie schd., scheckich [verbr., Höh 52, 108 Lambert Penns 132 Krämer Gal 183], scheckisch [BZ-Dörrb, vereinzelt], scheegich [KU-Adb A'glan Körbn Schmittw/O Kaulb Christmann Kaulb 10, 49 Mang 91, 95, 208], schäägich [WD-Niedkch]; vgl. gescheckig, gescheckt, scheck, scheckicht, bunt 1 a; Zs.: gelb-, rot-, schwarzscheckig; e scheckichi Kuh [RO-Schweisw]; e schäckich Klääd 'ein buntes Mädchenkleid, ein auffallend buntes Kleid' [PS-Schweix, ZW-Gr'bundb]; e scheckich Gesicht [RO-Rehborn]; scheckische Gens (Hinkel, Dauwe, Hoor) [ZW-Hornb, mancherorts]; scheckiche Aajer 'Eier, die mit Fett oder Wachs getupft werden, wodurch diese Stellen beim Färben weiß bleiben' [LU-Alsh/Gr]; scheckiche Trauwe 'rote Trauben, deren Beeren sich ungleichmäßig rot färben' [NW-Kallstdt]. RA.: sch. plaurere (rerre, babbele) 'Unsinn reden' [KU-Schmittw/O, RO-Ruppeck Semb FR-Quirnh NW-Seeb BZ-Billh]; sch. lache 'schadenfroh lachen' [KL-Olsbr]. Er is sch. 'betrunken' [KU-Schönbg Wolfst KL-Weilb PS-H'einöd BZ-Gleisz/Gleishb]. Volksgl.: Aus Oier, wu uf der Kärfreidag gelegt sin, gebt's scheckiche Hinkel [Fogel Beliefs Penns Nr. 870]. Blumestecke, as mer uf der Kärfreidag planzt, kriege scheckiche Blume [ebd. Nr. 1027]. VR.: Jede Bohn macht ihren Ton, war e scheckigi dabei, dann a zwei. Un die nit dut, war nit gut [LU-Dannstdt u. Umg. (Wilde 27)]. a. 1774: 2 fünff jährige scheckig und rothe farbige Ochßen (werden versteigert) [Kurpf. A. Nr. 1631/18 (KL-Steinwd)]. — b. 'mehrtönig'. 's lait scheckich (wenn am Samstag Abend oder am Vorabend eines Feiertags alle Glocken der Kirche läuten) [Don-Schowe Torscha]. — 2. subst. 'Polizist', pfälzische Musikantenspr., de Scheckich [Schneider 77, 79 Pfälzer Abendzeitung 4/1951]. — Rhein. VII 986; Lothr. 437; Els. II 404.
1822 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schêckig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schêckig , -er, -ste, adj. et adv. mit weißen Flecken auf einem farbigen Grunde, oder mit farbigen Flecken auf einem wei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    scheckig

    Goethe-Wörterbuch

    scheckig überwiegend schä-, einmal -ekk- a mehr-, vielfarbig; gelegentl pejor nuanciert iSv minderwertig α verschiedenfa…

  3. modern
    Dialekt
    schëckig

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    schëckig , schëcke ch t , [akìk Geberschw. ; akət Hag. ] Adj. gefärbt. Dis Jo h r sin d d Trüw e l scho n früej schëck…

  4. Sprichwörter
    Scheckig

    Wander (Sprichwörter)

    Scheckig Sich scheckig lachen (wollen). – Holtei, Eselsfresser, I, 227. »Ein Engel hat dem Jakob einen Vortheil gezeigt,…

  5. Spezial
    scheckig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    sche|ckig adj. 1 (voller Flecken) zinzoré (-rá, -rada), tacé (taciá, taciada), da taces 2 zinch (zinc, zincia) 3 (gespre…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scheckig

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von scheckig

scheck + -ig

scheckig leitet sich vom Lemma scheck ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von scheckig 2 Komponenten

sch+eckig

scheckig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

scheckig als Zweitglied (1 von 1)

buntscheckig

DWB

bunt·scheckig

buntscheckig , was bunt und was scheckig: bei uns gehen die narren buntschäckig. Rabener 5, 42 ; die buntschäckige gemeinde. Thümmels Wilh. …

Ableitungen von scheckig (1 von 1)

gescheckig

PfWB

 ge-scheckig Adj. : = scheckig , gscheckich [Don ( Steinmetz )]; vgl. gescheckt . Els. II 404 ; Bad. II 382 Z. 8.