Eintrag · Lothringisches Wb.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektSchaudem.
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
Schaude [šaudə Fi. ; šautən Oberd.; šautəl Bo. ; šoydə Ett. ; šoudəl Ri. Ha. Bi. ] m. jüdisch-deutscher Ausdruck für Hal…
Verweisungsnetz
10 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schaude
36 Bildungen · 36 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von schaude
schaudern + -e
schaude leitet sich vom Lemma schaudern ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von schaude 2 Komponenten
schaude setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schaude‑ als Erstglied (30 von 36)
schaudeich
DWB
schaudeich , m. deich, der einer jährlichen schau ( s. schau 1, d ) unterworfen ist. Jacobsson 7, 190 b .
Schaudelbohne
LothWB
Schaudel-bohne f. Neufvillage u. s. gedörrte Bohne, sogen. weil sie im Gegensatz zur grünen Bohne in der Schote schottelt d. i. beweglich, l…
Schaudeli
Idiotikon
Schaudeli Band 8, Spalte 193 Schaudeli 8,193
schaudelich
LothWB
schaudelich [šoudəliχ Bi. ] adj. närrisch, spaßhaft. s. Schaude.
Schaudenbrett
RhWB
Schauden-brett šǫ·u.(w)ə- Allg. n.: Gesims um den Herdbusem.
Schaudenfeger
RhWB
Schauden-feger (s. S.) Selfk (wie Schornstein- ) m.: Kaminfeger.
Schaudenloch
RhWB
Schauden-loch š:loək Heinsb-Höngen n.: Rauchfang.
Schaudenstein
RhWB
Schauden-stein š:wštēn Heinsb-Schalbr m.: Schornstein.
schauderbar
DWB
schauderbar , adj. schaudererregend: ein unterdrücker, nicht ein überwinder, gezeugt von einer schauderbar'n lemure und dann gepfropft noch …
schauderfest
DWB
schauderfest , n. ein fest, das schauder erregt, hier die Walpurgisnacht: zum schauderfeste dieser nacht, wie öfter schon, tret ich einher, …
schaudergebrüll
DWB
schaudergebrüll , n. schaudererweckendes gebrüll: jammergeschrei, schaudergebrüll sind die jauchzenden wonnegesänge, die aus der wohnung dem…
Schaudergemählde
Campe
◬ Das Schaudergemählde , — s, Mz . gl. ein Schauder erregendes Gemählde. »Sein Schaudergemählde lehrt die Trostworte fühlen.« Herder.
schaudergemälde
DWB
schaudergemälde , n. ein schreckenerregendes gemälde. Campe : sein schaudergemälde lehrt die trostworte fühlen. Herder ebenda.
Schaudergezitter
Campe
◬ Das Schaudergezitter , — s, Mz . u. ein anhaltendes, heftiges, von Schauder verursachtes Zittern. »Ein Schaudergezitter flog durch Pietros…
schaudergrauen
DWB
schaudergrauen , n. empfindung des schauders und des grauens: schwebe noch einmal die runde über flammen und schaudergrauen; ist es doch im …
schauderhaft
DWB
schauderhaft , adj. und adv. mit schauder verbunden. 1 1) schaudererweckend, von dingen und personen, deren anblick, anhören u. s. w. schaud…
schauderhaftigkeit
DWB
schauderhaftigkeit , f. , von dem vorhergehenden gebildet.
schauderhaut
DWB
schauderhaut , f. zitternde haut ( vgl. gänsehaut th. 4, 1, sp. 1271) beim anblick von dingen, die schauder erregen: ein hohes zugespitztes …
schauderich
DWB
schauderig , schauderich , adj. und adv. 1 1) in ursprünglicher bedeutung, fröstelnd, zitternd, nieder- und mitteld. mundartlich schûderig, …
schaudericht
DWB
schaudericht , schauderecht , adj. und adv. einen schauder erweckend, schauderhaft. Campe ; das wort ist in der nhd. schriftsprache veraltet…
Schauderig
Campe
Schauderig , — er, — ste , adj . u. adv . mit Schauder erfüllt, Schauder erregend. »Es war einer der schauderichsten (schauderigsten) Tage m…
schauderleben
DWB
schauderleben , n. schauderhaftes leben: zum zweiten mal in diesem schauderleben drängt sich die liebe in mein wildes herz. Körner 2, 242 .
schauderlich
DWB
schauderlich , adj. schauderhaft, von dingen: in den stillen abendversammlungen erzählte Suleima die thaten und geschichten seiner väter, di…
Schaudermähr
Campe
○ Die Schaudermähr , Mz. — en , eine schauderhafte Mähr, Erzählung in Versen (Romanze ). Cludius.
schaudermähre
DWB
schaudermähre , f. eine schauderhafte mähre, erzählung Campe ; das wort bekommt in neuerem gebrauch häufig einen ironischen klang, indem man…
schaudern
DWB
schaudern , n. , substantivierter infinitiv des vorigen: man kann nicht ohne schaudern davon sprechen. Adelung ; Minna wäre sonst ein engel,…
schaudernd
DWB
schaudernd , part. zu schaudern, adjectivisch. 1 1) von personen, schauder empfindend: ersparen sie's, uns aus dem zeitungsblatt zu melden, …
schauderös
Pfeifer_etym
schaudern Vb. ‘von Angst, Entsetzen geschüttelt werden, vor Kälte zittern’, frühnhd. schauderen (16. Jh.), übernommen (und durch Diphthongie…
schauderort
DWB
schauderort , m. ort, dessen beschaffenheit schauder erregt: gleich wie in Dantes dunkeln schauderorten die inschrift lehrt, dasz da kein rü…
Schaudertat
GWB
Schaudertat -that [ Seide, mBez auf den Mord an Sopir, der ihm Palmire sichern sollte: ] Die Liebe..riß mich zu der S. hinab 9,345 Mahomet 1…