lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schauderhaft

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schauderhaft adj. und adv.

Bd. 14, Sp. 2305
schauderhaft, adj. und adv. mit schauder verbunden. 11) schaudererweckend, von dingen und personen, deren anblick, anhören u. s. w. schauder hervorbringt: das grab ist tief und stille und schauderhaft sein rand. Salis ged. 41; doch, bald bedachte ich, dasz ich mich gerade dadurch den gröszten gefahren aussetzen und in die nähe der schauderhaften schlange ... geraten könne. Hebbel 9, 35; schauderhafte dinge erzählen. ein schauderhaftes mährchen. schauderhafte beispiele von lebendig begrabenen. Campe; alle, .. die .. von diesem schauspiel zeugen waren, versichern: seltsamer und schauderhafter in ihrem leben nichts gesehen zu haben. Göthe 43, 254; fahrt auseinander, schwankt und schwebet, blitzartig, schwarzen flugs, umgebet den eingedrungnen hexensohn! unsichre schauderhafte kreise! 41, 147; ruhig wasser, grause höhle, bergeshöh' und ernstes licht, seltsam, wie es unsrer seele schauderhafte laute spricht. 3, 133; fürchte nicht zu sterben, guter, denn das leben trügt, gieb der erde gern den letzten, schauderhaften zoll. Platen 74b. von empfindungen, gedanken: es ist eine schauderhafte empfindung, wenn ein edler mensch, mit bewusztseyn, auf dem punckte steht, wo er über sich selbst aufgeklärt werden soll Göthe 20, 141; nein, nein, das wäre doch zu stark! hinzurichten! gütger himmel, welch schauderhafte idee. Grabbe 2, 155; der gedanke ist mir der schauderhafteste von allen, man dürfte dann dem besten kameraden ja nicht mehr trau'n. Hebbel 2, 149. in prädicativer verwendung oder adverbial: beinahe furchtbar schwoll zuletzt die trauer; ein unmuthiger muth brachte, bei gewandtheit der sänger, etwas fugenhaftes in das ganze, dasz es unserm freunde wie schauderhaft auffiel. Göthe 23, 14; als unser prinz geboren ward, da zeigte sich auf seiner brust die fledermaus als muttermal ... das ist noch nicht so schauderhaft. Platen 285a; selbst die ewigkeit, so schauderhaft erhaben sie auch ein Haller schildern mag. Kant 11, 471. 22) schauder empfindend, zu schauder geneigt, von menschen: ein schauderhafter mensch. Campe. 33) das schauderhafte, als subst., das schauder erregende: dann soll die welt das schauderhafte sehn, und von des vaters blute triefen soll des sohnes stahl, im gräszlichen gefechte. Schiller Piccol. 2, 7; unglücklicherweise hatte man noch die erziehungsmaxime, den kindern frühzeitig alle furcht vor dem ahnungsvollen und unsichtbaren zu benehmen und sie an das schauderhafte zu gewöhnen. Göthe 24, 16; diese vorstellungsart, die bei dem schauderhaften, das sie in sich enthält, zugleich sehr erhaben ist. Kant 6, 222. 44) im gewöhnlichen leben abgeschwächt, mehr in der bedeutung 'sehr arg': eine schauderhafte kälte, witterung; das durchsehen mancher aufsätze ist eine schauderhafte arbeit; hier zieht es schauderhaft.
2787 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schauderhaft

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schauderhaft , -er, -este, adj. et adv. fähig, Schauder zu erwecken oder zu verursachen. So auch die Schauderhaftigkeit.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schauderhaft

    Goethe-Wörterbuch

    schauderhaft innerlich erschütternd, insbes Entsetzen, Angst, Schrecken, Widerwillen oä erregend; gelegentl subst neutr …

  3. modern
    Dialekt
    schauderhaft

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schauderhaft s. schudderhaft .

  4. Spezial
    schauderhaft

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schau|der|haft adj. 1 (schauerlich) oribl (-i, -a) 2 da dalié, dlaiënt (-nc, -a), che dlaia 3 (abscheulich) da sprigoré,…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schauderhaft

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schauderhaft 2 Analysen

schaudern + -er + -haft

schauderhaft leitet sich vom Lemma schaudern ab mit Suffixen -er und -haft, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: schauder+-haft

Zerlegung von schauderhaft 2 Komponenten

schau+derhaft

schauderhaft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schauderhaft‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schauderhaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schauderhaft/dwb?formid=S05395
MLA
Cotta, Marcel. „schauderhaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schauderhaft/dwb?formid=S05395. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schauderhaft". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schauderhaft/dwb?formid=S05395.
BibTeX
@misc{lautwandel_schauderhaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schauderhaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schauderhaft/dwb?formid=S05395},
  urldate      = {2026-05-15},
}