lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schūm

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
18

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

schūm st. M.

schūm , st. M. nhd. Schaum ÜG.: lat. spuma VocOpt Vw.: s. klīster-, mer-, silber-, wazzer- Hw.: vgl. mnl. scuum, mnd. schūm Q.: Mar, GTroj (FB schūm), Albrecht, BdN, En, Gl, Helmbr, JTit, Karlmeinet, KvFuss (2. Hälfte 12. Jh.), KvWTroj, KvWTurn, PassI/II, Philipp, Trist, VocOpt, Wh E.: ahd. skūm* 6, scūm, st. M. (a?, i?), Schaum; germ. *skūma, Sb., Schaum; s. idg. *skeu- (2), *keu- (4), *skeu̯ə-, *keu̯ə-, *skū-, *kū-, *skeuH-, *keuH-, V., bedecken, umhüllen, Pokorny 951 W.: nhd. Schaum, M., Schaum, DW 14, 2349 L.: Lexer 188a (schūm), Hennig (schūm), LexerHW 2, 816 (schûm), Benecke/Müller/Zarnc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schūmst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    schūm , st. M. nhd. Schaum ÜG.: lat. spuma VocOpt Vw.: s. klīster-, mer-, silber-, wazzer- Hw.: vgl. mnl. scuum, mnd. sc…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schūmM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    schūm , M. nhd. Schaum, Gischt, Schlacke, Silberschaum, Metallschlacke, Schweiß, Geifer, Speichel, Bluff, Schwindel ÜG.:…

  3. modern
    Dialekt
    Schūm

    Schweizerisches Idiotikon

    Schūm Band 8, Spalte 777 Schūm 8,777

Verweisungsnetz

43 Knoten, 43 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 38 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schūm

46 Bildungen · 20 Erstglied · 25 Zweitglied · 1 Ableitungen

schūm‑ als Erstglied (20 von 20)

schūmacht(ig)

Idiotikon

schūmacht(ig) Band 8, Spalte 779 schūmacht(ig) 8,779

schūmblanc

KöblerMhd

schūm·blanc

schūmblanc , Adj. nhd. „schaumblank“, schaumweiß Q.: Albrecht (1190-1210) E.: s. schūm, blanc W.: nhd. DW- L.: Lexer 188a (schūmblanc), Lexe…

Schūmchelleⁿ

Idiotikon

Schūmchelleⁿ Band 3, Spalte 202 Schūmchelleⁿ 3,202

Schūmchrūt

Idiotikon

Schūmchrūt Band 3, Spalte 909 Schūmchrūt 3,909

schūmen

KöblerMhd

schūmen , sw. V. nhd. schäumen, Schaum abnehmen, mit Schaum bedeckt sein (V.), sich reinigen, sich reinigen von, träumen ÜG.: lat. despumare…

Schūmer

Idiotikon

Schūmer Band 8, Spalte 780 Schūmer 8,780

schūmeⁿ

Idiotikon

schūmeⁿ Band 8, Spalte 779 schūmeⁿ 8,779

Schūmgȫnli

Idiotikon

Schūmgȫnli Band 2, Spalte 332 Schūmgȫnli 2,332

schūmhaftich

KöblerMnd

schūmhaftich , Adj. nhd. „schaumhaftig“, schaumig E.: s. schūm, haftich L.: MndHwb 3, 161 (schûmaftich)

Schūmhërz

Idiotikon

Schūmhërz Band 2, Spalte 1660 Schūmhërz 2,1660

schūmig

Idiotikon

schūmig Band 8, Spalte 781 schūmig 8,781

schūmkelle

KöblerMnd

schūm·kelle

schūmkelle , F. nhd. „Schaumkelle“, Kelle zum Abschäumen E.: s. schūm, kelle W.: s. nhd. Schaumkelle, F., Schaumkelle, DW 14, 2370? L.: MndH…

schūmmeⁿ

Idiotikon

schūmmeⁿ Band 8, Spalte 779 schūmmeⁿ 8,779

Schūmrȫsli

Idiotikon

Schūmrȫsli Band 6, Spalte 1401 Schūmrȫsli 6,1401

schūmvlocke

KöblerMnd

schūm·vlocke

schūmvlocke , F. nhd. Schaumflocke, Gischt E.: s. schūm, vlocke (1) W.: s. nhd. Schaumflocke, F., Schaumflocke, DW 14, 2368? L.: MndHwb 3, 1…

schūmīsern

KöblerMnd

schūm·īsern

schūmīsern , N. nhd. „Schaumeisen“, Schaumkelle E.: s. schūm, īsern (1) L.: MndHwb 3, 162 (schûmîseren)

‑schūm als Zweitglied (25 von 25)

abeschūm

KöblerMhd

abe·schūm

abeschūm , st. M. nhd. Abschaum, Auswurf Q.: Narr, Volmar (1249?) E.: s. abe, schūm W.: nhd. Abschaum, M., Abschaum, DW 1, 96 L.: LexerHW 1,…

Abschūm

Idiotikon

Abschūm Band 8, Spalte 778 Abschūm 8,778

Chessischūm

Idiotikon

Chessischūm Band 8, Spalte 778 Chessischūm 8,778

glasschūm

KöblerMnd

glas·schūm

glasschūm , M. nhd. Glasschaum, Glasgalle, Glasschlacke E.: s. glas, schūm W.: s. nhd. Glasschaum, M., Glasschaum, Glasgalle, DW 7, 7693? L.…

goltschūm

KöblerMhd

golt·schūm

goltschūm , st. M. nhd. „Goldschaum“, Mehltau, eine Getreidekrankheit ÜG.: lat. auricalcus Gl, auripigmentum Voc, aurispuma Gl, aurugo VocCl…

Hafe(n)schūm

Idiotikon

Hafe(n)schūm Band 8, Spalte 778 Hafe(n)schūm 8,778

Hund(s)schūm

Idiotikon

Hund(s)schūm Band 8, Spalte 778 Hund(s)schūm 8,778

klīsterschūm

KöblerMhd

klīster·schūm

klīsterschūm , st. M. nhd. „Kleisterschaum“, Bitumen Q.: Dür (um 1418/1419) E.: s. klīster, schūm W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1627 (klîsters…

Seipfe(n)schūm

Idiotikon

Seipfe(n)schūm Band 8, Spalte 778 Seipfe(n)schūm 8,778

sulverschūm

KöblerMnd

sulverschūm , M. Vw.: s. sülverschūm

sülverschūm

KöblerMnd

sülverschūm , M. nhd. Silberschaum, Silberglätte ÜG.: lat. scoria argentea Hw.: s. sülverslach; vgl. mhd. silberschūm, mnl. silverschuum I.:…

sēschūm

KöblerMnd

sēschūm , M. nhd. Seeschaum ÜG.: lat. spuma E.: s. sē (2), schūm W.: s. nhd. Seeschaum, M., Seeschaum, DW 16, 68? L.: MndHwb 3, 211 (sêschûm…

Tau(w)schūm

Idiotikon

Tau(w)schūm Band 8, Spalte 778 Tau(w)schūm 8,778

wazzerschūm

KöblerMhd

wazzer·schūm

wazzerschūm , st. M. nhd. Wasserschaum, Seetang ÜG.: lat. alga Gl Hw.: vgl. mnl. wāterschuum Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. wazzer, schūm W.: nhd.…

Zitrōne(n)schūm

Idiotikon

Zitrōne(n)schūm Band 8, Spalte 778 Zitrōne(n)schūm 8,778

Ärzschūm

Idiotikon

Ärzschūm Band 8, Spalte 778 Ärzschūm 8,778

Ableitungen von schūm (1 von 1)

schūme

KöblerMnd

schūme , M. Vw.: s. schūm