lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Saul

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Lothringisches Wb.

Saul f.

Bd. 1, Sp. 430a
Saul [zaul Merlb.; zoul Lix. Fa. zòuəl Pü.; zaubəl Bo.; zuibəl Falk.] f. Schusterahle, Pfrieme. Wdg.: Knip on Saubel niderleïjen die Arbeit im Stich lassen Bo. — hess. 339 Saul, Sauwel; baier. 2, 202 Seuel, Seul; ndd. subbel, suwel, From. 6, 487; lux. Seil Ga. 413; mhd. siuwele, siule; lat. subula.
305 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Saul

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Saul, m. Ahle, Pfriem, hier als Werkzeug, mit dem bei der Hexenprobe in ein verdächtiges Körpermal einer Angeklagten ges…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Saul

    Goethe-Wörterbuch

    Saul A alttestamentarische Gestalt (1.Sam 9ff): erster König Israels 1 als biblische Figur, auch im Vergl, vereinzelt ap…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Saul

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Saul , der erste König von Israel 1095—1055, der Sohn des Kis aus der Familie Metri des Stammes Benjamin; das Verlangen …

  4. modern
    Dialekt
    Saulf.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Saul [zaul Merlb. ; zoul Lix. Fa. zòuəl Pü. ; zaubəl Bo. ; zuibəl Falk. ] f. Schusterahle, Pfrieme. Wdg.: Knip on Saubel…

  5. Sprichwörter
    Saul

    Wander (Sprichwörter)

    Saul 1. Da Saul sicher war, verlor er Spiess vnd Wasserbecher. – Petri, II, 57. 2. Saul hat tausend, David zehntausend g…

  6. Spezial
    Saul

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Saul [Sāul] nom.propr. m . ‹bibl› Saulus.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saul

43 Bildungen · 42 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

saul‑ als Erstglied (30 von 42)

Saulheim

SHW

Saul-heim Band 5, Spalte 111-112

Saulofen

SHW

Saul-ofen Band 5, Spalte 111-112

Saulabbes

RhWB

saul·abbes

Sau-labbes Goar-Boppard , Kreuzn-Pferdsf , Zell-Raversbeuren m.: verächtl. unsittlicher Kerl .

saulache

DWB

saul·ache

saulache , f. pfütze, in der sich die schweine abkühlen. Adelung ; ahd. sûlacha, mhd. sûlache, bair. die saulachen Schm. 2 2, 199 a .

Saulache1

PfWB

Sau-lache 1 Gen.? : FlN, amtl. Sauloog [Neustdt]; vgl. Lache 1 . —

Sauläger

ElsWB

sau·laeger

Sauläger [Søỳlájər Illk. ] m. Stelle im Feld, wo die Schweine nach der Weide lagern.

saulanza

LDWB1

sau·lanza

saulanza [sau·lạn·za] f. (-zes) Sicherstellung f., Sicherstellen n.

saulapp

DWB

sau·lapp

saulapp , saulappen , m. mundartlich als schimpfwort Frischbier 2, 250 .

Saulappen

Wander

sau·lappen

Saulappen Du Saulappen. Scheltworte für eine schmuzige (auch im uneigentlichen Sinne unsaubere) Person. Bei den Römern wurde Mist (stercus) …

saulassen

RhWB

saul·assen

sau-lassen zę·i.l:sən Daun-Neroth ; -lē:siχ Bitb-Mettend , -lE:siχ Nweis ; -lə·i.səχ Prüm-Ihren Adj.: äusserst nachlässig, unordentlich, sc…

Saulatein

RhWB

sau·latein

Sau-latein zø·y.slatiŋ Sieg-ODollend n.: verächtl. unverständliches Gerede.

Saulauf

RhWB

saul·auf

Sau-lauf zø·y.slōf Bo-Endenich Mehlem Muffend Plittersd m.: Schweinepark.

Saulcy

Meyers

Saulcy (spr. ßōßi), Félicien Caignart de , franz. Numismatiker und Altertumsforscher, geb. 19. März 1807 in Lille, gest. 5. Nov. 1880 in Par…

Saulcya

Meyers

Saulcya Michon , Pflanzengattung, soviel wie Odontospermum Neck .

Saul, Dan

DWBQVZ

saul·dan

--- ein beitrag zum hessischen idiotikon. Marburg 1901 . ---

Sauldre

Meyers

Sauldre (spr. ßōdr', Grande-S .), rechter Nebenfluß des Cher in Frankreich, entspringt am Plateau von Sancerre im Depart. Cher, fließt nordw…

Saule I

SHW

Saule I Band 5, Spalte 111-112

Saule II

SHW

Saule II Band 5, Spalte 111-112

sauleben

DWB

saul·eben

sauleben , n. bezeichnung für eine schmutzige oder liederliche lebensweise, oder für ein elendes dasein. Campe.

Sauleber

PfWB

saul·eber

Sau-leber f. : 'Leber des Schweins', aus der Leberknödel und Leberwurst gemacht werden, -lewweʳ [ NW-Frankeck LU-Maud ]. Südhess. V 112 . —

sauleder

DWB

saul·eder

sauleder , n. leder von einer sau, schweinsleder; schimpfwort für eine schmutzige oder unsittliche person: da hättest du ein schön sauleder …

sauledern

DWB

saul·edern

sauledern , verb. , mhd. sûledern, zoten reiszen: unter andern gesten war alda ein Westpheling, ein beisitzer, ainer von Amelunx, der wart g…

Sauleger

PfWB

saul·eger

Sau-leger Pl. : FlN, amtl. In den Sauleger [ LU-Opp ].

saulen

Lexer

sau·len

saulen swv. sich wie Saulus betragen. die wider Krist habent ie gesaulet Msh. 3,440 a . vgl. paulen widerpaulen.

Saulgau

Meyers

saul·gau

Saulgau , Oberamtsstadt im württemberg. Donaukreis, an der Schwarzach und der Staatsbahnlinie Herbertingen-Isny, 586 m ü. M., hat eine evang…

Saulharz

Meyers

saul·harz

Saulharz , ein dem Dammaraharz ähnliches Harz von Shorea robusta im nördlichen Indien, auf Java und Sumatra.

Saulid

ElsWB

sau·lid

Saulid [Søylet Dunzenh. Z. ] n. = Lid 2.

Saulieschen

RhWB

sau·lieschen

Sau-lies-chen zę·i.lisχə Koch-Laub n.: verächtl. schmutziges, unordentliches Weib.

Saulieu

Meyers

Saulieu (spr. ßōljö, im Altertum Sidolocus ), Stadt im franz. Depart. Côte-d'Or, Arrond. Semur, 541 m ü. M., am Nordostabhang des Morvanplat…

saul als Zweitglied (1 von 1)

Sorge(n)saul

Idiotikon

Sorge(n)saul Band 7, Spalte 797 Sorge(n)saul 7,797

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saul". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saul/lothwb?formid=S00185
MLA
Cotta, Marcel. „saul". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saul/lothwb?formid=S00185. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saul". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saul/lothwb?formid=S00185.
BibTeX
@misc{lautwandel_saul_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saul"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saul/lothwb?formid=S00185},
  urldate      = {2026-05-09},
}