Aggregat · alle Wörterbücher

sattsam

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sattsam adj.

Bd. 14, Sp. 1835

sattsam , adj. genügend, hinlänglich, sufficiens Schottel 1392 , häufig sattsamb geschrieben. 1 1) das wort tritt nicht, wie Weigand 2, 528 angibt, erst im 17. jahrh. auf, sondern begegnet bereits bei Luther, allerdings in einer von der heutigen abweichenden bedeutung, nämlich ' gut genährt ', und daher ' üppig, übermütig, stolz, mutwillig ' u. ähnl., vgl. niederl. satsaem, sassem lascivus, nimia saturitate petulans. Kilian ; wie aber die lieben engel hierüber eins bleiben mit gott .. las ich hie dis mal anstehen umb der satsamen geister willen, welche in einem augenblick können lernen, alles …

Pfeifer_etym nhd.

sattsam

satt Adj. ‘nicht hungrig’, ahd. (9. Jh.), mhd. mnd. mnl. sat ‘gesättigt, voll, genügend’, asächs. sad, nl. zat, aengl. sæd (auch ‘überdrüssig’, woraus engl. sad ‘traurig, ernst, be…

Adelung nhd.

Sattsam

Sattsam , adj. et adv. von satt und der Ableitungssylbe -sam, hinreichend, zu einer Absicht zulänglich, genugsam. Sattsamen Grund, sattsame Ursache zu etwas haben. Sich sattsam ent…

Campe nhd.

Sattsam adj, adv

Sattsam , adj u. adv . genugsam, hinreichend zu einer Absicht. Sattsamen Vorrath an etwas haben. Ih habe dazu sattsame Ursache. Es ist im Vorhergehenden sattsam bewiesen, daß  Dav…

GWB GWB

sattsam

sattsam gelegentl attr genügend, in (zur Befriedigung eines Bedürfnisses, Erfüllung eines Zweckes) völlig ausreichendem Maße; überwiegend in kanzleisprachl Zshg, einmal im Bild [ B…

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

sattsam

sattsam Band 7, Spalte 1430 sattsam 7,1430

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

sattsam

satt|sam adv. (mehr als genug) assá, plü co assá.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sattsam
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Sattsam , adj. et adv. von satt und der Ableitungssylbe -sam, hinreichend, zu einer Absicht zulänglich, genugsam. Sattsa…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
sattsam
Goethe-Wörterbuch

sattsam gelegentl attr genügend, in (zur Befriedigung eines Bedürfnisses, Erfüllung eines Zweckes) völlig ausreichendem …
modern

Dialekt
sattsam
Schweizerisches Idiotikon

sattsam Band 7, Spalte 1430 sattsam 7,1430
—

Spezial
sattsam
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

satt|sam adv. (mehr als genug) assá, plü co assá.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sattsam Adelung
Sattsam Campe
sattsam DWB
sattsam Pfeifer_etym
sattsamkeit DWB
satt DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

sattsam Idiotikon

Spezial · —

sattsam LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sattsam

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von sattsam

satt + -sam

sattsam leitet sich vom Lemma satt ab mit Suffix -sam.

sattsam‑ als Erstglied (2 von 2)

sattsamkeit

DWB

sattsam·keit

sattsamkeit , f. hinlänglichkeit, abundantia, copia, ubertas, plenitudo, id, quod satis est, vulgo sufficientia. Stieler 1683 ; wenn eine pa…

sattsamlich

DWB

sattsam·lich

sattsamlich , adv. im gleichen sinne wie sattsam 3; abunde, satis superque Stieler 1683 : sie braucht nicht viel zu calculiren, sich sattsam…

Ableitungen von sattsam (1 von 1)

unsattsam

DWB

unsattsam , adj. , pass.: Pomarius gr. postilla (1590) 2, 129 b . mhd. unsatsam. veraltet. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sattsam". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sattsam

MLA

Cotta, Marcel. „sattsam". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sattsam. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sattsam". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sattsam.

BibTeX

@misc{lautwandel_sattsam_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sattsam"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sattsam},
  urldate      = {2026-05-15},
}