Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Sara
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Sara (ältere Form Saraj , »Fürstin«, wodurch ihr Beruf, dem des Abraham, des »Völkervaters«, entsprechend, bezeichnet we…
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege
Wossidia Sara biblischer Frauenname; nach der Sage ist die junge schöne Schloßherrin Sarah mit ihrem Schloß Gammelin in …
Wander (Sprichwörter)
Sara Sara geberet keinen Sohn, der Mann hab denn zuvor die Magd erkennt. – Lehmann, 760, 11. »Man muss sich in den künst…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
96 Bildungen · 66 Erstglied · 29 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
Sara-peterin Band 5, Spalte 69-70
GWB
Saraba [ Grammatikübung eines Knaben ] er las laut und zwar ein Exempel von einer Regel: S. Seidon Amran. Seidon hat Amran geschlagen oder b…
BMZ
SARABÂÎTE swm. heiʒt die sarabâîten in die helle rîten und mit in gyrovagos b. d. rügen 591.
Meyers
Sarabaīten , ägypt. Asketen, die nicht in Klöstern, aber auch nicht in der Einöde, sondern in Städten und Kastellen lebten, zuweilen in eign…
Herder
Sarabanda , aus Spanien stammender Tanz von langsamer Bewegung u. ernstem Charakter in ungerader Taktart, besteht aus 2 Theilen von je 8 Tak…
DWB
sarabande , f. ein feierlich langsamer spanischer tanz: ich tanz zwar zierlich im ballet ein saraband und menuet. Loncin von Gominn (1707) b…
Lexer
sarabant , saradîn s. sërpant, sardîn.
Meyers
Sarabi , Ort in der äpypt. Provinz (Mudirieh) Assiat in Oberägypten, mit (1897) 6847 Einw.
KöblerMhd
sarabāīte , sw. M. nhd. Sarabaite, Mönch der im Hause und nicht im Kloster wohnt Q.: BuchdRügen (1. Drittel 14. Jh.) I.: Lw. mlat. sarabaita…
Meyers
Saracco , Giuseppe , ital. Politiker, geb. 9. Okt. 1821 in Bistagno bei Acqui, gest. daselbst 19. Jan. 1907, studierte in Asti und Turin die…
Meyers
Saracēnen , s. Sarazenen .
GWB
Saracenie s Sarracenia Undine Kramer U.K.
Meyers
Sarachs , befestigter Platz in Persien, s. Serachs .
Meyers
Saracinesco (spr. -tschinésko), Bergdorf in der ital. Provinz Rom, im Sabinergebirge (908 m ü. M.), mit (1901) 403 Einw., vermeintlichen Nac…
KöblerMnd
Saracēn , M. Vw.: s. Sarracēne
LDWB1
sarada [sa·rạ·da] f. (-des) 1 Absperrung f., Sperre f., Blockade f., Schließung f., Verblockung f. 2 (tradiziun da noza) Brautklause f., Weg…
RhWB
Saradeller-klee (s. S.) sadę·l.ər- Ottw , Merz [ sekədęla-klēwər Rees ] Sg. t. m.: Seradellaklee.
LDWB1
saradöra [sa·ra·dö·ra] f. (-res) 1 Schloss n., Schließer m., Drücker m. 2 Verschluss m., Verriegelung f. ◆ saradöra a combinaziuns Kombinati…
LDWB1
saradú [sa·ra·dú] m. (-dus) 1 Riegel m. 2 Klinke f., Drücker m ., Griff m ., Türdrücker m .
Meyers
Sarafan ( Ssarafan ), Rock der russischen Bäuerinnen, Teil der Nationaltracht.
Meyers
Sarafow , Michail K., bulgar. Staatsmann, geb. 1854 in Trnovo, studierte in Agram, München und Paris, wurde der erste Direktor der bulgarisc…
Meyers
Sarafschan , Fluß in Zentralasien, s. Serafschan .
Herder
Saragossa , Zaragoza (die röm. Colonie Caesarea Augusta ), Hauptstadt des span. Königreichs Aragonien, am Ebro, ist Sitz eines Erzbischofs, …
Meyers
Saraiköi , Ort in Kleinasien, s. Seraiköi .
Meyers
Saraisk , Kreisstadt im russ. Gouv. Rjasan, am Ossetr (zur Oka), durch Zweigbahn mit der Linie Moskau-Kasan verbunden, hat einen alten Kreml…
Meyers
Sarajévo (türk. Bosna Saraj ), Hauptstadt Bosniens, 15 km von der Mündung der Miljačka in die Bosna sowie an der Bosna bahn (Bosnisch-Brod-S…
Herder
Sarajewo , s. Herder Bosna Serai .
Meyers
Saraki , Stadt in der Provinz Nupe, dem größten Vasallenstaate von Sokoto, 50 km südlich vom rechten Niger, hatte 40,000 Einw., Mischlinge v…
Meyers
Sarakole ( Sarakule ), Negerstamm, s. Serechule .
Meyers
Saranahlilie , s. Fritillaria .
KöblerAhd
*Wisara? , FlN nhd. Weser ne. Weser (a river in Northern Germany) Hw.: vgl. anfrk. Wisara* Q.: Gl (10. Jh.) E.: germ. *Wisura, FlN, Weser; s…
MeckWB
Wossidia Arapassara s. MeckWB Adeposade (Sp. 76) .
LDWB1
aversara [a·ver·sā·ra] f. (-res) Gegnerin f.→ LDWB1 aversar .
MLW
* bassara v. * MLW bessasa . Baader
MLW
* bissara , -assa v. * MLW bessasa .
LDWB1
blösara [blö·sā·ra] f.sg. (salvarjins zënza corgn) Kahlwild n.
AWB
Burcisara s. Eigennamen.
KöblerAhd
Burzisara , ON nhd. Solorius (Berg in Hispania Tarraconensis) ne. Solorius (mountain in Hispania Tarraconensis) ÜG.: lat. Solorius Gl Q.: Gl…
MLW
* caesara (-sera) , -ae f. uxor imperatoris — Kaiserin : MLW Ermold. Ludow. 4,515 ecce locum, quo turba potens et -era caesera Iudith consti…
LDWB1
corsara [cor·sā·ra] f. (-res) Seeräuberin f. , Piratin f .
PfWB
Dreck-sara f. : 'schmutzige, unordentliche Frau', -soʳle (-sōʳlə) [ FR-Kirchh Spey]. Syn. s. PfWB Drecksack 1 a. Zum Grundw. s. PfWB Sara . …
AWB
furireisâra st. f. — Graff II, 542. fure-reisâra: nom. pl. Nc 814,11 [177,15]. Vorbotin: tar uuard zeuuizene . daz tero goto hireisara zuofu…
LDWB1
garsara [gar·sā·ra] f. (-res) ‹anat› Kehle f. , ‹pop› Gurgel f. ( → LDWB1 ghira) ◆ me ala garsara ‹med› Kehlkopfleiden n. ▬ taié sö la garsa…
KöblerAhd
hīreisara? , st. F. (ō) Vw.: s. hīreisāra
Herder
Ipsara , bei den Alten Psyra, Felseninseln nordöstlich von Chios, vor 1821 mit Hydra und Spezzia Hauptsitz der griech. Rhederei, lieferte mi…
LDWB1
mansara [man·sā·ra] f. (ma tles locuziuns): jí en mansara 1 (pro tiers) nicht trächtig werden 2 (jí ala nia) bankrottgehen, pleitegehen; las…
PfWB
Maria-Sara f. : weibl. VN, Mriesare [ KL-Obernh RO-Lettw ].
LDWB1
mesará [me·sa·rá] m. (-ras) Halbpächter m.
KöblerAs
mūsara , sw. M. (n) nhd. „Mausaar“, Bussard ne. buzzard (N.) ÜG.: lat. larus Gl Hw.: vgl. ahd. mūsaro* (sw. M. n) Q.: Gl (Berlin Staatsbibli…
LDWB1
plunsara [plun·sā·ra] f. (-res) Tagweide f ., Mittagsweide f.
LDWB1
prunsara [prun·sā·ra] → LDWB1 plunsara.
Hederich
SAESĂRA , æ, Gr . Σαισάρα, ας, des Celeus Tochter und Krokons Gemahlinn. Pausan. Attic. c. 28. p. 70 . Sie wird sonst auch Bäsara , allein n…
PfWB
Schlamp-sara f. : ' nachlässige, unordentliche weibliche Person ', Schlampsoʳl [ FR-Hettldh ]; Syn. s. PfWB Schlampes 2.
RhWB
Schlapp-sara Wermelsk n.: nachlässiges (bes. in der Kleidung), träges Weib.
PfWB
Trapp-sara f. : 'ungeschickte Frau', Trappsorl [ Don-Torscha ]; vgl. PfWB Trappmartel , PfWB Trappgans 2. — Zweiter Wortteil zum PN Sara.
KöblerGot
unsara? , Pers.-Pron. Vw.: s. weis (3)
LDWB1
vasara [va·sā·ra] f. (-res) Töpfermeisterin f.
KöblerAnfrk
Wisara , F.=FlN nhd. Weser ne. Weser (a river in Northern Germany) ÜG.: lat. Visurgis Gl Q.: Gl (1. Hälfte 10. Jh.) E.: germ. *Wisura, FlN, …
KöblerAhd
zinsara , st. F. (ō) Vw.: s. zinsera*
KöblerGot
unsara? , Pers.-Pron. Vw.: s. weis (3)