Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
samane Präf.
samane , Präf.
- nhd.
- zusammen...
- ne.
- together
- Vw.:
- s. -brengen
- E.:
- s. saman
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 6
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschsamane
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg
samanariAWB m. ja-St., SH: ‚Sammler, Äh- renleser; congerro, congrega‘ (mhd. samener, samner st.m. ‚Vereiniger, Sammler‘…
Verweisungsnetz
7 Knoten, 8 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 5
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit samane
6 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von samane 2 Komponenten
samane setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
samane‑ als Erstglied (4 von 4)
samanebrengen
AWB
samane- brengen sw. v. samane-brengandi: part. prs. Gl 2,79,25 ( mus. Brit. Arund. 514, 10./11. Jh. ). etw. vergleichend zusammenbringen, zu…
samaneslahan
AWB
samaneslahan s. samane- slahan.
samanezzan
KöblerAhd
samanezzan , st. V. (5) nhd. gemeinsam essen ne. eat together ÜG.: lat. convescendo (= samanezzanto) Gl Q.: Gl (11. Jh.) I.: Lüs. lat. conve…
samanezzanto
AWB
samanezzanto adv. saman-ezzando: Gl 2,47,15 ( Cass. Astr. fol. 2, Gll. 11. Jh. ). zusammen essend: samanezzando [( Christus ) sic diem se di…
‑samane als Zweitglied (2 von 2)
azsamane?
KöblerAhd
*azsamane? , Adv. Hw.: vgl. as. atsamne
zisamane(-)
AWB
zi- samane ( - ) s. zisamane(-).