Aggregat · alle Wörterbücher

salon

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 11 Wb.
Verweise rein: 2
Verweise raus: 4
Sprachstufen: 5 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Salon m.

Salon m. ‘Besuchszimmer, Empfangsraum’, Übernahme (Anfang 18. Jh.) von frz. salon ‘großes Besuchs-, Empfangszimmer, Saal’, seit der 2. Hälfte des 18. Jhs. ‘Raum für intime Empfänge’. Dieses ist entlehnt aus ital. salone ‘großer Saal’, einer Bildung mit Augmentativsuffix zu ital. sala ‘Saal’, das aus dem Germ. stammt. Zugrunde liegt wohl langobard. sala ‘Hof, Haus, Gebäude’ (s. Saal), doch kann auch ein anfrk. *sal in der romanisierten Form *salla, auf die afrz. sale ‘Halle, Saal, Wohngebäude, Burg’, frz. salle ‘Saal’ zurückgeführt wird, über Südfrankreich ins Ital. gewandert sein. In Anlehnung…

GWB GWB

Salon

Salon einmal -ll- 1 repräsentative Räumlichkeit höfischer od adliger Geselligkeit sowie literar u künstlerischer Unterhaltung a Saal, Gesellschaftszimmer; zT im Übergang zu Bed 2 […

Herder Lex.

Salon

Salon (—ong). frz., kleiner Saal, Gesellschaftszimmer; die geistreiche, elegante Welt; in Paris auch Benennung der Ausstellung von Werken lebender Künstler.

Meyers Lex.

Salon

Salon (franz., spr. -óng), Saal, dann größeres Gesellschafts- oder Empfangszimmer; danach Bezeichnung der Gesellschaft, die sich an festgesetzten Tagen zu literarischer und ästheti…

Meyers Lex.

Salon

Salon , Männerasyl, s. Meyers Kornwestheim .

+ 9 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Salon

Salon (spr. ßalóng), Stadt im franz. Depart. Rhonemündungen, Arrond. Aix, am Ostende der Ebene La Crau (s. d.), an der Mittelmeerbahn und der Lokalbahn S.-Arles, hat eine Kirche St…

Meyers Lex.

Salon

Salon (spr. ßălū), Hafen von Meyers Reus (s. d.).

MeckWB Dial.

Salon

Wossidia Salon ( zaloŋg, auch mit stimmlosem Anlaut) m. vornehm für gute, beste Stube: Zalong Gad.-Trotsche Frünn' 20.

PfWB Dial.

Salon m.

Salon m. : 1. a. 'die gute Stube, Wohnzimmer', Sallong [ IB-Ommh ]. — b. 'Arbeitsraum des Friseurs' [mancherorts]; Zs.: Friseursalon . — 2. iron. 'Gefängnis'. Er sitzt im S. [ KB-B…

SHW Dial.

Salon

Salon Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

WWB Dial.

Salon

Sal o n Salon ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Bo). ¶ RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 7,715: Salong . Vgl. HnVwb 3,20: Salondampfer .

LDWB1 spez.

salon

salon [sa·lọ̄n] m. (-s) 1 Salon m. 2 Gesellschaftszimmer n . ◆ salon de belëza Schönheitssalon m.; salon di auti Automobilsalon m., Autosalon m.; salon dla moda Modesalon m.

LDWB2 spez.

Salon

Sa|lon m. (-s,-e) 1 (Gesellschaftszimmer) salon (-s) m. 2 (Ausstellungsraum) salon (-s) m.

RDWB2 spez.

салон

салон приёмная, гостиная - Salon m , Wohnzimmer n парикмахерская (в русск. только парикмахерская высокого класса, в нем. любая) - Friseursalon m тж. магазин мод Salon m салон машин…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Salonm.
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Salon m. ‘Besuchszimmer, Empfangsraum’, Übernahme (Anfang 18. Jh.) von frz. salon ‘großes Besuchs-, Empfangszimmer, Saal…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Salon
Goethe-Wörterbuch

Salon einmal -ll- 1 repräsentative Räumlichkeit höfischer od adliger Geselligkeit sowie literar u künstlerischer Unterha…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Salon
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

Salon (—ong). frz., kleiner Saal, Gesellschaftszimmer; die geistreiche, elegante Welt; in Paris auch Benennung der Ausst…
modern

Dialekt
Salon
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Wossidia Salon ( zaloŋg, auch mit stimmlosem Anlaut) m. vornehm für gute, beste Stube: Zalong Gad.-Trotsche Frünn' 20.
—

Spezial
salon
Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +2 Parallelbelege

salon [sa·lọ̄n] m. (-s) 1 Salon m. 2 Gesellschaftszimmer n . ◆ salon de belëza Schönheitssalon m.; salon di auti Automob…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 14

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Salon Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Salon GWB
Saal GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Salon Herder
Salon Meyers
Salon Meyers
Salon Meyers
Salon Meyers
Kornwestheim Meyers
Rēus Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit salon

27 Bildungen · 14 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

salon‑ als Erstglied (14 von 14)

Salon-kicker

SHW

Salon-kicker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Salon-schleicher

SHW

Salon-schleicher Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Salon-schuß

SHW

Salon-schuß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Salōnä

Meyers

salo·nae

Salōnä , im Altertum nach der Zerstörung von Delminium (155 v. Chr.) Hauptstadt von Dalmatien, römische Kolonie und ein wegen seiner strateg…

Salon-bein

PfWB

salon·bein

Salon-bein n. : ' dünnes Bein ', von Mädchen, Sallongbää [Kaislt].

Salondeck

Meyers

salon·deck

Salondeck , s. Meyers Deck .

salonfähig

LDWB2

salon·faehig

sa|lon|fä|hig adj. 1 (den Umgangsformen der Gesellschaft entsprechend) presentabl (ala sozieté) 2 (angebracht) dezënt (-nc, -a).

Salonichi

Herder

Salonichi , das alte Thessalonike in Macedonien, Hauptstadt des türk. Sandschaks S., liegt am Meerbusen von S. (ehemals der thermäische); Si…

Salonīki

Meyers

Salonīki (griech. Thessaloniki , türk. Selanik , slaw. Solun ), türk. Wilajet, aus Teilen des alten Mazedonien und Thrakien gebildet, wird v…

Salon-köppeken

WWB

salon·koeppeken

Salon-köppeken n. Person mit sehr roten Backen (Frbg.) ( Kr. Wiedenbrück Wie Rb).

Salonmusik

LDWB2

salon·musik

Sa|lon|mu|sik f. (-) ‹mus› musiga da salon f.

Salonorgeln

Meyers

salon·orgeln

Salonorgeln , mechanische Orgeln, s. Meyers Musikwerke .

Salontiroler

BWB

salon·tiroler

Salontiroler Band 3, Spalte 3,1769 PDF-Faksimile ansehen

Salontrittling

BWB

salon·trittling

Salontrittling Band 4, Spalte 4,551 PDF-Faksimile ansehen

‑salon als Zweitglied (13 von 13)

Absalon

AWB

Absalon s. Eigennamen.

aesalon

MLW

asa·lon

aesalon (m.) ( αἰσάλων) genus falconis (fort. smerilio) — Falkenart (vielleicht Merlinfalke ) : MLW Albert. M. animal. 8,22 acelon. 8,25 aes…

assalon

MLW

assa·lon

assalon v. MLW aesalon .

Automobilsalon

LDWB2

automobil·salon

Au|to|mo|bil|sa|lon m. (-s,-e) salon di auti m.

Autosalon

LDWB2

auto·salon

Au|to|sa|lon m. (-s,-e) salon di auti m. , salf d’esposiziun d’auti m.

damensalon

DWB2

damen·salon

damensalon m. eleganter aufenthaltsraum für schiffspassagiere: 1912 G. Hauptmann ( 1942 ) I 7,112. friseurgeschäft: 1935 Döblin pardon 213 M…

ehrensalon

DWB2

ehren·salon

ehrensalon m. : 1965 spiegel 5,15.

Essalon

LDWB1

essa·lon

Essalon [Ęs·sa·lon] nom.propr. m. ‹bibl› Abschalom.

Frisör-salon

PfWB

frisoer·salon

Frisör-salon m. : nach dem Schd., Friseeʳ-, Frisieʳsalooⁿ [verbr.].

gartensalon

DWB

garten·salon

gartensalon , m. gartensaal mit vornehmerem klange; gartenwirtschaften z. b. haben nie einen gartensaal, er heiszt da gartensalon.

Modesalon

LDWB2

mode·salon

Mo|de|sa|lon m. (-s,-e) salon da moda m.

Schönheitssalon

LDWB2

schoenheit·s·salon

Schön|heits|sa|lon m. (-s,-s) salon de belëza m.

trinksalon

DWB

trink·salon

trinksalon , m. : nur einen trinksalon gabs im hotel, kein restaurant tägl. rundsch. (1902) s. 254 c . —