lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

orgeln

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 11 Wb.
Verweise rein
12
Verweise raus
15
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

orgeln verb.

Bd. 13, Sp. 1342

orgeln , verb. , spätmhd. orgelen, orgeln ( Lexer 2, 166 ), die orgel, auf der orgel spielen, organizare Dief. 400 b . 1 1) eigentlich, 1@a a) intransitiv: wer vil uf der orgel schlecht, der lernt orgeln. Keisersberg pred. 77 a ; Augustin der hrt orglen und wol singen in dem chor und empfing davon grosze andacht. brösamlein 1, 28 a ; sie sungend und orglotend. historienbibel 514 Merzdorf; do man sang und orglet. F. Platter 186 B.; da orgelt man mit schall. Frank weltbuch 132 a ; gen Bern ich in die kirchen vast trang, da hort ich orgelen und wol singen. N. Manuel vom papst u. s. w. 1130 ; ich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    orgelnsw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    orgeln , sw. V. Vw.: s. orgelen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Orgeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Orgeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur in der niedrigen Sprechart üblich ist, die Orgel spiele…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    orgeln

    Goethe-Wörterbuch

    orgeln a die Orgel spielen, mit pejor Nuance; im Bild GWB 22,168,3 Lj V 5 b pejor, iSv überlaut u penetrant erklingen, s…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Orgeln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Orgeln , das Schreien der Hirsche in der Brunstzeit.

  5. modern
    Dialekt
    orgelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    orgeln schw. : 1. 'Orgel, Drehorgel spielen', oʳjele [mancherorts WPf NPf NOPf], oʳchle [ LA-Gommh Wollmh BZ-Dierb ], oʳ…

  6. —
    Sprichwörter
    Orgeln

    Wander (Sprichwörter)

    Orgeln 1. Der hat auch g'orglet voar d' Kirch' anganga ist. ( Riedlingen. ) – Birlinger, 957. Vor der Hochzeit ehelichen…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orgeln

43 Bildungen · 5 Erstglied · 38 Zweitglied · 0 Ableitungen

orgeln‑ als Erstglied (5 von 5)

Orgeln, geologische

Meyers

Orgeln, geologische ( Erdorgeln ), s. Meyers Erdpfeifen ; vgl. Karsterscheinungen und Karren (Schratten).

orgelnpostīf

KöblerMnd

orgelnpostīf , N. Vw.: s. orgelenpōsitīf L.: MndHwb 3=2, 1176 (orgelnpostîf)

‑orgeln als Zweitglied (30 von 38)

ab-gorgeln

SHW

ab-gorgeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ab-jorgeln

SHW

ab-jorgeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ab-orgeln

SHW

ab-orgeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aborgeln

DWB

aborgeln , organo cantare, von der orgel abspielen: ein lied aborgeln; der prediger orgelt seine rede ab.

an-orgeln

SHW

an-orgeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aufmorgeln

DWB

aufmorgeln , procrastinare, auf morgen verschieben, hat Stieler 2375 , es bedarf aber der bestätigung. besser wäre aufmornen = aufmorgnen. s…

Ausorgeln

Campe

aus·orgeln

Х Ausorgeln , v. intrs. aufhören zu orgeln, auf der Orgel zu spielen. Das Ausorgeln.

dreh-orgeln

PfWB

dreh·orgeln

dreh-orgeln schw. : ' Drehorgel spielen ', drehoʳjele [ KU-Schmittw/O ].

Dúrchorgeln

Campe

durch·orgeln

Х Dúrchorgeln , v. trs. ich orgele durch, durchgeorgelt, durchzuorgeln, auf der Orgel durchspielen. Das Durchorgeln.

einorgeln

DWB2

ein·orgeln

einorgeln vb. mit orgelspiel den beginn eines feiertags ankündigen: 1831 Mendelssohn-B. br. 61,191 M.-B.

Heraborgeln

Campe

herab·orgeln

Х Heraborgeln , v. trs . so viel als aborgeln. Uneigentlich, eintönig hersagen, herleiern. »Wenn man seinen Perioden (Redesatz) nicht nach d…

herorgeln

DWB

her·orgeln

herorgeln , verb. auf der orgel etwas herspielen: ein lied, eine melodie herorgeln.

herum-orgeln

PfWB

herum·orgeln

herum-orgeln schw. : 1. intrans. = PfWB herumwirtschaften ; im Haus erumoʳjele [ ZW-Hornb ], rumoʳchele [ GH-Hayna ]. — 2. trans. 'umwenden'…

herunter-orgeln

SHW

herunter-orgeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hinorgeln

Campe

hin·orgeln

Hinorgeln , v. trs . vor jenen Andern, oder überhaupt, vor Andern auf der Orgel spielen; verächtlich. Das Hinorgeln. Die Hinorgelung .

knorgeln

RhWB

knorgeln -ǫ·r.j- Schleid-Dottel schw.: 1. undeutlich sprechen, murmeln. — 2. nörgeln. S. knürgeln. — Abl.: die Knorgel(er)ei, dat Geknorgel(…

Nachorgeln

Campe

nach·orgeln

Nachorgeln , v. intrs . u. trs . 1) Nach der Weise eines Andern orgeln; eigentlich und uneigentlich. 2) Auf der Orgel nachspielen. D. Nachor…

schnorgeln

DWB

sch·n·orgeln

schnorgeln , verb. ( vgl. DWB schnurkeln , schnürkeln), nach Frisch 2, 216 c in Nürnberg im sinne von ' durch die nase reden und das r nicht…

storgeln

RhWB

storgeln = stolpern s. sturgeln.

überorgeln

DWB

ueber·orgeln

überorgeln , v. , untrennb. verb., durch orgelspiel übertönen: er ... glaubte also, sie ( Cäcilie ) habe die feurigen anträge ihres liebhabe…

um-orgeln

SHW

um-orgeln Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

um-orgeln

PfWB

um-orgeln schw. : 'umgestalten, anders anordnen', -oʳgele [ NW-Hardbg Haßl ], -oʳschele [ IB-Blieskst ]; vgl. PfWB herumorgeln 2. —