lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

säuseln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

säuseln verb.

Bd. 14, Sp. 1929

säuseln , verb. , ein leises geräusch von sich geben, deminutiv zu sausen ( vgl. daselbst ). niederl. suyselen, suysen susurrare Kilian. den ältern mundarten ist das wort fremd. 1 1) eigentlich. 1@a a) von tönen u. ähnl.: ( Wilhelm ) überliesz sich ganz den schwebenden tönen, die in der labenden nacht um ihn säuselten. Göthe 18, 109 ; es kräuselt und säuselt der schall. wunderhorn 1, 432 Boxberger; macht er ein sanft getön, indem die seidnen falten mit säuselndem geräusch zu dem pantoffel wallten. Zachariä renomm. 3, 194 ; welch ein gelispel hör' ich in den zweigen, welch ein geräusch aus jene…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Säuseln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Säuseln , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert. Es ist das Diminut. des fol…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    säuseln

    Goethe-Wörterbuch

    säuseln einmal -ßeln a leicht wehen (u dabei ein Geräusch machen); sich (im Wind) hin- u herbewegen, schaukeln (u dabei …

  3. modern
    Dialekt
    säuselnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    säuseln schw. : ' einen leisen, sausenden Ton von sich geben ', saisele [ KU-Schmittw/O ZW-L'wied ]; Zs.: ansäuseln . De…

  4. —
    Spezial
    säuseln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    säu|seln vb.intr. 1 (ein leichtes Geräusch von sich geben) sbighigné (-gnëia), mormoré (-rëia) 2 (flüstern) sbighigné (-…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeuseln

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von saeuseln 2 Komponenten

saus+eln

saeuseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑saeuseln als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von saeuseln (3 von 3)

entsäuseln

DWB

entsäuseln , lene personare: wann ich vertieft durch blumen in duftender blüte beschattung wandele plötzlich, vielleicht sumst mir ein bienc…

Ersäuseln

Campe

◬ Ersäuseln , v. ntr. mit sein, anfangen zu säuseln. Es ersäuselte ein Lüftchen. Das Ersäuseln.

versäuseln

DWB

versäuseln , verb. bis zur erschöpfung säuseln. Heinsius 4, 2, 1340 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „saeuseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/saeuseln
MLA
Cotta, Marcel. „saeuseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/saeuseln. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „saeuseln". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/saeuseln.
BibTeX
@misc{lautwandel_saeuseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„saeuseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/saeuseln},
  urldate      = {2026-05-13},
}