lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Säuseln

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Säuseln

Bd. 3, Sp. 1308
Säuseln, verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert. Es ist das Diminut. des folgenden sausen, ein gelindes sanftes Sausen von sich geben und hervor bringen. Besonders von dem sanften Sausen eines gelinden angenehmen Windes. Der Weste Säuseln, Der Lerche Kräuseln, Weiße. Laß mit säuselndem West den Abend den Weltkreis erfrischen, Zachar. Wie säuselten die Lüfte so gelinde Zu jener Ruh, Haged. Die Haine säuselten, Dusch. Ingleichen von einem ähnlich lautenden Tone der menschlichen Stimme, der eine Art eines leisen Singens ohne Wort ist. Ein Kind durch Säuseln in den Schlaf bringen, es einsäuseln, welches man im Niederdeutschen nach einer andern, aber ähnlichen Onomatopöie, hüssen, hüsseken nennet.
745 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Säuseln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Säuseln , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert. Es ist das Diminut. des fol…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    säuseln

    Goethe-Wörterbuch

    säuseln einmal -ßeln a leicht wehen (u dabei ein Geräusch machen); sich (im Wind) hin- u herbewegen, schaukeln (u dabei …

  3. modern
    Dialekt
    säuselnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    säuseln schw. : ' einen leisen, sausenden Ton von sich geben ', saisele [ KU-Schmittw/O ZW-L'wied ]; Zs.: ansäuseln . De…

  4. Spezial
    säuseln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    säu|seln vb.intr. 1 (ein leichtes Geräusch von sich geben) sbighigné (-gnëia), mormoré (-rëia) 2 (flüstern) sbighigné (-…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit saeuseln

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von saeuseln 2 Komponenten

saus+eln

saeuseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

saeuseln als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von saeuseln (3 von 3)

entsäuseln

DWB

entsäuseln , lene personare: wann ich vertieft durch blumen in duftender blüte beschattung wandele plötzlich, vielleicht sumst mir ein bienc…

Ersäuseln

Campe

◬ Ersäuseln , v. ntr. mit sein, anfangen zu säuseln. Es ersäuselte ein Lüftchen. Das Ersäuseln.

versäuseln

DWB

versäuseln , verb. bis zur erschöpfung säuseln. Heinsius 4, 2, 1340 .