sättigen

sättigen ohne Umlaut GWBB4,376 1 jds Hunger stillen a trans/refl: ausreichend Nahrung aufnehmen; auch (gelegentl im Bild) mBez auf mythol Figuren, Fabel- u Märchenwesen bzw das personifizierte Feuer, einmal in bibl Anspielung [Iphigenie, Thoas ihre Familiengeschichte erzählend:] da Thyest an seinem Fleische sich|Gesättigt..|..wirft Atreus grinsend|Ihm Haupt und Füße der Erschlagnen hin GWB10,18 Iph² 384 [Reineke, mBez auf den Kaninchenrammler:] Er klagte..: Wie hungrig und müde|Bin ich geworden!..|..ich..bracht' ihm behende|Kirschen und Butter..|Und er sättigte sich mit Brot und Butter und Früchten GWB50,122 ReinF IX 91 [der silberne König zu den Irrlichtern:] Ihr seid mir willkommen..aber ich kann euch nicht ernähren; sättiget euch auswärts und bringt mir euer Licht GWB18,263,13 Märchen [Götz:] So sind unsre Herren ein verzehrendes Feuer das sich mit untertahnen Glück..Blut und Schweiss, nährt ohne gesättigt zu werden GWB39,138,4 Götz¹ IV [mBez auf die journalistische Tätigkeit JFReichardts] Bald ist die Menge gesättigt von demokratischem Futter GWB5¹,271 XenNachl 19(45) GWB18,184,15 Unterhaltungen Prokurator GWBN7,204,4 PrincPhilZool II GWB17,42,8 Proserp GWBB4,274,14 ChStein [27.8.80?] GWB39,42,21 Götz¹ I uö zugl unter Einschluß von 2a Ich will mein Essen zu dir bringen lassen daß ich in deiner Gegenwart mich doppelt sättige GWBB6,108,6 ChStein 15.12.82 GWB18,127,14 Unterhaltungen b absolut: sehr nahrhaft sein, schnell satt machen; mBez auf Speisen; einmal im vergleichenden Bild [Faust zu Mephisto:] Was willst du armer Teufel geben?..|..hast du Speise die nicht sättigt..|Ein Spiel, bei dem man nie gewinnt.. GWB14,81 Faust I 1678 [mBez auf nur mangelhaft mit der Kunst vertraute Menschen] ihre Lehre ist wie gebackenes Brot schmackhaft und s-d für Einen Tag GWB23,125,11 Lj VII 9 GWB4,122 Will ich die Blumen [Korr 53,531] 2 uö(selten) c iSv Appetitlosigkeit bewirken [Lila zu Almaide:] Nicht die Freiheit eines leichten Lebens sättigt mich; der Kummer eines ängstlichen Zustandes raubt mir die Lust zu jeder Speise GWB12,64,27 Lila II 2 übertr a jdn bzw jds Begierden, Gelüste, Wünsche befriedigen, ihn zufriedenstellen; im Anschluß an 1a [Charlotte zu Eduard:] Wir liebten einander als junge Leute recht herzlich; wir wurden getrennt..weil dein Vater, aus nie zu s-der Begierde des Besitzes, dich mit einer..reichen Frau verband..weil ich..einem wohlhabenden, nicht geliebten, aber geehrten Manne meine Hand reichen mußte GWB20,9,8 Wv I 1 Zugleich mit dem Sprachunterrichte sättigte er [der Sprachmeister] meine Wißbegierde auf mancherlei Weise GWB22,264,5 Lj VI SchöneSeele die undankbare Natur der menschlichen Seele|Immer zu weiden, mit Gutem zu füllen und nimmer zu sätt'gen GWB5¹,40 Auch die undankbare 2 [Mephisto, mBez auf den soeben verstorbenen Faust:] Ihn sättigt keine Lust, ihm g'nügt kein Glück..|Der mir so kräftig widerstand,|..der Greis hier liegt im Sand GWB15¹,316 Faust II 11587 [mBez auf Wilhelm u Mariane] er hielt in seinen Armen, er berührte mit seinen Lippen was er nicht genießen, woran er sich nicht s. sollte GWB51,65,22 ThS I 17 GWB5¹,278 XenNachl 64(297) GWB44,391,12 CellAnh XVII Skulpt uMalerei GWB39,149,28 Götz¹ V GWBBA17,241 FGA ZufälligeGedanken [G/Merck] uö b pejor; im Zustandspassiv iSv einer Sache überdrüssig Die Menschen..sind müde der Überbleibsel des Alterthums und gesättigt von Religionsstreitigkeiten GWBN4,12,15 FlH VI NatwissEngld Übs 3 term techn; nur als (adv od adj verwendetes) PartPrät a mBez auf die bei gleicher Helligkeit maximale Intensivierung eines bestimmten Farbreizes iUz achromatischen Reizen (dabei chem u physikal Phänomene einschließend); auch zugl im Zshg ästhetischer u psychischer Wirkungen od metasprachl Befunde Einiges..ist nicht steigerbar..es scheint, im höchsten Roth, das wir Purpur nennen, gesättigt wie es in der Paeonie ist, stecke ein Antheil..vom Violetten GWBLA II 10A,52 M3.10,10 Farbversuche mit Pflanzen Bem Gelb. Sieht die Goldauflösung im Königswasser aus. Gelbroth dieselbe nur gesättigter GWBN5²,114,23 Fl Plp Er [der Künstler] bediente sich später englischer glänzender Permanentfarben auf Papier, daher sind diese Gemählde von vorzüglich blühendem Farbenton, heiter, aber zugleich kräftig und gesättigt GWB24,368,8 Wj II 7 man kann wohl behaupten, daß eine Tapete von einem ganz reinen gesättigten Blauroth eine Art von unerträglicher Gegenwart sein müsse GWBN1,317,4 FlD 790 Die gesättigten, in sich gedrängten und noch dazu schattigen Farben werden zur Bezeichnung des Dunklen, Finstern, Schwarzen überhaupt gebraucht GWBN3,58,1 FlH I GriechRömer [Riemer] GWB31,188,25 ItR GWBN5¹,298,4 EntoptFarb 31 GWBN3,379,28 FlH V Gesch dKolorits [Meyer] GWBN12,89,13 Witterungslehre 1825 uö b mBez auf die bei gleichbleibender Temperatur maximal mögliche Anreicherung wäßriger Lösungen mit darin zu lösenden Substanzen (Salz, Gips) Salinendirector Glenck..Erklärte sein Verfahren, um die gesättigte Soole heraufzubringen GWBT12,154,7 v 17.11.29 [mBez auf das Berkaer Mineralwasser] Es werden..auf einer großen quellenreichen Fläche beständig sehr gesättigte Gypswasser erzeugt, die durch Einwirkung des Lichts und der Luft..ihren Schwefelgehalt an das Hydrogen des..decomponirten Wassers abgeben GWBB23,233,4 Trebra 6.1.13 GWBB44,398,1 Sternberg 10.6.28 K uö(selten) c mBez auf die maximale Anreicherung der Erdatmosphäre mit Feuchtigkeit [betr Beobachtungen in der Nähe des Brenners] Die Athmosphäre war nun..fast mit Dünsten gesättigt, sie konnte sie also nicht mehr rein aufzehren, sie mußte also leiden daß die Dünste wieder ein zusammenhangender Dunst und endlich noch verwandter unter sich und Wolcken wurden GWBT1,165,7 v 9.9.86 GWBN1,65,8 FlD 157 → GWBer- GWBüber- Syn zu 1 GWBersättigen zu 2a GWBbefriedigen GWBstillen Juliane BrandschJ.B.