Eintrag · Campe (1807–1813)
Sättigen v., trs
Sättigen, v. trs. satt machen. Einen Hungrigen sättigen. Er ist nicht zu sättigen. Sich sättigen, sich satt essen. Da man sich sättigen zu sagen für anständiger hält, als sich satt essen, gebraucht man auch gesättiget für satt, gesättigt sein für satt sein. Sich mit etwas, an etwas sättigen. Auch mit dem zweiten Falle. Nachdem sie der Kost sich gesättigt. Voß. Ungewöhnlicher sagt man einer Sache sättigen, für, mit einer Sache sättigen. — wohl mancher der Troër wird sättigen Hund und Gevögel Seines Fettes und Fleisches — — Voß. Mehlspeisen sättigen sehr, machen bald satt. Uneigentlich. 1) Eine Begierde durch wiederholten Genuß befriedigen. Er strebt nach immer größerem Reichthum, und sein Geiz ist nicht zu sättigen. »Ih konnte mich kaum im Anschauen sättigen.« Seume. Ungewöhnlich ist es zu sagen: »seinen Eifer an jemanden sättigen«, Ezech. 16, 42; und »die bekümmerte Seele sättigen«, sie erquicken. Jerem. 31, 25. 2) So viel einer Sache zu einer andern thun, sie so viel davon aufnehmen lassen, als sie aufnehmen kann. Schleppt den langen Talar, von Tyrischem Blute gesättigt. Voß. Eine gesättigte Farbe, in welcher so viel Farbestoff ist, als die Flüssigkeit nur aufnehmen konnte. — — — der Genzionella Tief gesättigtes Blau — — von der Lühe. Besonders in der Scheidekunst (saturiren). Ein mit Silber gesättigtes Scheidewasser, welches so viel Silber aufgelöset hat, als es nur auflösen kann. Wasser mit Salz sättigen. D. Sättigen. D. — ung. S. d.