Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
sælde stf., swf.
sælde stf. (BMZ sâlide MWVQVZGen. D. 105,5. md. sêlde, salde (: balde etc.) MWVQVZAlbr. 13,37. 21, 250. 22,586. MWVQVZOsw. (bei MWVQVZHpt.) 672. 1008 —: güte, wolgeartetheit; segen, heil, glück (von gott), allgem. u. gern im pl. z. b. deheine sælde hân ich ouʒ genomen MWVQVZGen. D. 52,10. dû solt mich wîhen, dîne sælde verlîhen MWVQVZib. 50,5. daʒ im sælden brâhte MWVQVZib. 52,12. der sêlde ein vaʒ MWVQVZHpt. 11. 500,287. ze sælden und ze fromen MWVQVZTroj. 20967. er sprach, mîn sælde sint ertrunken in einem unsinne MWVQVZDan. 1691. swer zuo den sælden was geborn, daʒ er sich toufen wolte MWVQVZKarl 898. daʒ er in gæbe sælde unde sige MWVQVZib. 9417. sige unde sælde gewinnen MWVQVZNeidh. 50,12. und hêt er aller sêlden teil MWVQVZAlbr. 24,230. in hât der sælden tou begoʒʒen MWVQVZMsh. 2,329a. iuch hât der sælden tac betagt MWVQVZBloch 115. MWVQVZKarl 3416. daʒ ist sælde unde heil MWVQVZHelmbr. 601. es was hail und säld überal in der stat MWVQVZChr. 5. 130,12; personif. Sælde, vrou Sælde (auch swf.), die verleiherin aller vollkommenheit, alles segens u. heiles. vgl. noch MWVQVZAth. D 84. MWVQVZTroj. 9366. 18924. MWVQVZLoh. 1070. 4006. MWVQVZj.Tit. 1591. MWVQVZWinsb. 45,7. MWVQVZMsh. 1,93ab. 315a. 2,324b. 332a. 3,468aa. MWVQVZHelbl. 1,1049. MWVQVZVz. 38. MWVQVZMf. 153. vrou Salde MWVQVZAlbr. 9,143. 21, 250. vgl. MWVQVZMyth. 822 ff. MWVQVZGerm. 8,414 ff. — zu sâl. )