Eintrag · Rheinisches Wb.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
† Der Sabbel , — s, Mz . u. im N. D. der Geifer, wie auch, etwas was begeifert ist, was man beleckt oder im Munde gehabt…
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege
Sabbel [zàbəl D. Si. ] f. 1. aus dem Mund herabfließender Speichel. hess. 335, 381 Sabber, Seiber, Sebber; kärntn. Säfer…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
43 Bildungen · 41 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von sabbel 2 Komponenten
sabbel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Sabbel-gosche Band 5, Spalte 3-4
SHW
Sabbel-hannes Band 5, Spalte 3-4
SHW
Sabbel-liese Band 5, Spalte 3-4
SHW
Sabbel-maul Band 5, Spalte 3-4
SHW
Sabbel-wetter Band 5, Spalte 3-4
WWB
Sabbel-ǟrs m. redselige Person ( WmWb ).
WWB
Sabbel a nter m. redselige Person ( Sos SchmB ).
WWB
sabbel a nteren V. Unsinn reden, salbadern ( Sos SchmB ).
Campe
Sabbelbart , — es, Mz. — bärte , ein Geiferbart, ein Mensch, dem der Geifer aus dem Munde läuft.
WWB
Sabbel-betteken n. [ Tek Hal Bie] redselige Frau.
LothWB
Sabbelduch Tuch, das kleinen Kindern vorgebunden wird, um die Sabbel aufzufangen; Geiferlätzchen. — hess. 381 Seibertuch; lux. 368 Sabbeldic…
RhWB
Sabbel-düppchen -debəlχən Bitb-NWeis n.: scherzh. Kind, das sabbelt 1 a.
WWB
sabbelen V. [OWestf Tek Bek Hellweg KSauerl, sonst verstr.] 1.1. Speichel aus dem Mund fließen lassen . Dat Kint sawwelt ( Höx Kb ). He sabb…
SHW
Sabbeler Band 5, Spalte 3-4
WWB
Sabbelerīe f. 1.1. Verschütten von Flüssigkeiten ( Mes Br ). — 1.2. Schmiererei ( Tek Me ). — 2. Dauerregen; beständiges Regenwetter ( Mes B…
RhWB
Sabbeler(t) zabələr(t), Pl. -dən Saarbg , Trier , Bitb m.: 1. einer, der sabbelt 1 a. — 2. a. einer, der seine Tabakspfeife stets voll Sudde…
WWB
Sabbel-fritse m. redselige männl. Person ( WmWb ).
RhWB
Sabbel-hannes -bərha·n.əs Waldbr-Wildbg m.: verächtl. einer, der sabbelt 1 a.
WWB
Sabbelīe f. 1. Beschmutzung durch Ausfluss aus dem Mund (Lippe Oesterh ). — 2. feiner Regen (Lippe Oesterh ). — 3. Geschwätz ( Pad Li).
Campe
† Sabbelig , adj . u. adv . im N. D. begeifert, geiferig.
WWB
Sabbel-kāre f. redselige Person ( WmWb ).
WWB
Sabbel-kop m. [verstr.] redselige, dumme Person.
RhWB
Sabbel-kopf -bəlkop Ess m.: langweiliger Schwätzer.
WWB
Sabbel-kunte f. redselige Person ( WmWb ).
RhWB
Sabbel-läppchen Verbr. wie sabbeln 1 a n.: 1. Geiferlätzchen, Tuch, das kleinen Kindern um den Hals gehängt wird, um den Sabbel auf zufangen…
RhWB
Sabbel-lätzchen Malm n.: dass. 1.
WWB
Sabbel-lappe m. Lätzchen ( Hfd Go).
RhWB
Sabbel-maul (s. S.) Verbr. wie sabbeln 1 a n.: verächtl. der den Sabbel fliessen lässt.
WWB
Sabbel-mūle f. redselige Person ( WmWb ).
RhWB
Sabbel-sack Bitb-Malbgweich , Prüm-Leidenborn ; zavər- Sieg-Ägid m.: Pfeifenabguss.
MNWB
besabben (besabbelen) , swv. , mit Speichel besudeln, begeifern.
WWB
Ge-sabbel n. [ Bri Olp] belangloses Gerede.
Cotta, M. (2026). „sabbel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sabbel/rhwb?formid=S00070
Cotta, Marcel. „sabbel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sabbel/rhwb?formid=S00070. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „sabbel". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sabbel/rhwb?formid=S00070.
@misc{lautwandel_sabbel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„sabbel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/sabbel/rhwb?formid=S00070},
urldate = {2026-05-15},
}