lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sünder

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
6

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

sünder st. M.

sünder , st. M. Vw.: s. sündære

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sünderst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    sünder , st. M. Vw.: s. sündære

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sünderM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sünder , M. nhd. „Sinter“, Eisenrost (M.) (1) ÜG.: lat. ferrugo Hw.: s. sinder (1); vgl. mhd. sindære*, mnl. sinder E.: …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sünder

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Sünder, m. jmd., der Sünden (I) begeht; Straftäter, Delinquent; armer (VI) Sünder peinlich Angeklagter, Verurteilter bdv…

  4. modern
    Dialekt
    Sünder

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Sünder Band 7, Spalte 1165 Sünder 7,1165

Verweisungsnetz

28 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 21 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sünder

60 Bildungen · 47 Erstglied · 9 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von sünder

sünden + -er

sünder leitet sich vom Lemma sünden ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

sünder‑ als Erstglied (30 von 47)

Sünderbank

SHW

Sünder-bank Band 5, Spalte 1657-1658

Sünderbock

SHW

Sünder-bock Band 5, Spalte 1657-1658

sünderen

KöblerMnd

sünde·ren

sünderen , sw. V. nhd. sondern (V.), absondern, aussondern, trennen, schneiden, abteilen, aussortieren, für sich nehmen, hinwegbegeben, zurü…

sünderes

KöblerMnd

sünde·res

sünderes , Adv. nhd. besonders E.: s. sunder (4) W.: s. nhd. sonders, Adv., sonders, abgesondert, DW 16, 1585? L.: MndHwb 3, 613 (sünders) S…

sündergen

KöblerMnd

sünder·gen

sündergen , Adv. Vw.: s. sünderigen (1) L.: MndHwb 3, 609 (sündergen)

sündergest

KöblerMnd

sünder·gest

sündergest , Adv. Vw.: s. sünderiges? L.: Lü 391b (sunderen/sundergest)

sündergöu

KöblerMhd

sündergöu , st. N. Vw.: s. sundergöu

sünderhēt

KöblerMnd

sünderhēt , F. nhd. Sonderheit Hw.: vgl. mhd. sunderheit E.: s. sunder (1), hēt (1) W.: s. nhd. (ält.) Sonderheit, F., Sonderheit, DW 16, 15…

sünderich

KöblerMnd

sünde·rich

sünderich , Adj. nhd. besondere, gesondert, einzeln, unterschiedlich, verschieden (Adj.), bestimmt, sonderbar, absonderlich, querköpfisch, h…

sünderichhēt

KöblerMnd

sünderichhēt , F. nhd. „Sonderheit“, Abweichung, Verschiedenheit, Absonderung, Trennung Hw.: vgl. mhd. sundericheit E.: s. sünderich, hēt (1…

sünderichēt

KöblerMnd

sünderichēt , F. Vw.: s. sünderichhēt*

sünderigen

KöblerMnd

sünde·rigen

sünderigen , Adv. nhd. gesondert, einzeln, für sich, besonders, vor allem, insbesondere, jedoch, aber Vw.: s. in- E.: s. sunder (1) L.: MndH…

sünderiges

KöblerMnd

sünderiges , Adv. nhd. eigens, speziell, besonders E.: s. sunder (1) L.: MndHwb 3, 611 (sünderiges), Lü 391b (sunderen/sunderges) Son.: auch…

sünderigest?

KöblerMnd

sünderigest? , Adv. Vw.: s. sünderiges

Sünderin

DRW

sünde·rin

Sünderin, f. sündige Frau, Straftäterin; arme (VI) Sünderin peinlich Angeklagte, Verurteilte so sich ützit args uff sy ghandlet haben erfund…

sünderingen

KöblerMnd

sünder·ingen

sünderingen , Adv. nhd. besonders, sonderlich E.: s. sunder (1) L.: MndHwb 3, 611 (sünderingen), Lü 391b (sunderingen)

Sünderiⁿ

Idiotikon

Sünderiⁿ Band 7, Spalte 1165 Sünderiⁿ 7,1165

Sünderjǖte

KöblerMnd

Sünderjǖte , M. Vw.: s. Sǖderjǖte*

Sünderjǖtlant

KöblerMnd

Sünderjǖtlant , ON nhd. Südjütland, Herzogtum Schleswig E.: s. ON Südjütland, sǖder?, Jǖtlant L.: MndHwb 3, 611 (Sünderjǖtlant) Son.: langes…

sünderkempfe

KöblerMhd

sünder·kempfe

sünderkempfe , sw. F. nhd. Vorkämpferin für die Sünder Q.: WvÖst (1314) (FB sünderkempfe) E.: s. sunder (1), kempfe W.: nhd. DW- L.: Lexer 2…

sünderken

KöblerMnd

sünder·ken

sünderken , N. nhd. „Sonderwald”, aus der gemeinen Waldmark als Eigengut ausgesondertes Waldstückchen E.: s. sundere, ken L.: MndHwb 3, 609 …

sünderklage

KöblerMhd

sünder·klage

sünderklage , st. F. nhd. Sünderklage Q.: KvHelmsd (nach 1330) (FB sünderklage) E.: s. sünde, klage W.: nhd. DW-

sünderlicheit

KöblerMnd

sünderlicheit , F. Vw.: s. sünderlichēt

sünderlichēt

KöblerMnd

sünderlichēt , F. nhd. „Sonderlichkeit“, Abgesondertheit, Absonderung aus einer Gemeinschaft, Alleinsein, privater Umgang, Vertrautheit, Eig…

‑sünder als Zweitglied (9 von 9)

albesünder

KöblerMnd

albe·sünder

albesünder , Adv. nhd. jeder einzelne, sämtlich, insgesamt Hw.: s. albesünderen E.: s. al (2), besünder (2) L.: MndHwb 1, 53 (albesünder[en]…

alsünder

KöblerMnd

alsünder , Präp., Adv. nhd. sondern (Präp.), ganz, ohne, ganz einzeln, ganz besonders (Adv.) E.: s. āl, sunder L.: MndHwb 1, 63 (alsünder)

besünder

KöblerMnd

besünder , Adj. Vw.: s. besündere*

ensünder

KöblerMnd

ensünder , Adj. nhd. gesondert, einzeln E.: s. sünder (2) R.: ensāmenet unde ensünder: nhd. alle insgesamt und jeder einzeln, insgesamt und …

Todsünder

DRW

tod·sünder

Todsünder, m. jmd., der eine Todsünde begangen hat wan eyner eyne dotsünde gedüt, so ist ein ryffe vff syme dache, daz yͤderman siͤcht, daz …

Ableitungen von sünder (4 von 4)

besünder

KöblerMnd

besünder , Adj. Vw.: s. besündere*

besündere

KöblerMnd

besündere , Adj. nhd. besondere, eigen Hw.: s. besünderlīk (1), besünderich; vgl. mhd. besundere (1) E.: s. be, sünder (1) W.: s. nhd. beson…

besünderen

KöblerMnd

besünderen , Adv. nhd. besonders, sondern (Adv. bzw. Konj.), ausgenommen Vw.: s. al- Hw.: s. besünder (2); vgl. mhd. besunderen (1) E.: s. b…

entsünderen

KöblerMnd

entsünderen , sw. V. nhd. absondern, ausschließen E.: s. ent, sünderen L.: MndHwb 1, 570 (entsünder[e]n), Lü 100a (entsundern)