Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
rûschen swv.
rûschen riuschen swv. (BMZ bei MWVQVZKonr., zu dessen lieblingsworten es gehört, nur die form riuschen s. zum MWVQVZPart. B. 359; prät. riuschete, rûschete, rûschte, part. geriuschet, -rûschet, -rûscht —: geräusch machen, rauschen, brausen, prasseln, strepere MWVQVZDfg. 555c. MWVQVZWalth. MWVQVZTrist. H. MWVQVZFrl. MWVQVZPass. MWVQVZKonr. (wie sanft daʒ bechelîn alleʒ riuschen gê, in sanftem rauschen dahin fliesse MWVQVZGsm. 93). rûschendeʒ waʒʒer, torrens MWVQVZDfg. 589b, rauschundes mer MWVQVZn. gl. 368a. vil senelîcheʒ jâmerschricken rûschet in dem herzen mîn MWVQVZMsh. 2,156a. er rûschte als der tiuvel in dem rôre MWVQVZib. 3,187a. daʒ vûr rûschen begunde MWVQVZAlbr. 29,340; eilig u. mit geräusch sich bewegen (bes. zu pferde od. schiffe), sausen, stürmen. rauschen und eilen MWVQVZChr. 3. 273,8. sy engeingen sturmen ind rûschen (: enbûʒen) MWVQVZKarlm. 124,6. als man die pfîle von dem bogen siht riuschen unde snurren MWVQVZPart. B. 15435. er (liumet) riuschet mit dem winde MWVQVZTroj. 24699. rûschende komen MWVQVZLanz. 3408. daʒ si kam des morgens fruo geriuschet (= geswinde geschiffet 22477) und gerüeret MWVQVZTroj. 22480. der kam geriuschet unde schielt mit niunzic kielen zuo dem stade MWVQVZib. 23918. nû was der Kriechen her gewalteclîchen ûf dem mer geriuschet manic mîle MWVQVZib. 25091. mit swerten und mit kiulen kam geriuschet manic helt MWVQVZib. 14319. mit localadvv. dar r. MWVQVZLanz. 2546. er lie daʒ swert rûschen dar MWVQVZApoll. 7587. vast rûschten her die kneht MWVQVZAltsw. 253,11. gelîch der windes briute sach man si bêde riuschen her MWVQVZTroj. 31435. Hector kom geriuschet hin MWVQVZib. 3910. do er bî der wende nider was gerûschet MWVQVZGa. 3. 67,891. mit präposs. dâ von daʒ eberswîn dô kam geriuschet an den snellen MWVQVZPart. B. 359. durch den strît r. MWVQVZPuS. 65a. er kam geriuschet in daʒ her MWVQVZTroj. 12061. er rûschte vaste under sî MWVQVZEr. 6615. si kâmen ûʒ der stat mit her geriuschet MWVQVZTroj. 12512. wir komen harte balde geriuschet ûʒ dem walde MWVQVZib. 11780. 12352. mit doppelpräpos. dô lieʒ er über jenen plân zuo z'in riuschen (stürmen) alzehant MWVQVZPart. B. 3773. mit präpos. u. localadv. si kâmen ûf der Kriechen schar geriuschet harteclîche dar MWVQVZTroj. 11948. ûf den kam er geriuschet her MWVQVZPart. B. 14240. si rûschten ûʒ her ûf den plân MWVQVZApoll. 11699. alsô kâmen ûf dem wal die rotte z'im geriuschet hin MWVQVZTroj. 35661. mit doppelpräpos. u. localadv. diz mære hin von Troye kam geriuschet z'in geswinde MWVQVZTroj. 13120. mit adverbialpräp. der eber im rûschte nâ MWVQVZAlbr. 19,336. umbe r. MWVQVZHelbl. 1,625. — mit ver-. entstanden aus rûʒen (s. dass.), vgl. über den übergang von ʒ in sch MWVQVZWeinh. al. gr. § 193; )