Eintrag · Campe (1807–1813)
- Anchors
- 13 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 14
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschRUSstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
RUS gen. RUSSES stm. grober bengel, flegel. wohl von ich RÛƷE. dô huop sich der tanz von dem russe (: backenknusse) Nith…
- 1200–1600
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektRusm.
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege
ElsWB PfWB RhWB Rus [rûs Ri. Hom. Rom. Ha. u. s.; roušt D. Si. ] m. Ruß. — ElsWB els. 2, 292 Ruess; lux. 364 Ro u scht.
-
—
SpezialRus’, Kieverf
Dt.-Russ. phil. Termini
Rus’ , f , Kiever Русь , ж , Киевская → FiloSlov Staat, Kiewer, m
Verweisungsnetz
28 Knoten, 22 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rus
1.125 Bildungen · 593 Erstglied · 529 Zweitglied · 3 Ableitungen
rus‑ als Erstglied (30 von 593)
rus(e)leⁿ
Idiotikon
rus(e)leⁿ Band 6, Spalte 1451 rus(e)leⁿ -ü- 6,1451
Rusaal
MeckWB
Wossidia Rus-aal m. Aal, der bei rusigem Wetter auf die Reusen geht (1930) Ro Rostock@Warnemünde Warn .
rusal
KöblerAs
rusal , st. M. (a) nhd. Schmer, Fett ne. fat (N.) Hw.: s. rusli*; vgl. ahd. *rusal? (st. M. a) Q.: FM (1100) E.: germ. *rusala-, *rusalaz, s…
Rusalki
Herder
Rusalki , russ., die Elfen u. Nixen; Rusalkawoche , die Woche vor Pfingsten.
rûsāmelĩken
MNWB
rûsāmelĩken , rûsamlĩk , -lĩke , -lĩken s. rouwesāmelĩk .
rûsamlĩke
MNWB
rouwesāmelĩk , rûsamlĩk , adj. ; rouwesāmelĩken , rouw- ( rou- , rov- , row- ), rû- , rûsamlĩke , adv. : (rechtl.:) unangefochten, dewîle de…
Rusaöl
Meyers
Rusaöl , s. Grasöle .
Rusbrochius, Joh. v.
DWBQVZ
Rusbrochius, Joh. v. s. Ruysbroeck, Joh. v.
rusbusen
RhWB
rusbusen rūsbūzə = übereilt arbeiten, handeln s. bei Ruse.
ruscé
LDWB1
ruscé [ru·scẹ́] I vb.tr. (rüscia) 1 (n tier) scheuern 2 kratzen, kraulen, reiben ( → LDWB1 crazé, LDWB1 sferié) II vb.refl. se ruscé sich re…
rusch
DWB
rusch , m. binse, juncus. mhd. rusche, rusch, mnd. und niederl. rusch, engl. rush. nach gewöhnlicher annahme entlehnt aus lat. ruscus mäused…
Ruschel
SHW
Rusch-el Band 4, Spalte 1537-1538
Ruschgunkel
SHW
Rusch-gunkel Band 4, Spalte 1537-1538
Rusch1
MeckWB
Wossidia Rusch 1 m. Subst. von rusch 1 ( s. d. ), zeitl. die Dauer eines Geräusches bezeichnend, der Husch: In 'n korten Rusch wier 't Dörp …
Rusch2
MeckWB
Wossidia Rusch 2 , selten -ü-, -uu- m. , n. Sammelname für Sumpfgewächse, Binsen, Schilf (juncus, scirpus) 1. wird einzeln nur noch wenig ge…
rusch3
MeckWB
Wossidia rusch 3 a. Spr. rasch, schnell; PN. 'radolfus rusche, rusce' (Ro 1285) Brockm. 92.
rûschâ
FindeB
* rûschâ interj. WvÖst.
Ruschant
Idiotikon
Ruschant Band 6, Spalte 1475 Ruschant 6,1475
ruschart
DWB
ruschart , m. bastard: dein prüder sint ruschard, daz ist als vil, als panchart, von einem vater unelichen geporn. gesta Roman. 52 Keller.
Ruschbaumwul(l)eⁿ
Idiotikon
Ruschbaumwul(l)eⁿ Band 15, Spalte 1381 Ruschbaumwul(l)eⁿ 15,1381
Ruschbült
MeckWB
Wossidia Ruschbült f. kleine Binsenanhöhe Ro Rostock@Dierhagen Dierh .
ruschbusch
DWB
ruschbusch und ruschebusche, zusammengerückt aus rusch und busch. 1 1) subst. 1@a a) sächlich. die ursprüngliche bedeutung ' ried und gesträ…
Ruschdije
Meyers
Ruschdije (abgekürzt für Mekâtib -i R., arab. »Normalschulen«), Bezeichnung der in neuerer Zeit nach europäischem Muster in der Türkei einge…
ruschdîk
MNWB
*° ruschdîk , m. : mit Schilf bestandenes meist sumpfiges Gelände, „Arundinetum ... reth / ruschdick ” (Chytr.).
ruschdīk
KöblerMnd
ruschdīk , M. nhd. mit Schilf bestandenes meist sumpfiges Gelände ÜG.: lat. arundinetum E.: s. rusch (1), dīk L.: MndHwb 2, 2350 (ruschdîk) …
rusche
DWB
rusche , f. 1 1) ulme, rüster, ulmus campestris. was die form anbetrifft, so geben Nemnich und Pritzel-Jessen rusche und rüsche, Adelung nur…
rûschebrôder
MNWB
rûschebrôder
ruschebrusch
RhWB
ruschebrusch rušebrūš Eup-Stdt vgl. ndl. dial. ronŋebonzen ‘lärmen’, Heinsb rusbusən Adv.: rauhweg, oberflächlich.
ruschebusche
DWB
ruschebusche , s. DWB ruschbusch .
ruschebuschig
DWB
ruschebuschig , adj. , von ruschebusche unruhe, abgeleitet, windig, stürmisch, vom wetter. Frischbier 2, 238 b .
‑rus als Zweitglied (30 von 529)
*arus?
KöblerGot
*arus? , Adj. (wa) nhd. bereit, flink ne. ready, quick Q.: PN, Arosinda, Aragunti, Armirus, Holthausen, Gotisches etymologisches Wörterbuch …
*binnenchōrus
KöblerMnd
*binnenchōrus , Sb. nhd. bestimmtes Salzmaß? Hw.: s. binnenchōrusgōt E.: s. binnen (1), chōrus
*ebrus?
KöblerGot
*ebrus? , st. M. (a?, u)? Vw.: s. *ibrs E.: germ. *ebura-, *eburaz, st. M. (a), Eber; idg. *epero-, M., Eber, Pokorny 323
*flōrus
KöblerGerm
*flōrus , Sb. nhd. Fußboden ne. floor; RB.: an., ae., ahd. E.: s. idg. *plāro-, Adj., eben, Pokorny 805; vgl. idg. *pelə-, *plā-, *pl̥h₂i-, …
*herimaltrus?
KöblerAhd
*herimaltrus? , M. Vw.: s. *herimaltar? Hw.: vgl. as. hėrimaldrus*
*hunhrus?
KöblerGot
*hunhrus? , st. M. (u) Vw.: s. hūhrus
*maldrus
KöblerAs
*maldrus , M. Vw.: s. hėri-* Hw.: vgl. lat.-ahd. *maltarius E.: s. maldar*
*trus?
KöblerGerm
*trus? , Sb. nhd. Abfall ne. garbage, waste (N.); RB.: an., ae. E.: s. idg. *der- (4), V., schinden, spalten, Pokorny 206 W.: an. tros, st. …
*u̯ₑrus
KöblerIdg
*u̯ₑrus , Adj. Vw.: s. *u̯er- (9)<o:p></o:p>
Klerus
RDWB1
Klerus m священнослужители (в нем. нетмн.ч.
Abderus
GWB
Abderus A.; dessen Tod gerochen GWB 49 1 ,72,22 Philostrat [ vgl GWB 49 2 ,208 Plp ] Hercules und A. .. seines geliebten Abderos GWB 49 1 ,1…
abstrus
Pfeifer_etym
abstrus Adj. ‘verworren, schwer verständlich, absonderlich’, entlehnt (Mitte 17. Jh.) aus lat. abstrūsus Part.adj. ‘verborgen, versteckt’, z…
acarus
MLW
acarus v. MLW acorus . Baader
accarus
MLW
accarus v. MLW acorus , MLW avarus . Baader
accepturus
MLW
accepturus , -i m. ?libellus acceptionem confirmans — ?Empfangsbescheinigung : MLW Liber diurn. 103 p. 137,2 vaccas x, porcos iuxta -i accep…
achorus
MLW
achorus v. MLW acorus . Baader
acorus
MLW
acorus , -i m. ( ἀκορος) MLW script. : ha-: MLW l. 30. anc-: MLW Botan. Sangall. 9 tit. acc-: MLW l. 30. ag-: MLW Antidot. Glasg. p. 118,5. …
acurus
MLW
acurus v. MLW acorus . Ziltener
*admasurus
MLW
? * admasurus . (orig. inc.) genus panni significans — Stoffart bezeichnend : MLW Leo Mars. chron. 1,55 pannum -um admasurum . Baader
adventurus
MLW
adventurus , -a, -um . futurus — künftig : MLW Dipl. Otton. II . 116 fidelibus nostris assistentibus et -is adventuris .
aelurus
MLW
aelurus (m.) ( αἰλουρος) cattus — Katze : MLW Albert. M. animal. 5,11 mares furiomorum ... feminae ... furiomorum. 8,51 animal, quod dicitur…
*aephopharus
MLW
* aephopharus v. * ephipharus . Payr
aequilaterus
MLW
aequilaterus , -a, -um . omnia latera aequalia habens, ἰσόπλευρος — gleichseitig : MLW Anon. geom. I 4,29 in omni quadrato -o aequilatero ( …
Agathemerus
Herder
Agathemerus , griech. Geograph, um 300 J. nach Chr., hinterließ einen geograph. Abriß, der zuletzt in Chronows und Hudsons Samml. edirt wurd…
Aglaurus
Herder
Aglaurus , Tochter des Erechtheus und der Prokris, eine in der attischen Mythe noch nicht in ihrer Bedeutung erklärte Person.
agurus
MLW
agurus v. MLW acorus . Sroder
Ahasverus
DWB2
DWB2 AHASVER , Ahasverus m. DWB2 name der legendären gestalt des Ewigen Juden, der bis zum jüngsten gericht ruhelos durch die welt wandern m…
airus
DRW
airus got. Bote, Gesandter
albarus
MLW
albarus (-ius) , -i vel
alberus
MLW
alberus (-ius) , -i (f.) (ital. albero, albaro, cf. MLW Meyer-Lübke, REW 3 MLW nr. 318; MLW theod. MLW vet. albari, cf. MLW Ahd. Wb. I. p. 1…
Ableitungen von rus (3 von 3)
*berus
MLW
* berus MLW subst. (orig. inc.) species serpentis aquatici — Wasserschlangenart : MLW Albert. M. animal. 25,20 -us berus , ut dicunt, serpen…
berûsen
MNWB
° berûsen , swv. , intrans. niederstürzen, umfallen (Schlesw.-Holst.).
Ruse
Campe
† Die Ruse , Mz . u. im N. D. 1) Geräusch, Lärm. 2) Zank und Streit. 3) Der Rummel. S. d. 2).