lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rückwärts

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
15

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rückwärts adv.

Bd. 14, Sp. 1379

rückwärts , adv. retrorsum, a tergo. I I. Formales. das mhd. zurucke wart ist nicht als compositum aufzufassen ( vergl. Lexer mhd. wb. 2, 924 ), doch bietet es den ansatz zur entwickelung des nhd. adv.: alsus dî brûdre slûgin von dem her ein michil part und widir zurucke wart unz an ir lant sî tribin. N. v. Jeroschin 16806 . im älteren nhd. begegnen ruckwärts, rükkenwerts, rückwerts, rückwarts: als wie der wällen flutt, die an den fölsen schmeiszt, und ruckwärts widerum sich von dem fölsen reiszt. Rompler v. Löwenhalt 81 ; mein vaterland, von dem ich müssen stehen und nun ins zehnte jahr solch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rückwärts

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rückwärts , adv. 1) Mit dem Rücken dahin gerichtet, wohin gewöhnlicher Weise das Gesicht gerichtet ist; rücklings. Rückw…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rückwärts

    Goethe-Wörterbuch

    rückwärts gelegentl rük- u Großschr, mehrf Zusammenschr mit Verben; vereinzelt subst neutr; oft (in Sparfügung) neben ‘v…

  3. modern
    Dialekt
    rückwärtsAdv.

    Pfälzisches Wb.

    rück-wärts Adv. : wie schd., rickwäʳts [verbr., Krämer Gal 177]; vgl. rückling(s), PfWB rückwärtsgehen ; r. gehe wie en …

  4. Sprichwörter
    Rückwärts

    Wander (Sprichwörter)

    Rückwärts 1. Man muss rückwärts gehen, um wohl zu springen. – Eiselein, 585; Simrock, 8573. 2. Rückwärts kratzen die Hüh…

  5. Spezial
    rückwärts

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    rück|wärts adv. inzescü, zoruch. ▬ rückwärts gehen (fahren) jí inzescü; jí zoruch ; zoruché.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rueckwaerts

27 Bildungen · 25 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rueckwaerts 2 Komponenten

rueck+waerts

rueckwaerts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rueckwaerts‑ als Erstglied (25 von 25)

rückwärtsbegeben

GWB

rueckwaerts·begeben

rückwärtsbegeben Getrenntschr refl: zum gedanklichen Ausgangspunkt zurückkehren Baco tadelt die bisherigen Naturforscher, Daß sie zu geschwi…

rückwärtsbilden

GWB

rueckwaerts·bilden

rückwärtsbilden Getrenntschr sich/etw rückgewandt, an alten Mustern u Vorbildern ausbilden: mBez auf die Nazarener Cornelius und Overbeck..D…

rückwärtsblicken

GWB

rueckwaerts·blicken

rückwärtsblicken Getrenntschr, auch neben ‘vorwärtsblicken’ Rückschau halten, sich erinnern Die Raubthiere [ JWEd'Altons ‘Die Skelette der R…

rückwärtsbringen

GWB

rueckwaerts·bringen

rückwärtsbringen Getrenntschr; auch in Sparfügung neben ‘vorwärtsbringen’ a etw (einen ursprünglichen, vorherigen Zustand) wiederherstellen;…

rückwärtsführen

GWB

rueckwaerts·fuehren

rückwärtsführen an frühere Textaussagen u Handlungsstufen anknüpfen; als Mittel der Textverflechtung Die zwei ersten Strophen [ des Gedichts…

rückwärtsgehen

GWB

rueckwaerts·gehen

rückwärtsgehen Getrenntschr; einmal neben ‘vorwärtsgehen’ a Rückschlüsse ziehen, den logischen Ausgangspunkt einer Aussage suchen Hefte kurz…

rückwärtsgreifen

GWB

rueckwaerts·greifen

rückwärtsgreifen Getrenntschr; absolut; neben ‘vorwärtsgreifen’ a an frühere Erzählungen, Handlungsstufen anknüpfen, auf sie Bezug nehmen; a…

Rückwärtsrichten

Meyers

rueckwaerts·richten

Rückwärtsrichten , beim Exerzieren Rückwärtsbewegung des einzelnen Mannes und einer Abteilung zu Fuß durch taktmäßiges Zurücktreten unter Be…

rückwärtsschauen

GWB

rueckwaerts·schauen

rückwärtsschauen Getrenntschr Rückschau halten, sich erinnern Es ist..wohlgethan, von Zeit zu Zeit rückwärts zu schauen, um, indem wir sehen…

rückwärtsschreitend

GWB

rückwärtsschreitend vom (Haupt-)Handlungsstrang zeitweise abschweifend, in die Breite gehend; mBez auf ep Erzähltechnik Der Motive [ für epi…

rückwärtssehen

GWB

rueckwaerts·sehen

rückwärtssehen Getrenntschr sich geistig mit Zurückliegendem, Vergangenem beschäftigen; mBez auf allg berufliche Aufgaben, einmal auf die Re…

rückwärtswandeln

GWB

rueckwaerts·wandeln

rückwärtswandeln einmal Getrenntschr; einmal subst Inf; nur (in Sparfügung) neben ‘vorwärtswandeln’ a sich zurückentwickeln, bereits durchla…

rückwärtswenden

GWB

rueckwaerts·wenden

rückwärtswenden sich wieder einem früheren Tätigkeitsfeld widmen; refl [ betr die Anwendung anatom Kenntnisse auf den Bau anatom Modelle ] K…

rueckwaerts als Zweitglied (2 von 2)

zurückwärts

DWB

zurueck·waerts

zurückwärts , adv. , nomencl. hamb. (1634) 11; Kramer 2, 1259 b : zog mit groszem raub ... zurückwerts Hennenberger preusz. landtafel (1595)…