lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorwaerts

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher
Anchors
11 in 11 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
7
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorwärts adv.

Bd. 26, Sp. 1890

vorwärts , adv. , vgl. DWB fürwärts teil 4, 1, 1, sp. 931, wo die verdrängung durch vorwärts in den nhd. wörtern nachgewiesen wird; nhd. vürwert, -wart, vorwert, -wart mhd. wb. 3, 598 b ; Lexer 3, 617 ; ahd. furiwert Graff 1, 1007 ; vgl. ags. foreweard, adj.; mnld. vorewaert, vorewaerts Verwijs-Verdam 9, 1135 ; 1139; nd. förwards ten Doornkaat-Koolman 1, 546 a . — der vokal des zweiten bestandteils erscheint bald als e, bald als ä oder a, bis im 18. jh. sich ä festsetzt ; mundartliche färbungen: vorwirt lehnsurk. u. besitzurkunden Schlesiens 2, 265; verwert 393; ultra vorwort Diefenbach nov. g…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorwärts

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Vorwärts , ein Nebenwort des Ortes, die Richtung einer Bewegung nach vorn, oder dem Vordertheile zu, zu bezeichnen; im G…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorwärts

    Goethe-Wörterbuch

    vorwärts [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vorwärts

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vorwärts ( Berliner Volksblatt ), Zentralorgan der sozialdemokratischen Partei in Deutschland, das am 1. Okt. 1890 aus d…

  4. modern
    Dialekt
    vorwärts

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB vorwärts [fùrwarts Hlkr. ; fûrwarts Co. ] Adv. vorwärts, nach vorne. s. für II Seite 135 b .

  5. Sprichwörter
    Vorwärts

    Wander (Sprichwörter)

    Vorwärts 1. De vorwärts will, môt den Dûmen stîf holen. – Goldschmidt, 153; Frommann, IV, 143, 380; Eichwald, 300. 2. De…

  6. Spezial
    vorwärts

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    vor|wärts adv. inant. ▬ vorwärts! inant! ; vorwärts machen se destrighé; fá inant; jí inant.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorwaerts

84 Bildungen · 83 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorwaerts 2 Komponenten

vor+waerts

vorwaerts setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vorwaerts‑ als Erstglied (30 von 83)

vorwärtsahnen

DWB

vorwaerts·ahnen

-ahnen . — im langsamen vorwärtsziehen trinkt rechts und links die kompagnie Detlev v. Liliencron (1896) 1, 42 ; vorwärtsgezogen wird er ( d…

vorwärtsbeuger

DWB

vorwaerts·beuger

-beuger , m. , ein muskel: ( nerv, der ) in den viereckigen vorwärtsbeuger eingeht Sömmerring v. baue d. menschl. körpers (1839) 4, 573 . —

vorwärtsbewegung

DWB

vorwaerts·bewegung

-bewegung , f. , im intransitiven sinne des verbums: der jetzt mit einer raschen vorwärtsbewegung den nächsten gruppen zueilte W. Alexis ruh…

vorwärtsdrang

DWB

vorwaerts·drang

-drang , m. : der auch nicht säumen darf in stetem vorwärtsdrang Rückert (1867) 8, 218 ; ( meine ) von heiszem vorwärtsdrange beseelte infan…

vorwärtsdreher

DWB

vorwaerts·dreher

-dreher , m. , name verschiedener armmuskeln; der runde, der viereckige vorwärtsdreher Campe; Sömmerring v. baue d. menschl. körpers (1839) …

vorwärtsdrehung

DWB

vorwaerts·drehung

-drehung , f. : ( eine bewegung, ) wobei bei herabhängendem arm der daumen nach innen ... gedreht wird, heiszt die vorwärtsdrehung Sömmerrin…

vorwärtsenthusiast

DWB

vorwaerts·enthusiast

-enthusiast , m. , gelegenheitsbildung: es giebt so viele vorwärtsenthusiasten ..., dasz ein rückwärts gekehrter poet und denker ... wohl au…

vorwärtser

DWB

vorwaert·ser

vorwärtser , m. , gelegenheitsbildung, fortschrittler: die projectirte und angekündigte revue der vorwärtser A. Ruge w. (1847) 5, 415 .

vorwärtsfest

DWB

vorwaerts·fest

-fest , n. , vorwärtsreiten, -jagen als fest empfunden: da kam der pfeil, für ihn geschnitzt, der pfeil war fein und scharf gespitzt, er stü…

vorwärtsgang

DWB

vorwaerts·gang

-gang , m. : dasz wohl kaum ein menschenalter zureichen dürfte, ihn ( den menschen ) zum vorwärtsgange wieder umzuschaffen Sintenis Oswald d…

vorwaerts als Zweitglied (1 von 1)

hervorwärts

DWB

hervor·waerts

hervorwärts , adv. : indessen ein vierter ( soldat ), vermuthlich von hinten, gerade hervorwärts dringt. Göthe 35, 311 .