lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosz

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rosz m. f.

Bd. 14, Sp. 1286

rosz , roosz , rost , m. und n., daneben roosze , f. zurückgehend auf mhd. râʒ, n., râʒe, f. honigwabe, mit oder ohne honig ( s. oben rasz sp. 154). gramm. 3, 464. die form des wortes ist sehr schwankend, s. Dief. 228 b unter favus, nov. gloss. unter gleichem stichwort 169 a . Frisch 2, 126 c . Kehrein 332 . Vilmar 330 . Schm. 2, 138 : wie die bienen nit alleyn junge zeugen, sondern auch die waben und das rost, desgleichen auch das wachs pringen. Fischart ehz. 502 ; daran gegossen endivien, roosz, und rot kornblumenwasser. Forer fischb. 194 a ; kölblin, die seind voller löchlein oder heuszlein…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    roszm. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    rosz , roosz , rost , m. und n., daneben roosze , f. zurückgehend auf mhd. râʒ, n., râʒe, f. honigwabe, mit oder ohne ho…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosz

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

rosz‑ als Erstglied (16 von 16)

roszagel

Lexer

ros·zagel

ros-zagel stm. pferdeschwanz: pferdshaar am fiedelbogen. smirwet die roszegele! Wahtelm. leseb. 4 973,17.

roszarzneibüchlein

DWBQVZ

roszarzneibüchlein: ross artzney büchlin. auch wie man eines yeglichen pferds oder ross eygenschafft erkennen vnd probieren soll. o. o. u. j…

roszenhonig

DWB

roszenhonig , m. unausgelassener, noch in den waben befindlicher honig. Vilmar 330 ( s. rosz ).

roszenminte

KöblerMnd

roszenminte , F. Vw.: s. rossenminte

roszîrât

MNWB

*° roszîrât , m. : Zaumzeug, Schmuck des Zaumzeugs, „Phaleræ” (Chytr.).

roszirk

Lexer

ros·zirk

ros-zirk stm. pferdekot Zimr. chr. 1. 492,11. s. zurch.

roszkeule

DWB

roszkeule , f. wachskeule, wol zu rosz, honigwabe gehörig. Jacobsson 3, 450 a .

Roszmäszler, Emil Adolf

DWBQVZ

--- mein leben und streben im verkehr mit der natur und dem volke. nach dem tode des verfassers hg. v. K. Ruß. Hannover 1874 . ---

roszoum

Lexer

ros·zoum

ros-zoum stm. BMZ ephippium, ross zoun Dfg. 206 a .

roszsprossen

DWB

roszsprossen , plur. die hölzlein, an welche die bienen im stock das wachs anhängen. Frisch 2, 127 a .

roszstein

DWB

roszstein , m. poröse lava Schmidt 165 . Kehrein 332 . von der ähnlichkeit mit einer honigwabe ( s. oben rosz).

roszunge

Lexer

ros·zunge

ros-zunge swf. BMZ scolopendria Dfg. 519 c , n. gl. 331 b .

roszēren

KöblerMnd

roszēren , sw. V. Vw.: s. rossēren

roszīrāt

KöblerMnd

roszīrāt , M. Vw.: s. rossīrāt*

Ableitungen von rosz (1 von 1)

rosze

AWB

rosze Gl 3,280,7 s. [h]roz.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rosz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rosz
MLA
Cotta, Marcel. „rosz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rosz. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rosz". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rosz.
BibTeX
@misc{lautwandel_rosz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rosz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rosz},
  urldate      = {2026-05-13},
}