lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

riuti

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
13

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

riuti st. N. (ja)

riuti , st. N. (ja)

nhd.
„Reute“, Rodung, Rodeland, urbar gemachtes Land, gerodetes Land
ne.
cleared woodland
ÜG.:
lat. novale (N.) Gl
Vw.:
s. niuwi-
Hw.:
vgl. as. *riudi?
Q.:
Gl (10./11. Jh.)
E.:
germ. *ruda- (1), *rudam, st. N. (a), Rodung; s. idg. *reudʰ-, V., reuten, roden, Pokorny 869; vgl. idg. *reu- (2), *reu̯ə-, *rū̆-, *reuH-, V., reißen, aufreißen, graben, wühlen, raffen, Pokorny 868
W.:
mhd. riute, st. N., Urbarmachung; s. nhd. (ält.) Reute, F., „Rodung“, ausgereutetes Stück Land, DW 14, 848
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 7, 1099 (riuti), EWAhd 7, 578
567 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    riutist. n.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    riuti st. n. ( auch riutî st. f.? ), mhd. riute, nhd. dial. bair. reut Schm. 2,180 f. — Graff II,489. riuti: acc. sg. Gl…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit riuti

7 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

riuti‑ als Erstglied (5 von 5)

riutila

KöblerAhd

riutila , st. F. nhd. Gerät zum Abstreifen der Erde vom Streichbrett des Pfluges ne. an agricultural tool ÜG.: lat. saca Gl Hw.: s. riutil Q…

riutine

Lexer

riu·tine

riutine swf. s. v. a. riute. acker und riutinen Urb. 73,18. 74,3. rüttine Gr.w. 1,80. reuttine Rotw. 2,349.

riutîsar(n)

AWB

riuti·s·arn

riutîsar ( n ) st. n. , mhd. riutîsen. rut-isara: dat. sg. Gl 2,71,15 ( Wien 271, Gll. 10. Jh. ( ? ) ; mit lautlicher Vereinfachung von -rn …

riut(i)segansa

AWB

riuti·segansa

riut ( i ) segansa st. f. ; as. riodsegisna ( s. u. ). — Graff VI,89. Belege im Nom. Sing., wenn nicht anders angegeben. riut-segansa: Gl 2,…

riutîsen

Lexer

riuti·sen

riut-îsen stn. reuteisen od. jeteisen, runcina Voc. 1482.

riuti als Zweitglied (2 von 2)

niuwiriuti

KöblerAhd

niuwi·riuti

niuwiriuti , st. N. (ja) nhd. „Neureut“, Rodung, gerodetes Land, Neuland, Neubruch, neues Ackerland, Ackerland, Brachfeld ne. cleared woodla…