Aggregat · alle Wörterbücher

ritsch

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 11

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

ritsch

Bd. 5, Sp. 941

Wossidia ritsch das Geräusch des Zerreißens malende Lautgruppe, oft formelhaft verbunden mit ratsch (s. d.) und rutsch: sine ganze Planmakeri ... gung em — ritsch! — in de Kremp Derb. 2, 128; Un — rittsch! — De hälfte Braoden föllt to Ird Hey. Kam. 180; ritsch, Mudder, de Landwehr kümmt Gü; ritsch ratsch Mi 69^b; RoRostock@KlockenhagenKlock; dei Wellen ... küssen ritsch-ratsch dei käuhle Ird Seem. And. 48; halt sick Nadel, Schir un Twirn, Un ritsch un ratsch! Reut. 1, 289; ritsch un ratsch Tast't sei an dei Titten dei irste Klatsch Camm. Reg. 127; im Tanzreim: ritsch ratsch rutsch RoRostock@WöpkendorfWöpk; SchwSchwerin@GadebuschGad; ritsch ratsch rumdideldum WaWaren@KlinkKlink; im Abzählreim: ritsche ratsche rei StaStargard@LeppinLepp. Da. 170^a; Kü. 2, 630; Me. 4, 119; Teu. 1, 166.

Campe nhd.

Ritsch Der

† Der Ritsch , — es, Mz. — e , in Schwaben, ein Bund verwirrten Strohes. I C. Schmid.

Campe nhd.

Ritsch

Х Ritsch (bei Andern Rietsch ), ein Schallwort, das Geräusch nachzuahmen und zu bezeichnen, welches man hört, wenn etwas z. B. ein Zeug gewaltsam zerrissen wird; auch riz . Gewöhnl…

DWB nhd.

ritsch interj.

ritsch , interj. das geräusch des zerreiszens malend, im ablautsspiel mit ratsch ( s. oben sp. 189) Bernd 235 . Danneil 170 a . vgl. unten rutsch. und — ritsch! ist ihm das haupt h…

DWB nhd.

ritsch

ritsch , m. nur mundartlich. 1 1) ritsch neben rutsch ( vgl. unten ritschen), im hessischen ein steiler abhang ( vgl. ritsche, f. ), eine stelle des ackers, wo der pflug ausgeglitt…

+ 6 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Ritsch

Ritsch [Rìt Roppenzw. Str. ] 1. m. Schwätzer Roppenzw. 2. f. Schwätzerin, Anklägerin. — Pfalz. Nass. Ritsch liederliche Weibsperson.

Idiotikon Dial.

ritsch

ritsch Band 6, Spalte 1854 ritsch 6,1854

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Ritsch

Ritsch s. Rütsche ;

PfWB Dial.

ritsch

ritsch s. itsch ;

RhWB Dial.

ritsch

ritsch im Ablaut zu ratsch (s. o.) Scheltw.: 1. r. macht die Säge, wenn einer sägt, ritschratsch wenn zwei die Drummsäge ziehen, oder wenn die Sense mit dem Stricksteen gewetzt wir…

RhWBN Dial.

ritsch

[ritsch: Z. 59 lies: Schallw. (nicht Scheltw.).]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
RitschDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

† Der Ritsch , — es, Mz. — e , in Schwaben, ein Bund verwirrten Strohes. I C. Schmid.
modern

Dialekt
Ritsch
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

Ritsch [Rìt Roppenzw. Str. ] 1. m. Schwätzer Roppenzw. 2. f. Schwätzerin, Anklägerin. — Pfalz. Nass. Ritsch liederliche…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ritsch

68 Bildungen · 41 Erstglied · 24 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von ritsch 2 Komponenten

rit+sch

ritsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ritsch‑ als Erstglied (30 von 41)

Ritsch N

Idiotikon

Ritsch N. Band 6, Spalte 167 Ritsch N. 6,167

ritschratsch

SHW

ritsch-ratsch Band 4, Spalte 1427-1428

RITSCHART

BMZ

ritsch·art

RITSCHART nom. propr. kuns Ritschart de Nâvers Parz. 665.

ritschauf

DWB

ritsch·auf

ritschauf , m. für rutschauf, s. ritschen: alle hurer und buben, alle heisze ritschauff, alle kupler. Fischart bien. 230 a .

Ritschbesen

RhWB

ritsch·besen

Ritsch-besen Saarl-Bous m.: Dorfklatsche.

ritschen

DWB

rit·schen

ritschen , verb. 1 1) ritschen, rütschen für rutschen ( sieh dieses ): ich ritsch repto Alberus r 3 a ; dasz sie steiff auff den bäncken sol…

ritschen1

MeckWB

ritschen 1 sich jäh bewegen: ritschte hei achter den Rathuspiler rute un rönnte Reut. 6, 109; dei Knüppel ritschte mi ut dei Hand un flög ..…

ritschen2

MeckWB

ritschen 2 ritzen Mi 71 a .

Ritschenhausen

Meyers

ritschen·hausen

Ritschenhausen , Dorf in Sachsen-Meiningen, Kreis Meiningen, Knotenpunkt der preußischen, bez. bayrischen Staatsbahnlinien Plaue-R. und Schw…

ritschen I

RhWB

rit·scheni

ritschen I -e- s. o. bei Ritsch II;

ritschen II

RhWB

ritschen II -e- s. o. bei Ritsch VI;

ritschen III

RhWB

ritschen III -i- = rutschen.

ritschen IV

RhWB

ritschen IV -i-, –e- (neben -ę- stehend) in WWend, Ottw , Saarbr , Saarl schw.: von einem zum andern gehen u. immer dasselbe erzählen, abfäl…

Ritschenwalde

Meyers

ritschen·walde

Ritschenwalde (poln. Ryczywot ), Stadt im preuß. Regbez. Posen, Kreis Obornik, an der Flinta und der Staatsbahnlinie Kreuz-Rogasen, hat eine…

ritscher

DWB

rit·scher

ritscher , m. 1 1) in Österreich eine speise aus gerste, erbsen und auch linsen. die bestandtheile werden einzeln gekocht und dann gemengt. …

Ritscherle

ElsWB

ritsch·erle

Ritscherle [Rìtərlə Ensish. Ruf. Obhergh. NBreis. Su. Osenb. ; Retərlə Katzent. ] m. Rapunzel, Fettmännchen, Valerianella olitoria, wird a…

Ritschersche

RhWB

ritscher·sche

Ritschersche ritšərš, Pl. -šə Saarl-Saarwelling Diefflen f.: dass.

Ritschert

RhWB

ritsch·ert

Ritschert ritšərt Saarbr Sg. t. m.: Feldsalat.

ritscheⁿ

Idiotikon

ritscheⁿ Band 6, Spalte 1854 ritscheⁿ 6,1854

Ritschger

Idiotikon

ritsch·ger

Ritschger Band 6, Spalte 1863 Ritschger 6,1863

Ritschgeteⁿ

Idiotikon

Ritschgeteⁿ Band 6, Spalte 1863 Ritschgeteⁿ 6,1863

Ritschgi

Idiotikon

Ritschgi Band 6, Spalte 1863 Ritschgi 6,1863

Ritschgischueh

Idiotikon

ritschgi·schueh

Ritschgischueh Band 8, Spalte 483 Ritschgischueh 8,483

ritschich

LothWB

ritsch·ich

ritschich [rìtšiχ fast allg.; rìdši Ri. ; retšeχ D. Si. ] adj. glatt, schlüpfrig (vom Boden ). — baier. 2, 192 u. els. 2, 310 rutschig; lux.…

Ritschidatschi

BWB

Ritschidatschi Band 3, Spalte 3,1313

Ritsch II

RhWB

Ritsch II -e-, Pl. -tšə Mörs-Neuk m.: Riss.

Ritsch III

RhWB

Ritsch III -i- = Rutsche s. bei rutschen;

Ritschit

LothWB

rit·schit

Rit-schit s. Richtschit.

Ritschitatsch

BWB

ritschit·atsch

Ritschitatsch Band 3, Spalte 3,1293

Ritsch IV

RhWB

Ritsch IV -i- = Schwätzerin s. bei ritschen IV;

‑ritsch als Zweitglied (24 von 24)

pritsch

BWB

-pritsch Band 3, Spalte 3,405

tritsch

BWB

-tritsch Band 4, Spalte 4,533

Agritsch

Idiotikon

Agritsch Band 1, Spalte 125 Agritsch 1,125

Almertritsch

BWB

almer·tritsch

Almertritsch Band 4, Spalte 4,527

Arschpritsch

BWB

arsch·pritsch

Arschpritsch Band 3, Spalte 3,405

Beritsch

Idiotikon

beri·tsch

Beritsch Band 4, Spalte 1481 Beritsch 4,1481

Dorfpritsch

BWB

dorf·pritsch

Dorfpritsch Band 3, Spalte 3,405

Drelbertritsch

BWB

Drelbertritsch Band 4, Spalte 4,527

Fideritsch

Idiotikon

fideri·tsch

Fideritsch Band 1, Spalte 681 Fideritsch 1,681

Gepritsch

BWB

Gepritsch Band 3, Spalte 3,405

Getritsch

BWB

get·ritsch

Getritsch Band 4, Spalte 4,533

Haustritsch

BWB

haust·ritsch

Haustritsch Band 4, Spalte 4,533

heideⁿbritsch

Idiotikon

heideⁿbritsch Band 5, Spalte 1020 heideⁿbritsch 5,1020

Hülpitritsch

Idiotikon

Hülpitritsch Band 14, Spalte 1563 Hülpitritsch 14,1563

Ilbeⁿtritsch

Idiotikon

Ilbeⁿtritsch Band 14, Spalte 1563 Ilbeⁿtritsch 14,1563

Kaffeepritsch

BWB

kaffee·pritsch

Kaffeepritsch Band 3, Spalte 3,405

Nackepritsch

BWB

nacke·pritsch

Nackepritsch Band 3, Spalte 3,405

Pflideritsch

BWB

Pflideritsch Band 2, Spalte 2,664

Pflütteritsch

BWB

Pflütteritsch Band 2, Spalte 2,664

Talpentritsch

BWB

talpen·tritsch

Talpentritsch Band 4, Spalte 4,533

Toritsch

Idiotikon

tor·itsch

Toritsch Band 13, Spalte 1293 Toritsch 13,1293

Weiberpritsch

BWB

weib·er·pritsch

Weiberpritsch Band 3, Spalte 3,405

Weibertritsch

BWB

weib·er·tritsch

Weibertritsch Band 4, Spalte 4,533

Wëgeritsch

Idiotikon

Wëgeritsch Band 15, Spalte 952 Wëgeritsch 15,952

ritsch

ritsch‑ als Erstglied (30 von 41)

‑ritsch als Zweitglied (24 von 24)

Ableitungen von ritsch (3 von 3)