Eintrag · Westfälisches Wb.
Ribbe f.
Ribbe f. [verbr.] 1. Rippe, Knochen um die Brusthöhle. De falschen Rimm’m Rippen, die am knorpeligen Rippenbogen ansetzen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Däi hätt ’n Riwwe touvääl Pferd mit langem Oberkörper (Kr. LübbeckeLüb Ss). Dai heät düchtech woät in de Ribben ekrīen hat gut zu essen bekommen (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). Heu klaget liuter iawer wahne Pīne in enn Riwen (Kr. OlpeOlp Kv). Stäot ’ne mol in de Riwen! (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@KirchveischedeKv). Giff ein wecke ümme de Ribben, denn schall hai wall poreren (Kr. MindenMin Ha). De Junge krigg wat up de Ribben wird verhauen (Kr. AhausAhs Vr). Swattbraud giww Speck up de Ribben (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@WarendorfWd). — Ra.: Sou schriäf, dat me de Ribben tellen kann sehr mager (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs || mehrf.). Hai hiät ne glasen Ribbe ist sehr faul (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs || mehrf.). Dat schmiärt de Rippen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@OstkilverOk) von fettigem oder vielem Essen, das dick macht (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@NettelstedtNe). Hei krit de Ribben geschmärt bekommt Prügel (Kr. BrilonBri Me). Ïek well di es eäw’n de Ribben besaien werde dich gleich verprügeln (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl). An de Ribb’m goen (von einer Angelegenheit) jmdm. sehr nahe gehen (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). Dat stait stdich bi de Ribb’m schlägt prächtig an (von Speisen, die nähren) (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh || mehrf.); düet Eäten stǟit inn’e Rimm’m dass. (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). He kann ’t nich däör de Ribbe sweten kann etwas nicht loswerden (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt), muss Geschlechtsverkehr haben (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dür dä Ribbe stinken übel riechen (Frbg.) (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@AsendorfAd || mehrf. Kr. MindenMin Hfd). Van’n Ribb’m tian von seinen Vorräten leben, auch: sich kümmerlich durchschlagen (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo). Inne Rimm’m stauten jmdn. an etwas erinnern (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Sik wat inne Rimm’m slōan essen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Den kann ok met de Rebbn Meddag löjjen ist sehr mager (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@WerthWe). Unner de koaten Rimm’m kïeteln mit dem Messer stechen (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Hai hait niks oppen Rüwen ist sehr mager (Frbg.) (Kr. BürenBür Kr. Büren@WewelsburgWw || mehrf.). He hiäd et op denn Riwen er ist reich (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf). Ik kann ’t mi nicht ut de Ribben snīen kann es nicht einfach so beschaffen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt || mehrf.). — Sprichw.: Ut annermanns Ribben es guet Reimen schnien (vgl.→ Rē¹me) (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@SchalksmühleSm). — 1.1. Rippenstück in der Fortsetzung des Roastbeefs (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn). — 1.2. Fleisch aus der Rippe. Gefüllte Riwe met Grünkaul (Kr. SoestSos Kr. Soest@WamelWa). Gebrotte Rippe et Appel un Proumen drin (Frbg.) (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@StrombergSt). Riwwen van ner frisk geschlachteten Suege ies en wahne schoin Sunndagsiäten (Kr. SoestSos Hm). — Phras.Vbdg.: Kotte Ribbe Lendenbraten (WmWb). — 2. Teil des Pferdes und des Rindes. — 2.1. Seite oder Flanke des Pferdes (Frbg.). — 2.2. Widerrist (Frbg.) (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@HennenHn). — 2.3. Phras.Vbdg.: Heoge Riwwe Rippe oben am Rücken (Frbg.) (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@RüthenRü), auch Hoch- oder Fehlrippe (Frbg.) (Kr. ArnsbergArn Su). Platte Ribbe darin befinden sich flache Knochen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 3.1. (Pl.) Hölzer, die die Seitenbretter oder Leitern halten (Rungen) (Frbg.) (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BorkenwirtheBw). — 3.2. (Pl.) []Leisten für Zimmerdecken und Wände (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 3.3. Holzast, Holzstange (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). — 3.4. Riegel, Brett, Schwelle: Ne Ribbe föör’n Balken Balken für den Bretterboden (WmWb). — 4.1. stark hervortretende Blattader. Dat Blatt hïet ne Masse Rimm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — 4.2. Faser bei grünen Bohnen (Frbg.) (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@LüdenhausenLd). — 5. rippenartiger Aufwurf: Ne Ribbe staon laoten (beim Torfstich: einen Riegel gegen Wassereinbruch stehen lassen); de Grund an Ribben schmieten (Erde in Reihen aufwerfen beim Urbarmachen von Feuchtland) (WmWb). — 6. schmaler Grenzstreifen zwischen zwei Äckern (Frbg.) (Kr. MünsterMün Kr. Münster@SchmedehausenSh). — 7. Streifen: Se häff Ribben in’t Gesicht (WmWb). — 8. hagere Frau oder Kuh (Schimpfw.). Olle Riwwe (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). En schroe Riwwe eine magere Kuh (Kr. MeschedeMes Br). ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 7,447: Rippe; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 10,160: Ribbe, Rippe; HnVwb 2,871: Rippe¹. Zus.:→ Dūsend~, Messing~, Schamp~, Schap~, Schelle~, Schōl-mesters~, Snad~, Suᵉge~, Swīne~.