rele

Release

Herder

rele·ase

Release (relihs), engl., die gesetzliche Uebertragung eines Rechts auf Grundstücke auf einen andern, der sich schon durch Pacht im Besitze d…

Released

Meyers

Released (engl., spr. rĭlīs'd), entlassen, freigelassen, nämlich nach einer »bedingten Verurteilung« (s. d.).

Rē²leªwere

WWB

Rē²-leªwere f. Leber des Rehs ( WmWb ).

Rē²leddere

WWB

Rē²-leddere f. Gerüst für die Jagd auf Rehe ( Kr. Halle Hal Bh).

relegation

DWB

relegation , f. die ausstoszung aus dem verbande der universitätsangehörigen.

Relegationsgeschichte

GWB

relegation·s·geschichte

Relegationsgeschichte pl: Begebenheiten, Ereignisse im Zshg mit unehrenhafter Entlassung aus dem (milit) Dienst GWB T4,222,11 v 22.7.11 [ Zi…

Relegatt

MeckWB

rele·gatt

Wossidia Relegatt n. der Hintere, in der Rda. dat Relegatt (Reelgatt) beseihn verprügeln (1890) Wa Waren@Jabel Jab ; auch dat Relegatt singe…

relêgêren

MNWB

rele·geren

+*° relêgêren , swv. : (aus einem Amt) verweisen , entlassen, hêr Jôhan van Kram prior tô S. Michel dê ôk vēle unlustes in desser sāke anric…

relegieren

DWB

rele·gieren

relegieren , verb. von der hohen schule verweisen: er musz mir fort aus der stadt, eincarcerirt, relegirt, beschimpft, geschmäht, und alle s…

rêleite

BMZ

rele·ite

rêleite stf. leichenbegängnis. Graff 2,187.

Relejōn

WWB

rele·jon

Relejōn f. [verstr.] Religion, Glaube, Bekenntnis. Dat is en grundslächten Käerdel (Kerl) , dei hett keine Relegäon in Läiwe ( Kr. Paderborn…

Relejōnsstunde

WWB

Relejōns-stunde f. [verstr.] Religionsstunde (in der Schule).

relejos

WWB

relejos Adj. [WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Bek] religiös.

rēleke

MNWB

rēleke , rēlese s. rȫlik.

releschen

KöblerMhd

rele·schen

releschen , sw. V. Vw.: s. erleschen (1)

relevamënt

LDWB1

relevamënt [re·le·va·mënt] m. (-nc) Aufnahme f., Erhebung f., Erfassung f., Vermessung f. ◆ oget de relevamënt Aufnahmegegenstand m.; pröm r…

relevant

Pfeifer_etym

relevant Adj. ‘wichtig, erheblich’, entlehnt (17. Jh.) aus lat. relevāns (Genitiv relevantis), Part. Präs. von lat. relevāre ‘in die Höhe he…

Relevanz

Pfeifer_etym

rele·vanz

relevant Adj. ‘wichtig, erheblich’, entlehnt (17. Jh.) aus lat. relevāns (Genitiv relevantis), Part. Präs. von lat. relevāre ‘in die Höhe he…

relevanza

LDWB1

relevanza [re·le·vạn·za] f. (-zes) Bedeutung f., Bedeutsamkeit f., Wichtigkeit f.

Relevanztheorie

DERW

relevanz·theorie

Relevanztheorie, F., ›vereinzelt vertretene Theorie zur Kausalität eines Verhaltens für einen Erfolg‹, 20. Jh.?, s. Relevanz, Theorie

Relevation

Meyers

Relevation (lat.), Befreiung von einer Verbindlichkeit, einer Last; Erleichterung.

relevé

LDWB1

relevé [re·le·vę́] vb.tr. (relevëia) erheben.

relevêrn

MNWB

rele·vern

+° relevêrn , swv. : befreien, entbinden, dat wî jûwe solden nâ jûwer begēr van söllichen ê(i)t ... r. (Oldenb. Ub. 6, 500); — lat. relevare…

relevieren

GWB

rele·vieren

relevieren -iren 1 hervorheben, herausstellen, unterstreichen, betonen [ über Newton ] erst spricht er etwas aus, und setzt es fest; weil es…

Releviren

Herder

rele·viren

Releviren , lat.-deutsch, wieder erheben; erleichtern; auszeichnen; abhängig, zugehörig sein; Relevanz, im Rechtswesen die Zulässigkeit eine…

relevērn

KöblerMnd

relevērn , sw. V. Vw.: s. relēveren*

relewant

WWB

rele·want

relew a nt Adj. relevant, wichtig. Heu hölt bleoß süine Saken für rellewant ( Kr. Detmold Det Is).

Querele

RDWB1

Querele f жалоба, кляуза разг. , неодобр. ссора, тяжба

acuarelé

LDWB1

acuarelé [a·cua·re·lę́] vb.tr. (acuarelëia) aquarellieren.

Bastardmakrele

Adelung

bastard·makrele

Die Bastardmakrele , plur. die -n, eine Art Makrelen, welche im mittelländischen Meere gefangen wird; Trachurus, L.

berele

KöblerMhd

ber·ele

berele , st. F., sw. F. Vw.: s. berle

byrele

KöblerAe

byrele , st. M. (i), sw. F. (n) nhd. Schenk, Schenkin ÜG.: lat. minister Gl Hw.: s. beran Q.: Gl E.: s. beran L.: Hh 41, Lehnert 41b

ferele

KöblerAe

fer·ele

ferele , sw. F. (n) nhd. Rute, Stab Hw.: vgl. ahd. ferla* I.: Lw. lat. ferula E.: s. lat. ferula, F., Pfriemenkraut, Gertenkraut; weitere Et…

Gänsrele

ElsWB

gans·rele

Gänsrele m. Ort, wo sich die Gänse immer aufhalten Lobs.

goldmakrele

DWB

gold·makrele

goldmakrele , f. 1) name eines seefisches, coryphaena hippurus L.: die goldmakrele ist heimisch in den wärmeren teilen der weltmeere Brehm t…

Herrgotts-Tierele

ElsWB

herrgottstier·ele

Herrgotts-Tierele Marienkäfer (? ) Kinder-Reim: Liewer Herrgotts Tierele, flieg üwer de n R h i n , Hol e Schöppele Wi n Un d e Leiwele Brot…

karele

KöblerMhd

kar·ele

karele , st. M. Vw.: s. karl (1)

Märzmakrele

RhWB

maerz·makrele

März-makrele -ī:l Bo , Düss-OLörick f.: früher Maifisch.

makkerele

KöblerMnd

makker·ele

makkerele , F. nhd. Makrele Hw.: vgl. mhd. makrēle Q.: SL I.: Lw. afrz. makerel E.: s. afrz. makerel, Sb., Makrele, Herkunft nicht geklärt, …

makrele

DWB

mak·rele

makrele , f. 1 1) der seefisch scomber scombrus. Nemnich 4, 1258 ; franz. maquereau, engl. mackarel, niederl. makreel ( der fisch wird meist…

morele

KöblerMnd

mor·ele

morele , M.?, N.?, F.? Vw.: s. morelle

perele

LDWB1

per·ele

perele [pę̄·re·le] m. (-li) ‹infant› Teddybär m. , Knuddelbär m . → LDWB1 teddy.

Pferdmakrele

Campe

pferd·makrele

Die Pferdmakrele , Mz. — n , eine Art Makrelen; auch Pferdebrassen .

Querele

Pfeifer_etym

quer·ele

Querele f., älter auch Querel und Querelle, ‘Beschwerde, Unstimmigkeit, Plänkelei’. Das seit dem 17. Jh. bezeugte, doch wenig populäre Subst…

rossmakrele

DWB

ross·makrele

rossmakrele , f. gasterosteus saltator. Oken 6, 187 .

schurele

RhWB

schu·rele

schurele, schuren I -rələ Kemp-Süchteln ; -rə MGladb-Beberich schw.: schaukeln.

seemakrele

DWB

see·makrele

seemakrele , f. scomber pelagicus. Campe.

spērele

KöblerMhd

spēr·ele

spērele , F. nhd. kleine Kugel, Sphäre Q.: LexerHW (12. Jh.?) I.: Lw. lat. sphaerula E.: s. lat. sphaerula, F., kleine Kugel, Kügellein; lat…

stachelmakrele

DWB

stachel·makrele

stachelmakrele , f. ein der makrele ähnlicher, aber kleinerer fisch, auch stöcker, müseken, scomber trachurus. Nemnich.

berele

KöblerMhd

berele , st. F., sw. F. Vw.: s. berle