Aggregat · alle Wörterbücher

reh

ahd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 34 in 21 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 90
Verweise raus: 66

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

reh

rehAWB adj., in I: ‚vertrieben; exul‘. Das
Wort ist nur einmal als akk.sg.m. 〈uurehhan〉
belegt. – Ein nur scheinbarer Fortsetzer ist
mhd. -rech in gerech adj. ‚zur Rache geneigt‘;
die Bed. zeigt, dass dieses Adj. direkt auf das
Verb bezogen und daher eine vom Ahd. unab-
hängige Bildung ist (vgl. auch frühnhd. gerä-
chig adj. ‚Rache übend, rachsüchtig, feurig,
verliebt‘ mit einem Beleg von 1570 [vgl. Dt.
Wb. 5, 3542; nicht im Frühnhd. Wb.]).

Pfeifer_etym nhd.

Reh n.

Reh n. Gemeingerm. Name (mit Ausnahme des Got.) für Arten einer zierlich gebauten Gattung Hirsche mit kleinem, gabelig verzweigtem Gehörn, ahd. rēh n., rēho m. (9. Jh.), mhd. rē(ch…

AWB ahd.

reh

reh Beitr. (Halle) 85,230,26 s. trehhanên.

AWB ahd.

reh adj.

reh adj. ; vgl. mhd. gerech, an. aptrreka, hafreka. — Graff I,1131. uurehhan: acc. sg. m. I 29,7 ( zum Ansatz des a- stämmigen Adj. u. -hh- vgl. Matzel, Unters. S. 195 ). vertriebe…

AWB ahd.

reh

reh Gl 1,619,59 s. [h]rêo.

+ 29 weitere Wörterbücher

AWB ahd.

reh

reh .. Glaser, Griffelgl. S. 301,289 s. reht adj.

AWB ahd.

rêh st. n.

rêh st. n. , mhd. rê(ch), nhd. reh; mnd. rê, mnl. ree; vgl. an. rá f. — Graff II,385. reh: nom. sg. Gl 3,33,54. 200,57 ( SH B ). 367,2 ( Jd ). 714,69; gen. pl. - ] o 1,433,34 ( M )…

AWB ahd.

reh

reh Npw 5,9 s. reht adj.

AWB ahd.

reh

reh .. Np 139,5 ( Hs. W 1 = K.-T. 10,515a,3) s. reht adj.

EWA ahd.

rêh

rêhAWB n. a-St., seit dem Anfang des 9. Jh.s in Gl.: ‚Reh, Alpensteinbock (?), Gemse (?), Hirsch (?); campolus, caprea, capreolus, feles‘ (Capreolus capreolus L., vielleicht auch C…

KöblerAhd ahd.

reh Adj.

reh , Adj. nhd. verbannt, vertrieben ne. banished ÜG.: lat. (exsul) I Q.: I (Ende 8. Jh.) I.: Lbd. lat. exsul E.: s. rekko L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 776 (reh), ChWdW8 236b (re…

BMZ mhd.

REH swm.

RECH , REH genauer lässt sich der stamm nicht angeben, auf den vielleicht auch reht, riht zurückzuführen ist. weiter schliesst sich daran rechenen, racha, ruochen. sollte Bartschen…

Lexer mhd.

rêh

rêh s. rêch.

Adelung nhd.

Reh

Das Reh , des -es, plur. die -e, Diminut. das Rehchen, Oberd. Rehlein. 1) Im weitern Verstande, ein zweyhufiges vierfüßiges Thier, dessen männliches Geschlecht kegelförmige, am End…

Adelung nhd.

Reh

Reh , adj. et adv. S. 2 Rehe.

Campe nhd.

Reh Die

Die Reh , Mz. — en , im Schiffbaue, eine schwanke Latte, die bei dem ersten Bau des Schiffes auf die Ihölzer gespikert wird und welcher man die Richtung nach dem Spring giebt, den …

Campe nhd.

Reh Das

Das Reh , — es, Mz. — e ; Vw. das — chen , O. D. — lein , eine zum Hirschgeschlechte gehörende, dem Hirsche sehr ähnliche, nur kleinere, keine Thränenwinkel habende Thierart, von w…

Campe nhd.

Reh adj, adv

Reh , adj . u. adv . starr, steif. I engerer Bedeutung, von Thieren, besonders von Pferden, steif in den Gelenken; auch rehe . Ein rehes Pferd, welches nach einer plötzlich gehemmt…

DRW nhd.

Reh

Reh, n. das Tier; hier insb. als Gegenstand jagdrechtlicher Normen vgl. Hirsch, Rehjagd haben semliche dez richez stete czu iagen fuchse, hazen, rehe, hinden unde ander cleine wild…

DWB nhd.

reh adj.

reh , rehe , adj. gliederlahm, starr, steif, von pferden, nebenform zu räch sp. 13 und rähe sp. 62. über den zusammenhang mit dem verbum ragen vergl. sp. 59: wenn ein pferd rehe wi…

DWB nhd.

reh m.

reh , m. tanz, aus dem mhd. rei für reie, reige, vergl. unter reigen: ja ich war auch so abgericht, das ich ( eine jungfrau ) mit jederm ( jüngling ) tanzet nicht, sondern allein m…

DWB nhd.

reh n.

reh , n. cervus capreolus. 1 1) das wort ist gemeingermanisch ( nur goth. nicht bezeugt ), entbehrt aber der bezüge in den urverwandten sprachen: altnord. râ, schwed. r, dän. raa;…

GWB GWB

Reh

Reh 1 mit den Hirschen verwandte, etwas kleinere Rotwildart; als Sammelbegriff für dieser Gattung angehörige Tiere beiderlei Geschlechts; häufig im Zshg mit Goethes anatom Forschun…

Herder Lex.

Reh

Reh , s. Hirsch .

Meyers Lex.

Reh

Reh ( Cervus capreolus L ., s. Tafel »Hirsche I« , Fig. 5), Säugetier aus der Gattung Hirsch ( Cervus L .), 1,25 m lang, 75 cm hoch, 12–20 und 30 kg schwer, ist zierlich gebaut, mi…

Wander sprichw.

Reh

Reh 1. Die Rehe und Hasen beichten auch nicht und können doch recht springen. ( Frankenwald. ) »Ueberall auf dem Frankenwalde«, sagt Flügel ( Volksmedicin und Aberglaube im Franken…

ElsWB Dial.

Reh

Re h [Rièχ M. ; Rieχ Sulzern ] n. Reh, meist Re h geiss s. Seite 237. — Bayer. 2, 83.

LothWB Dial.

Reh n.

Reh [ré fast allg.; réə Bo. ; réï D. Si. ] n. Reh, aber nur in den Zss.

MeckWB Dial.

Reh n.,, m., Akk.

Reh n., m. Reh: caprea 'ein Rhe' Chytr. 362; hinnulus 'ein junck Reh' ebda; Akk. den Reh Lu GLaasch ; Ro Tess ; 'n bunten Reh Ha Witt ; dat Reh is den Förster sin Schap Ro Ribn ; i…

PfWB Dial.

Reh n.

Reh n. : 1. 'das Tier Cervus capreolus', Reh (rē) [verbr., auch Auslandspfälzer, Christmann Kaulb 11 Mang 118 Schneckenburger 56]; Pl. wie Sg. [verbr.], -e [KB-Bubh NW-Frankeck Krä…

PfWB Dial.

reh

reh 'steif' s. räh .

RhWB Dial.

Reh

Reh- in der Zs., wie –braten, –fell, –jagd, –leder, –pelz wie nhd.; dazu:

SHW Dial.

Reh

Reh Band 4, Spalte 1321-1322

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Reh

Reh (Capreolus capreolus) n. (-[e]s,-e) ‹zool› rehl (-i) m. ▬ scheu wie ein Reh ‹fig› spau sciöche n rehl.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
reh
Althochdeutsches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

reh Beitr. (Halle) 85,230,26 s. trehhanên.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
REHswm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

RECH , REH genauer lässt sich der stamm nicht angeben, auf den vielleicht auch reht, riht zurückzuführen ist. weiter sch…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Reh
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

Das Reh , des -es, plur. die -e, Diminut. das Rehchen, Oberd. Rehlein. 1) Im weitern Verstande, ein zweyhufiges vierfüßi…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Reh
Goethe-Wörterbuch

Reh 1 mit den Hirschen verwandte, etwas kleinere Rotwildart; als Sammelbegriff für dieser Gattung angehörige Tiere beide…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Reh
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Reh , s. Hirsch .
modern

Dialekt
Reh
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

Re h [Rièχ M. ; Rieχ Sulzern ] n. Reh, meist Re h geiss s. Seite 237. — Bayer. 2, 83.
—

Sprichwörter
Reh
Wander (Sprichwörter)

Reh 1. Die Rehe und Hasen beichten auch nicht und können doch recht springen. ( Frankenwald. ) »Ueberall auf dem Franken…
—

Spezial
Reh
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Reh (Capreolus capreolus) n. (-[e]s,-e) ‹zool› rehl (-i) m. ▬ scheu wie ein Reh ‹fig› spau sciöche n rehl.

Verweisungsnetz

113 Knoten, 120 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 16 Hub 1 Kompositum 79 Sackgasse 17

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rigge KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Reh Wander

Dialekt · modern

Reh ElsWB
Reh LothWB
Reh MeckWB
Reh PfWB
reh PfWB
Reh- RhWB
Reh SHW
Pflug(s)reh PfWB
Reh II RhWB
Pflug(s)arm PfWB
Heide PfWB
Rehhorn PfWB
rih I RhWB
Schmalreh PfWB
räh PfWB

Spezial · —

Reh LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reh

610 Bildungen · 586 Erstglied · 21 Zweitglied · 3 Ableitungen

reh‑ als Erstglied (30 von 586)

Reharm

SHW

Reh-arm Band 4, Spalte 1321-1322

Rehauge

SHW

Reh-auge Band 4, Spalte 1321-1322

Rehbach

SHW

Reh-bach Band 4, Spalte 1321-1322

Rehbein

SHW

Reh-bein Band 4, Spalte 1321-1322

Rehbett

SHW

Reh-bett Band 4, Spalte 1321-1322

Rehblatter

SHW

Reh-blatter Band 4, Spalte 1321-1322

Rehbock

SHW

Reh-bock Band 4, Spalte 1321-1322

Rehbraten

SHW

Reh-braten Band 4, Spalte 1321-1322

rehbraun

SHW

reh-braun Band 4, Spalte 1321-1322

Rehbug

SHW

Reh-bug Band 4, Spalte 1321-1322

Rehbusch

SHW

Reh-busch Band 4, Spalte 1321-1322

Rehdecke

SHW

Reh-decke Band 4, Spalte 1321-1322

Rehei

SHW

Reh-ei Band 4, Spalte 1321-1322

Rehessen

SHW

Reh-essen Band 4, Spalte 1321-1322

rehfarben

SHW

reh-farben Band 4, Spalte 1321-1322

rehfarbig

SHW

reh-farbig Band 4, Spalte 1321-1322

Rehfell

SHW

Reh-fell Band 4, Spalte 1321-1322

Rehfleisch

SHW

Reh-fleisch Band 4, Spalte 1323-1324

Rehfuß

SHW

Reh-fuß Band 4, Spalte 1323-1324

Rehfährte

SHW

Reh-fährte Band 4, Spalte 1321-1322

Rehfütterung

SHW

Reh-fütterung Band 4, Spalte 1323-1324

Rehgarten

SHW

Reh-garten Band 4, Spalte 1323-1324

Rehgeiß

SHW

Reh-geiß Band 4, Spalte 1323-1324

Rehgelünge

SHW

Reh-gelünge Band 4, Spalte 1323-1324

Rehgeweih

SHW

Reh-geweih Band 4, Spalte 1323-1324

Rehgriff

SHW

Reh-griff Band 4, Spalte 1323-1324

Rehhaus

SHW

Reh-haus Band 4, Spalte 1323-1324

Rehhorn

SHW

Reh-horn Band 4, Spalte 1323-1324

Rehjagd

SHW

Reh-jagd Band 4, Spalte 1323-1324

Rehkalb

SHW

Reh-kalb Band 4, Spalte 1323-1324

‑reh als Zweitglied (21 von 21)

breh?

KöblerAhd

*breh? , . Vw.: s. gi-, ungi- Hw.: vgl. as. braht (1), *brak?

Andreh

BWB

and·reh

Andreh Band 4, Spalte 4,271

Angtreh

MeckWBN

Wossidia Angtreh n. Entree, Eintritt, Empfangszimmer Müll. Reut. 6 b .

gibreh

AWB

gi- breh st. n. , mhd. nhd. gebrech; mnd. gebrek, mnl. gebrec; ae. gebrec. — Graff III, 267. ka-preh: nom. sg. Gl 1,63,23. 143,23 (c-); gen.…

gireh

AWB

gi- reh adj. , mhd. frühnhd. gerech, nhd. dial. schweiz. g(e)re(ch) Schweiz. Id. 2,699 ff. 6,105 ff., schwäb. g e re ch Fischer 3,392 f., ti…

gitreh?

KöblerAhd

git·reh

gitreh? , st. M. nhd. Trägheit, Schwäche ne. lethargy, weakness ÜG.: lat. imbecillitas Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: Herkunft ungeklärt? L.: ChWdW9…

hirschreh

DWB

hirsch·reh

hirschreh , n. tragulus Guineensis, eine art kleiner africanischer böcke.

hoinreh

KöblerMnd

hoi·n·reh

hoinreh , M. Vw.: s. hȫnerhȫkære*

hoonreh

KöblerMnd

hoonreh , M. Vw.: s. hȫnerhȫkære*

hēreh

KöblerMnd

hēreh , sw. V. nhd. herhören, zuhören, aufmerken Hw.: s. hērhȫren; vgl. mhd. herhœren E.: s. hēre (2), hēr (3), hȫren W.: s. nhd. herhören, …

hūnreh

KöblerMnd

hūn·reh

hūnreh , M. Vw.: s. hȫnerhȫkære*

Kīrēh

Adelung

Der Kīrēh , des -es, plur. die -e, oder der Kirēē, des -s, plur. ut nom. sing. ein inwendig mit Rauchwerk gefütterter langer Mantel des männ…

kitreh

AWB

kit·reh

kitreh (k- unsicher ) sed ad Mayer, Griffelgl. Salzb. S. 71,142 ( Salzb. St. Peter a VII 2, 8./9. Jh. ) ist wohl als m itreh ( d. i. mit reh…

lantwēreh

KöblerMnd

lantwēreh , F. nhd. „Landwehrhüterin“, Wärterin der Wallbepflanzung auf der Landwehr Hw.: s. lantwērehȫdære, lantwērehȫdærisch E.: s. lantwē…

Liwreh

MeckWBN

Wossidia Liwreh f. Livree, Bedientenkleidung Müll. Reut. 81 a . — Frz. livrée.

nuzbreh

KöblerAhd

nuzbreh , st. F. (i) nhd. Nussknacker, Werkzeug zum Nüsseknacken ne. nutcracker ÜG.: s. nuzbrehha Hw.: s. nuzbrehha* Q.: Gl (12. Jh.?) I.: L…

Sauereh

MeckWBN

sau·reh

Wossidia Sauereh f. Abendgesellschaft Müll. Reut. 111 a . — Frz. soirée.

spreh

KöblerAhd

spreh , Sb. Vw.: s. *-hūs? Hw.: s. sprāhha; vgl. as. sprek

unfreh

KöblerAhd

unfreh , Adj. nhd. bescheiden (Adj.) ne. moderate (Adj.) ÜG.: lat. (parvo contentus) N Q.: N (1000) I.: lat. beeinflusst? E.: s. un, freh

ungibreh

KöblerAhd

ungibreh , st. N. (a) nhd. „Nichtbrechen“, Strudel ne. whirl (N.)? ÜG.: lat. (Charybdis) Gl Q.: Gl (nach 765?) I.: Lsch. lat. Charybdis? E.:…

ungireh

KöblerAhd

ungireh , st. M. (a?, i?), st. N. (a) nhd. Verwirrung, Unruhe, Aufruhr, Ungetüm, Übel, Unglücksfall, Aufstand, Ruhestörung ne. confusion ÜG.…

reh

reh‑ als Erstglied (30 von 586)

‑reh als Zweitglied (21 von 21)

Ableitungen von reh (3 von 3)