ranze

Ranze(n)

Idiotikon

Ranze(n) Band 6, Spalte 1159 Ranze(n) (I) 6,1159

Ranze(n) II [I]

Idiotikon

Ranze(n) II [I] Band 6, Spalte 1161 Ranze(n) II [I] 6,1161

Ranze(n) III [II]

Idiotikon

Ranze(n) III [II] Band 6, Spalte 1163 Ranze(n) III [II] 6,1163

ranzeleⁿ

Idiotikon

ranzeleⁿ Band 6, Spalte 1161 ranzeleⁿ 6,1161

ranzelig

Idiotikon

ranzelig Band 6, Spalte 1161 ranzelig 6,1161

ranzeln

RhWB

ranz·eln

ranzeln,

ranzeln II

SHW

ranzeln II Band 4, Spalte 1215-1216

ranzeln1

PfWB

ranzeln 1 schw. : ' auf dem Stuhl schaukeln ', ranzle [mittl. VPf ( Bertram § 302)]. SHW Südhess. IV 1215 ; RhWB Rhein. VII 81 .

ranzeln2

PfWB

ranzeln 2 schw. : ' ranzig schmecken ', vom Wein, ranzle [ LA-Diedf ]; vgl. PfWB ranzen 2 .

Ranzengarde

SHW

Ranzen-garde Band 4, Spalte 1215-1216

Ranzenknopf

SHW

Ranzen-knopf Band 4, Spalte 1215-1216

Ranzenlaib

SHW

Ranzen-laib Band 4, Spalte 1215-1216

Ranzenweh

SHW

Ranzen-weh Band 4, Spalte 1215-1216

ranzen1

PfWB

ranzen 1 schw. : 1. 'barsch anfahren', ranze [ Schandein Bav. IV,2 247]; vgl. PfWB Rand 2 2; Zs.: PfWB anranzen . — 2. 'schlafen' [ RO-Imsb …

Ranzenblitz

PfWB

ranzen·blitz

Ranzen-blitz m. : 'Schuljunge', scherzh., Ranzeblitz [NPf ( Thielen 90)]. —

Ranzenbohnen

RhWB

ranzen·bohnen

Ranzen-bohnen Altk-NFischb Pl.: Wollbohnen.

Ranzengarde

PfWB

ranzen·garde

Ranzen-garde f. : 1. a. 'mit Ratschen ausgerüstete Abteilung, die vor dem Fastnachtszug marschiert', Ranzegaʳd [Kaislt]. Die Fasenacht, die …

ranzenieren I

RhWB

ranzenieren I rantsənī:rən  Elbf schw.: anranzen.

ranzenieren II

RhWB

ranzenieren II PfWB das Wort rantsənī:rə, –nē:rə [ Goar , Zell , Bernk auch rans- ; Merz-Bergen Nunk ręnts- ; Trier-Mehring ręntsəlwErən ] …

Ranzenjahr

DRW

ranzen·jahr

Ranzenjahr, n. letztes der drei Karenzjahre eines neu eingetretenen Stiftsfräuleins [Register des Dechantinnen-Amts] es sein dis jahr in der…

Ranzenknebel

RhWB

ranzen·knebel

Ranzen-knebel -īw- Birkf-Idar m.: Doppelknöpfe, zwei sechseckige Achatstäbchen, durch ein Kettchen verbunden, zum Schliessen des Herrenrocke…

Ranzenkor

RhWB

ranzen·kor

Ranzen-kor Neuw-NBieber n.: verächtl. Pack, Gesindel.

Ranzenkorb

RhWB

ranzen·korb

Ranzen-korb -ntsəl- Goar-Trechtingshsn m.: hoher, bauchiger Korb mit Deckel.

Ranzenmänner

RhWB

ranzen·maenner

Ranzen-männer Bergleute vom Westerwald, die in Siegld-Gosenb arbeiteten; sie gingen Samstags mit ihrem Rucksack, gefüllt mit ihren Bedarfsge…

Ranzenmann

RhWB

ranzen·mann

Ranzen-mann m.: Quartiermann, Bergmann, der im Quartier wohnte (wegen der Taschen, die er trug) Saargeb.

ranzenreiter

DWB

ranzen·reiter

ranzenreiter , m. postknecht, welcher die briefe von einer post zur andern im ranzen befördert: ranzenreuter Jacobsson 7, 31 b .

Ranzenrisser

PfWB

ranzen·risser

Ranzen-risser m. : 'schlechter Wein', Ranzerisseʳ [ BZ-Nd'ottb ]; Syn. s. PfWB Rachenputzer 1 a. —

Ranzen (Subst.)

Wander

ranzen·subst

Ranzen (Subst.) Ranzen (Subst.). 1. Dear hot'n Ranza wie der Propst von Marchthal. ( Zwifalten. ) – Birlinger, 975. 2. Den Ranzen voll haben…

Ranzen (Verb.)

Wander

ranzen·verb

Ranzen (Verb.) Ranzen (Verb.). 1. Sich ranzen wiera ag'stochna Sau. ( Oberösterreich. ) – Baumgarten. 2. Sich ranzen wiera Sau im Kindlbett.…

Ranzenweh

ElsWB

ranzen·weh

PfWB Ranze n we h n. derb für Leibschmerzen. I ha n s R. Roppenzw.

Hofschranze

RDWB1

Hofschranze m, f придворный льстец, хитрый царедворец (только о мужчинах)

Blutpomeranze

BWB

blut·pomeranze

Blutpomeranze Band 2, Spalte 2,1656

fürstenschranze

DWB

fuersten·schranze

fürstenschranze , f. ein zu allem bei einem fürsten oder bei fürsten sich hergebender schmeichelnder höfling: fürstenschranzen wandelt sie (…

Geranze

Campe

Х Das Geranze ,

Haferranze

Wander

hafer·ranze

Haferranze Haberranze macht d' Bube z' springe und z' tanze. – Schweiz, I, 143, 41.

Halbpomeranze

Campe

halb·pomeranze

○ Die Halbpomeranze , Mz. die — n , die Frucht eines Baumes, der eine Mißgeburt unter den Pomeranzenbäumen ist, ungestaltete Blätter voller …

himelschranze

Lexer

himelsch·ranze

himel-schranze swm. sô hât der himmelschranze ( Christus ) mit dyme fleysch und blûte sich gegerwet Hans 1359.

Hörnerfranze

RhWB

hoerner·franze

Hörner-franze hērnərfrānts Bitb-Idenh m.: euphemist. Teufel.

Hoffschranze

MeckWB

hoff·schranze

Wossidia Hoffschranze f. Hofschranze, nur Gry. Lb. 3, L 2 a : 'Taterische Haveschrantzen'.

Hofschranze

Pfeifer_etym

hof·schranze

Schranze f. ‘überflüssiger Wichtigtuer’ (geringschätzig und spöttisch für einen ergebenen Beamten, Würdenträger, Höfling). Hervorgegangen au…

hornpomeranze

DWB

horn·pomeranze

hornpomeranze , f. eine art pomeranzen mit hornförmigen höckern.

Kumeranze

PfWB

kume·ranze

 Kumeranze f. : ' Tomate ', Gumerans [ Lambert Penns 74]. — Mischbildung aus Gummer 'Gurke' und Pomeranz 'Pomeranze, Orange'.

Kuranze

PfWB

Kuranze f. : ' Plage '. Wann se genung ihr Couranze' gemacht, / Werd hinne'noch nor d'rüber gelacht [ Kobell 147]. — Mlat. carentia 'Bußübun…

Landpomeranze

Pfeifer_etym

land·pomeranze

Pomeranze f. ‘Bitterorange’, frühnhd. pomerancz, pomerantze, pamerantze (15. Jh.), Entlehnung aus gleichbed. mlat. pomerancia, pomerancium, …

meerpomeranze

DWB

meer·pomeranze

meerpomeranze , f. der seeigel.

monstranze

Lexer

mon·stranze

monstranze , monstranz swstf. BMZ monstranze. monstrantia: monstranze, -stranz, -strancie Dfg. 367 b . apophorita, monstranz Voc. 1482. mons…

ofenschranze

DWB

ofen·schranze

ofenschranze , m. der um den ofen herumschranzt. Fischart Garg. 122 a .

Paschschranze

RhWB

pasch·schranze

Pasch-schranze -ants Mörs f.: Holzwelle, von den Bauern bes. gross angefertigt, die von den Jungen zum P.feuer abgeholt wird.

pomeranze

DWB

pom·e·ranze

pomeranze , f. frucht von citrus aurantium, im 15. jahrh. entlehnt aus mlat. pomerancia, pomorancium, pomerantium, zusammengesetzt aus pomo …

Reiserschranze

RhWB

reiser·schranze

Reiser-schranze (s. S.) f.: Sch. aus Reisern.

Schafranze

RhWB

schaf·ranze

Schaf-ranze šprantsə Gummb-Berghsn f.: Narrenzwetsche, kernlos. RA.: Sch.ən sind ken Pommeranzen! man hat dir Schlechtes statt Gutes gegebe…

schranze

DWB

sch·ranze

schranze , m. , nebenform zu schranz 4. 1 1) in der sprache des 14. jahrh. kosend für den geliebten: sie wânt, der mit dem kranze wær ires h…

seepomeranze

DWB

see·pomeranze

seepomeranze , f. eine art des seekorks, die an gestalt, grösze und farbe einer pomeranze gleicht, alcyonium lyncurium. Nemnich.

spranze

Lexer

spranze swm. der einherstolziert: in der anrede an den geliebten Wolk. 81. 3,11 ;

stranze

DWB

stranze , f. , faule, liederliche weibsperson, dass. wie DWB strunze ( teil 10, 4, 134). in gleicher bed. mundartlich und im 17. jh. auch st…

Strauß-Pomeranze

Adelung

strauss·pomeranze

Die Strauß-Pomeranze , plur. die -n, eine Art Pomeranzen, deren Blätter und Früchte wie in Sträußen oder Büscheln zusammen wachsen.

strauszpomeranze

DWB

strauszpomeranze , f. , zu 3 strausz 2: die strauspomerantzen, deren blätter und früchte strausweise ... wachsen Zincke öcon. lex. (1744) 22…

Volksschranze

GWB

volk·s·schranze

Volksschranze [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Geranze

Campe

Х Das Geranze ,