lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rall

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Rall

Bd. 4, Sp. 1195-1196

Rall

Band 4, Spalte 1195-1196

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Rall

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Rall Band 6, Spalte 864 Rall 6,864

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rall

44 Bildungen · 28 Erstglied · 14 Zweitglied · 2 Ableitungen

rall‑ als Erstglied (28 von 28)

rallchen

SHW

rall-chen Band 4, Spalte 1195-1196

Rallabatzen

Idiotikon

Rallabatzen Band 4, Spalte 1972 Rallabatzen 4,1972

rallara

GWB

rall·ara

rallara (intonierte) Silbenfolge in Nachahmung einer (notierten) Tonfolge 53,103 TheatrAbenteuer 9 Claudia Ristau C.R.

Ralle I

SHW

Ralle I Band 4, Spalte 1195-1196

Ralle II

SHW

Ralle II Band 4, Spalte 1195-1196

ralleken

WWB

ralle·ken

ralleken V. [ Min Tek Hfd Lippe Höx Wal] 1. sich wälzen; (im Spaß auf dem Erdboden) herumbalgen. — 2. herumtollen; ungezogen sein ( Hfd Go).…

Rallen

Campe

ral·len

Rallen , v. I) intrs . im N. D. lärmen, toben; auch, ralken . Daher im Niederländischen plaudern, durch einander reden, und in Schwaben für …

Rallenreiher

Campe

rallen·reiher

Der Rallenreiher , — s, Mz . gl. eine Art Reiher, oben braunroth, unten weiß, mit sackförmiger Kehle und einem weißen und braun gesäumten Fe…

Ralleⁿ

Idiotikon

Ralleⁿ Band 6, Spalte 864 Ralleⁿ 6,864

ralleⁿ I

Idiotikon

ralleⁿ I Band 6, Spalte 864 ralleⁿ I 6,864

ralleⁿ II

Idiotikon

ralleⁿ II Band 6, Spalte 864 ralleⁿ II 6,864

Ralliement

Meyers

ralli·e·ment

Ralliement (franz., spr. rallimāng, »Wiedervereinigung«), das Wiedersammeln von Schützen oder von in Unordnung geratenen Truppen. Ralliieren…

Ralliierte

Meyers

Ralliierte ( Ralliés , »Wiedervereinigte«), in Frankreich in den 1880er Jahren aufgekommene Parteibezeichnung für die ehemaligen Monarchiste…

Ralliiren

Herder

ralli·iren

Ralliiren , frz.-deutsch, wieder vereinigen; Ralliement (—mang), Wiedervereinigungsort für versprengte Truppen.

ralling

MeckWB

rall·ing

ralling rundlich: lütte Diern so rund un ralling Puls Leiw 49.

rallögen

MeckWB

rall·oegen

rallögen besinnungslos oder schlaftrunken die Augen verdrehen Wigg. Gr. 103; Mi 68 b ; Reut. 3, 285; Egg. Trems. 137; Derb. 2, 96; Hey. Kam.…

Rallog'

MeckWB

ral·log

Rallog' m. schlaftrunkenes Kind Ro Retsch .

rallsch

RhWB

rall·sch

rallsch wohl zum obigen rallen ; s. auch rollig; rals Klevld in Geld-Schravelen Adj.: brünstig, von der Katze; de Katt es r.

Rallung

Campe

rall·ung

Die Rallung , Mz. — en , in der Seesprache, die von einer Kabbelung oder überall von der Tiefe her auf der Höhe des Walles oder einer Platte…

Rallus

Meyers

ral·lus

Rallus , die Ralle; Rallidae (Rallen) , Familie der Watvögel (s. d.).

Rallye

Pfeifer_etym

Rallye f. ‘Stern- oder Streckenfahrt für Kraftfahrzeuge’ in einer oder mehreren Etappen mit verschiedenen Sonderprüfungen, Übernahme (50er J…

rall als Zweitglied (14 von 14)

Augen-Koráll

Adelung

augen·korall

Der Augen-Koráll , des -es, plur. die -en, in der Naturgeschichte, der gemeine weiße Korall mit eingedrückten zwiefachen Sternen; Madrepora …

girall

DWB

gir·all

girall , adj. , letztlich zu grunde liegt lat. ( gr. ) girus (gyrus) ' kreis '. ende des 18. und anfang des 19. jh. als technischer fachausd…

korpebrall

KöblerMnd

korpebrall , N. Vw.: s. corporāle

korporall

KöblerAn

korporall , M. nhd. Hostientuch Hw.: vgl. afries. korporale I.: Lw. ae. corporale, Lw. lat. corporāle E.: s. ae. corporale; s. lat. corporāl…

Overall

Pfeifer_etym

over·all

Overall m. ‘einteiliger (Schutz)anzug’ (20. Jh.), Übernahme von gleichbed. engl. overall, einer Bildung aus engl. over ‘über, über … hin’ un…

spurall

KöblerAn

spur·all

spurall , Adj. nhd. wissbegierig, neugierig, viele Fragen stellend E.: germ. *spurula- (2), *spurulaz, Adj., aufspürend; s. idg. *sper- (5),…

thrall

KöblerAfries

thrall , Adj. Vw.: s. thralle

überall

DWB

ueber·all

überall , raumadv., per totum, ubique. ahd. ubaral; uberal; mhd. überal; mnd. overal; mnl. u. nnl. overal, schwed. öfveralt; dän. overalt ( …

überall

BWB

überall Band 1, Spalte 1,268

Ableitungen von rall (2 von 2)

ralle

DWB

ralle , f. name des vogels rallus crex, wachtelkönig, wiesenknarrer; rallus aquaticus, die schwarze wasserstelze, heiszt die grosze wasserra…

verrallen

RhWB

ver-rallen vəra·l.ə wohl < verrātələ im SNfrk in Heinsb-Karken , MGladb-Hardt Viersen u. in Kemp allg. schw.: 1. undicht werden, u. dadurch …