lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rakete

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

rakete f.

Bd. 14, Sp. 74
rakete, rakette, f. schlagnetz beim ballspiel; ein namentlich im 16. jahrh. modisches hilfswerkzeug für den früher nur geworfenen ball, das man mit dem namen aus den romanischen ländern entlehnte, franz. raquette (auch als rachette, rasquette seit dem 14. jahrh. erscheinend, vergl. Littré 2, 1480a), ital. racchetta und lacchetta, span. raqueta, aus retichetta von rete Diez wb. der roman. spr. 1, 339; niederl. racket, reticulum, instrumentum cordis intentum sive maculis, quibus pila excipitur et expellitur. Kilian; niederd. ragget, darmit men den ballen schleit. Chyträus bei Schiller - Lübben 3, 414b; die raggeten, reticulum, instrument zum ballenspiel. Maaler 325a; als neutr. raket, reticulus, damit man den ball schleget. Schottel 1381; dim. raketlein, reticulum Frischlin nomencl. 474; Genua ist da, wo das unüberwindliche Rom wie ein federball in die rakete eines zärtlichen knaben Oktavius sprang. Schiller Fiesko 2, 5. vergl.raketen.
963 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rakete

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Rakete , S. Adelung Racket , Adelung Rackete .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Rakete

    Goethe-Wörterbuch

    Rakete einmal -ck- mit einem explosiven Gemisch gefüllter, durch Entzünden in die Luft steigender zylindrischer Körper a…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rakete

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Rakete , Kunstfeuer, bestehend aus einer papierenen oder blechernen Hülfe, die innen mit einer Mischung von Kohle und Pu…

  4. modern
    Dialekt
    Raketef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Rakete f. : 1. 'Feuerwerkskörper, insbes. für das Feuerwerk an Neujahr', Rakete [ KL-Stockbn PS-Fehrb KB-Kerzh Marnh FR-…

  5. —
    Sprichwörter
    Rakete

    Wander (Sprichwörter)

    Rakete 1. Raketen steigen hoch, aber sie fallen bald. 2. Wenn die Rakete am höchsten ist, so platzt sie. – Parömiakon, 1…

  6. —
    Spezial
    Rakete

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ra|ke|te f. (-,-n) 1 (Feuerwerkskörper) racheta (-tes) f. 2 (Raketenwaffe) ‹mil› racheta (-tes) f. ▬ atomgetriebene Rake…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rakete

24 Bildungen · 23 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rakete 2 Komponenten

rak+ete

rakete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rakete‑ als Erstglied (23 von 23)

raketenbock

DWB

raketen·bock

raketenbock , m. bock zum losbrennen mehrerer raketen auf einmal. Eggers kriegslex. 2, 539 .

raketenbohrer

DWB

raketen·bohrer

raketenbohrer , m. bohrer, um raketen auf ein gewisses masz mit einer hohlung zu versehen. Eggers kriegslex. 2, 539. 1, 332 .

Raketenbohrzeug

Campe

raketen·bohrzeug

Das Raketenbohrzeug , — es, Mz. — e , ein Werkzeug die Raketen genau damit zu bohren, d. h. mit einem Loche zu versehen, welches aus dem Kop…

raketenbrett

DWB

raketen·brett

raketenbrett , n. brett zum losbrennen mehrerer raketen auf einmal. Jacobsson 7, 27 b .

raketengarbe

DWB

raketen·garbe

raketengarbe , f. garbe von aufsprühenden raketen gebildet: sahen sie auf dem meere die schiffe taghell beleuchtet und eine sprühende rakete…

raketenhülse

DWB

raketen·huelse

raketenhülse , f. die papierne röhre einer rakete, welche mit pulver geschlagen und angefüllt wird. Eggers kriegslex. 2, 539 .

raketenkappe

DWB

raketen·kappe

raketenkappe , f. kappe, kegelförmiger deckel einer raketenhülse, welcher an sog. versetzten raketen, d. h. solchen die noch schwärmer, gold…

raketenkopf

DWB

raketen·kopf

raketenkopf , m. kopf von pappe, welcher den versetzten raketen aufgesetzt wird, um darin allerlei lustfeuer anzubringen. ebenda.

raketenrute

DWB

raketen·rute

raketenrute , f. stab, an welchem die rakete, wenn sie abgefeuert werden soll, angebunden wird.

Raketenruthe

Campe

raketen·ruthe

Die Raketenruthe , Mz. — n , die Stange, an welche die Rakete gebunden wird, wenn sie abgefeuert werden soll.

raketenstock

DWB

raketen·stock

raketenstock , m. werkzeug worauf die rakete geschlagen und gefüllt wird. Jacobsson 3, 357 a .

Raketenwerfen

DRW

raketen·werfen

Raketenwerfen, n. Abfeuern von Feuerwerkskörpern [bei Nachtfischfang mit Licht] solle das nachtleuchten, garnstecken, raketenwerfen verbotte…

raketenzwilling

DWB

raketen·zwilling

raketenzwilling , m. , plur. zwillinge, zwei zusammengebundene und zu gleicher zeit schlagende raketen. Jacobsson 3, 357 b .

‑rakete als Zweitglied (1 von 1)

wasserrakete

DWB

wasser·rakete

wasserrakete , f. im wasser schwimmende und brennende rakete im gegens. zu den steigenden raketen Ch. Wolff mathem. lex. (1716) 1166 . bildl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rakete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rakete/dwb?formid=R00480
MLA
Cotta, Marcel. „rakete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rakete/dwb?formid=R00480. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rakete". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rakete/dwb?formid=R00480.
BibTeX
@misc{lautwandel_rakete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rakete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rakete/dwb?formid=R00480},
  urldate      = {2026-05-09},
}