raege

Rägel1

MeckWB

Wossidia Rägel 1 f. Regel 1. eig.: Grundsatz: min Vadder söp so dull, dor heff ick mi dat tau Rägel maakt: dau dat nich Wa Waren@Wredenhagen…

Rägel2

MeckWB

Wossidia Rägel 2 f., auch m. eingefriedigte Stelle, wo die Kühe zum Melken zusammengetrieben werden, Melkplatz auf der Weide allgem.; Mi 54 …

Rägelball

MeckWB

ragel·ball

Wossidia Rägelball m. Tanzvergnügen der Hirten und Melkerinnen Nds. 13, 421 a ; der Teilnehmerkreis erstreckte sich später auf alle Knechte …

Rägelgang

MeckWB

ragel·gang

Wossidia Rägelgang m. wie Rägel 1 2: wenn dei Frugens ehren Rägelgang hebben Ma Malchin@Neukalen NKal .

rägeln

MeckWB

rag·eln

Wossidia rägeln Verb zu Rägel 2 1. Vieh auf der Rägel melken: middags würd' rägelt Ha; sei (die Kühe) kemen ran tau 'n Rägeln Ha Hagenow@Klo…

Rägelpahl

MeckWB

Wossidia Rägelpahl m. Hürdenpfahl Schö Schönberg@Wohlenberg Wohl .

Rägelpost

MeckWB

ragel·post

Wossidia Rägelpost Pl. -pöst m. wie das Vor. Lu Ludwigslust@Stresendorf Stres .

Rägelputzer

MeckWB

ragel·putzer

Wossidia Rägelputzer m. Spottname für diejenige Melkerin, die auf der Rägel zuletzt mit dem Melken fertig wird Wa; Wa Waren@Lansen Lans ; si…

rägelrichtig

MeckWB

ragel·richtig

Wossidia rägelrichtig regelrecht: ick kreg regelrichtig min Jack vull Schacht Bri. 2, 62.

Rägelstäd'

MeckWB

Wossidia Rägelstäd' f. vereinzelt für Rägel 2 ( s. d. ). Me. 4, 66.

Rägeltit

MeckWB

ragel·tit

Wossidia Rägeltit f. Zeit, zu der die Kühe auf der Rägel gemolken werden Wa.

rägen1

MeckWB

Wossidia rägen 1 regnen; die ältere Wortform regenen wird lautlich zu rg ŋ, Präs. rgnt vereinfacht. Grammatische Belege: wenn 't räg'n war…

rägen2

MeckWB

Wossidia rägen 2 regen: Knirrband, räg' di, Knirrband, ick bräk di Staak Krankh. 162. Zss.: MeckWB an- , MeckWB uprägen . Üblicher ist rögen…

Rägenbäk

MeckWB

Wossidia Rägenbäk m. (?), f. torrens 'ein Rgenbke' Chytr. 72.

Rägenbäudner

MeckWB

ragen·baeudner

Wossidia Rägenbäudner m. Bewohner einer Rägenbaud' ( s. d. ); sie genossen nach einer Verordnung von 1810 zusammen mit den Prœbenern, Armenh…

Rägenbagen

MeckWB

ragen·bagen

Wossidia Rägenbagen m. Regenbogen; weckte früher allgemein religiöse Vorstellungen: dat sall keen Sündflut wedder gäben (1931) Ro Rostock@Be…

Rägenbaud'

MeckWB

Wossidia Rägenbaud' Pl. -en f. sehr kleine, vorn an die alte Heilige-Geist-Kirche angelehnte Wohnungen, sechs an der Zahl, welche unvermögen…

Rägenblatt

MeckWB

ragen·blatt

Wossidia Rägenblatt n. Reimwort im Kinderlied Rägenblatt, Mak mi nich natt Wo. V. 4, 660. Me. 4, 71.

Rägenblaum

MeckWB

ragen·blaum

Wossidia Rägenblaum f. niedrige Ackerwinde, ihre Blüten sind bei Regenwetter geschlossen, daher der Name Wo. Sa. ; Marz. 1, 1147. Me. 4, 71.

Rägenbom

MeckWB

ragen·bom

Wossidia Rägenbom m. eine Zimmerpflanze, kündet Regen durch Tropfen an Lu Ludwigslust@Laupin Laup .

Rägendack

MeckWB

Wossidia Rägendack n. gelegentlich für Regenschirm Ratz. Bilder 1, 103.

Rägendauk

MeckWB

Wossidia Rägendauk m. ein Stück gebleichter Leinwand, welches die Biestower Frauen zum Schutz gegen Regen in die Kirche mitzunehmen pflegten…

rägendig

MeckWB

ragen·dig

Wossidia rägendig regnerisch: rägendig Wäder Wa; Ro Rostock@Altheide AHeide ; Wi.

Rägendruppen

MeckWBN

Wossidia Rägendruppen m. Regentropfen Müll. Reut. 105 a .

Rägeneck

MeckWB

raege·neck

Wossidia Rägeneck f. Wetterecke.

Rägenfänger

MeckWB

ragen·faenger

Wossidia Rägenfänger m. großer Hut Schö Schönberg@Schlagsdorf Schlagsd .

Rägenfläuter

MeckWB

ragen·flaeuter

Wossidia MeckWBN Rägenfläuter m. Regenpfeifer, charadrius hiaticula (1905) Wa; s. MeckWB Fläutvagel (Bd. 2, 974).

Rägenfohr

MeckWB

Wossidia Rägenfohr f. Regenfurche: Gaht nich in de Rägenfohr, süs kümmt de Roggenwulf un frett juch up Wo. V. 3, 1048.

Rägengeplutschel

MeckWB

Wossidia Rägengeplutschel n. plätschernder Regen Gild. Kb. 1, 56.

Rägengœt

MeckWB

ragen·goet

Wossidia Rägengœt m. Regenguß Babst 2, 4; Camm. Vadd. 121.

Gepräge

RDWB1

Gepräge n jede Stadt hat ihr eigenes Gepräge - у каждого города своё лицо

dachschräge

DWB2

dach·schraege

dachschräge f. : 1858 Kugler baukunst ( 1856 ) 2,23. 1961 spiegel 26,36.

denkträge

DWB2

denk·traege

denkträge adj. : 1860 Scherr größenwahn ( 1876 ) 142. 1927 Haushofer grenzen 37.

ehrengepräge

DWB

ehren·gepraege

ehrengepräge , n. forma honoris: was ist alles geld gegen das höhere ehrengepräge, womit der staat einen menschen zur selbstmedaille umstemp…

Êrbausträge

Adelung

erb·austraege

Die Êrbausträge , singul. inus. in dem Deutschen Staatsrechte, erbliche Austräge, d. i. befreyete willkührliche Gerichte gewisset Reichsstän…

gepräge

DWB

gepräge , n. , entstellt aus mhd. gebræche, von brechen, s. ge II, 5, c, γ . ε und prägen. 1 1) eigentlich. 1@a a) das der münze durch den s…

geschräge

DWB

geschräge , n. , zaun aus stangen oder latten, coll. zu mhd. schrage, m. schräg oder kreuzweis eingefügte pfähle: das geschräge, quodlibet c…

grundgepräge

DWB

grund·gepraege

-gepräge : das gr. der gattungen Vischer ästh. 2, 23 ;

guldengepräge

DWB

gulden·gepraege

-gepräge : nachahmung des guldengepräges Luschin v. Ebengreuth münzkde (1904) 47 ;

hauptgepräge

DWB

haupt·gepraege

hauptgepräge , n. : dies aber ist ja ein hauptgepräge jener dichtungen, dasz sie heimisches und fremdes, ... mythe und geschichte mischen. G…

Horizontschräge

LDWB2

horizont·schraege

Ho|ri|zont|schrä|ge f. (-,-n) inclinaziun dl orizont f.

kunstgepräge

DWB

kunst·gepraege

kunstgepräge , n. das ' gepräge ' das die kunst einem werke ' aufdrückt ', es zum kunstwerke erhebend: dasz durch solche übersetzungen ( wie…

Langsamträge

Campe

langsam·traege

○ Langsamträge , adj . u. adv . langsam und träge zugleich. Ein langsamträges Leben, das langsam und in Trägheit verfließt. — — — liegt anf …

münzengepräge

DWB

muenzen·gepraege

münzengepräge , n. das auf münzen geprägte: unter allen bildenden künsten ist das münzengepräge am wenigsten freies kunstwerk. Herder zur li…

münzgepräge

DWB

muenz·gepraege

münzgepräge , n. character monetae. Stieler 1476 . vgl. DWB münzengepräge .

neugepräge

DWB

neu·gepraege

neugepräge , n. neues gepräge, von neuer wortbildung gebraucht: sonst rüg ich gar nicht schroffer rede neugepräg. Rückert 5, 181 .

schräge

DWB

schra·ege

schräge , f. schräge beschaffenheit, schiefe lage oder richtung, obliquitas, vgl. DWB schräg : die schräge, linea obliqua Frisch 2, 222 a ; …

schreibeträge

DWB

schreibe·traege

schreibeträge , adj. : der liebe allerkostbarster beweis, den ich aus schreibeträgem herzen kaum mir abzuquäl- und tragen noch vermag. Chami…

Schreibträge

Campe

schreib·traege

○ Schreibträge , — r, — trägste , adj . u. adv . zu schreiben träge. »Dein schreibträger Freund.« Ungen. Auf dieselbe Art kann man auch schr…

selbstgepräge

DWB

selbst·gepraege

selbstgepräge , n. : der wildmeister war, wie alle einsame oder waldmenschen ..., unter die schaumünzen von selbst-gepräge gehörig. J. Paul …

sittengepräge

DWB

sitten·gepraege

sittengepräge , n. verdeutschung Campes für character. ergänzungswb. 184 a .

Stammausträge

Adelung

stamm·austraege

Die Stammausträge , sing. inusit. Austräge, d. i. selbst erwählte zur Pflegung der Güte bestimmte Gerichte, so fern sie bey einem Stamme ode…

steppengepräge

DWB

steppen·gepraege

steppengepräge , n. : jedoch findet sich das tier ausschlieszlich in gegenden mit steppen- oder wüstengepräge Brehm tierleben 2, 199 . —

stinkträge

DWB

stink·traege

stinkträge , adj. , soviel wie stinkfaul: und wenn sie sich einmal heranschleichen sollte, die stinkträge, blutsaugende bestie ( blasierthei…

stolzträge

DWB

stolz·traege

stolzträge , adj. : der stolzträge pascha Jac. Grimm kl. schr. 4, 198 . —

Tatgepräge

GWB

tat·gepraege

Tatgepräge [bisher nicht publizierter Wortartikel]

tongepräge

DWB

ton·gepraege

tongepräge , n. : es ist unmöglich anzunehmen, dass Mozart im voraus z. b. den plan zu einer symphonie entworfen habe, von der nicht schon a…

überträge

DWB

ueber·traege

überträge , adj. 1) steigernd zu träge: er hett ain überträge zungen, lingua tardus Steinhöwel Äsop 38 Öst.; Toobo war träge, überträge W. v…

unträge

DWB

unt·raege

unträge , adj. adv. , gth. zu träge. mhd. untræge, -trâge; impiger, hurtig, musterig, wacker, behend, nuofer, redlich, unverdrossen, fleyszi…

urgepräge

DWB

urgepräge , n. , gepräge mit ur- C 4 c. a) im sinne von gepräge 1: dasz er ... das menschliche geschlecht wie nach einem u. bildete Herder 6…