lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

racker

mnd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
19 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
25

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

racker m.

Bd. 14, Sp. 34
racker, m. 11) niederdeutsch der schinder, abdecker: mnd. racker, racher, der den unflat fortschafft, schinder, abdecker, abtrittsfeger, todtengräber Schiller-Lübben 3, 411b; racker, lictor, tortor, lorarius, satelles, carnifex, carnificis servus: et cerdo vile ac sordidum opus exercens, cloacarius. Kilian als sächsisch, friesisch, holländisch; engl. racker, foltere, henkersknecht; rakker, schinder, henkersknecht, cloacarius brem. wb. 3, 425; rakker, der schinder Dähnert 372b mit rakkerkarre, schinderkarren, rakkerknecht, schinderknecht, rakkerkule, schindanger; den 12. nov. 1516 ward Brugman gehangen und seine freunde kauften des büttels knecht Kowal und die rackerknechte darzu, dasz sie ihn vom galgen abschnitten. Henneberger preusz. landtaf. 88; auch bei Fischart: henker, schinder, ragker. groszm. (1572) B 1b, was aber den oberdeutschen gebrauch des wortes in diesem sinne nicht beweist. 22) weit verbreitet und bis nach Süddeutschland gedrungen ist racker als schimpfwort, als welches es auch schon mnd. gegolten hatte (Schiller-Lübben a. a. o.), es drang vor wie etwa kerl, das auch von Nieder- und Mitteldeutschland bis in die alpen gelangte, vergl. th. 5, 571 fg.; ältere wörterbücher verzeichnen es nicht, aber die schriftsprache des spätern 18. jahrh. nimmt es als kräftiges wort aus den mundarten auf (das niedrige wort racker. Lessing 5, 337). hess. racker, bissiger hund, böser, verlorener mensch Vilmar 313; nassauisch racker, ausgemergeltes oder sonst unnützes stück vieh, schimpfwort auf einen menschen Kehrein 320; obersächs. racker, durchtriebener, loser mensch, halbes schimpfwort. Albrecht 189a; bair. racker, mit dem beiwort schwarz, als schimpfwort, auch für einen sich habsüchtig abquälenden menschen, und ein elendes stück vieh Schm. 2, 41 Fromm.; tirol. ragger, schwarzer ragger, schimpfwort, auch ausgemergeltes vieh Schöpf 527; schwäb. rakker, eigensinniger mensch, schlechter kerl Schmid 423; schweiz. ragger, knicker, knauser Tobler 358b, ragger, mensch von niedriger habsucht, wie auch ein allgemeinverächtlicher schimpfname Stalder 2, 254; im Aargau ist ragger der racker, auch ein stumpfes messer Hunziker 200; die schriftsprache braucht wie die mundarten das wort theils in bösem sinne, für menschen und thiere: ich sterbe vor ihren augen, wenn sie nicht der schutzengel dieses hämischen, unbarmherzigen rackers sind! (Just zu Tellheim). Lessing 1, 515; da verlohr einer (ein offizier) vom corps royal vorm jahr einen lumpichten kugelring, hat mir der racker nit bald's fell über die ohren gezogen. H. L. Wagner kindermörderin 20; du racker! Lenz 1, 116; da hat es (das brod) der infame racker, der hund, schon in seinem schinderrachen. Salzmann krebsbüchlein 210; racker, schrie Berthold auf, und faszte den mahler beim kragen, sprichst du noch ein wort von der schwindelei, so bin ich des todes. Arnim kronenw. 1, 156; ha! über den racker — von hinten her will er männer zu schanden schmeiszen? (Schweizer von Spiegelberg). Schiller räuber 4, 5; o ich racker allzumal, und verflucht-bekannter alter höllenbrand! J. Paul uns. loge 1, 121; das ist ein alter racker! rief der pferdehändler, als er seinen handelsfreund nicht mehr sah, .. wenn der nicht will, so bringt ihn der teufel nicht herum. Immermann Münchh. 1, 131; nun holet das schicksal, der racker, erst den nuszknacker, dann holt es mich! 62; theils scherzend, beinahe mit kosendem anklange: die racker sind doch gar zu appetitlich! (Mephisto von den engeln). Göthe 41, 330; und selbst von dingen: ich steckte ihn (einen alten nuszknacker) zu mir und brauche ihn seitdem fortwährend, und der racker .. ist immer noch ganz. Immermann Münchh. 2, 14. vergl. rackern. 33) racker, coracias garrula, die mandelkrähe Nemnich 2, 1214, nebenform zum masc. rack, hat mit dem vorigen nichts zu thun, sondern ist ein nach dem geschrei des vogels gebildeter name.
3903 Zeichen · 58 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rackerM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    racker , M. Vw.: s. rackære*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    3. Racker

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    3. † Der Racker , des -s, plur. ut nom. sing. 1) In den niedrigen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, der Abdec…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Racker

    Goethe-Wörterbuch

    Racker verächtliche, lose Person a für die JFHNEDalberg auf seiner Italienreise begleitende u dabei Herder aus dessen Nä…

  4. modern
    Dialekt
    Rackerm.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Racker m. : 1. a. 'kleiner unartiger Junge', Rakkeʳ , klääneʳ Rackeʳ, meist Pl. 'lärmende, lebhafte Kinderschar', auch s…

  5. Sprichwörter
    Racker

    Wander (Sprichwörter)

    Racker 1. Dat di de Racker hale. – Eichwald, 1569; Dähnert, 372 b . Racker = Mensch, Bursche, aber auch Abdecker, Henker…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 32 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit racker

75 Bildungen · 45 Erstglied · 29 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von racker

rack + -er

racker leitet sich vom Lemma rack ab mit Suffix -er.

Zerlegung von racker 2 Komponenten

rac+ker

racker setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

racker‑ als Erstglied (30 von 45)

Rackerbauer

SHW

Racker-bauer Band 4, Spalte 1175-1176

rackerampt

MNWB

racker·ampt

° rackerampt , rackenammecht , n. : Aufgabenbereich , Tätigkeit des Abdeckers, dat wî T. H. K. hebben gedân ... dat r. van datum düsses brêv…

Rackerant

RhWB

racke·rant

Rackerant  vereinzelt SNfrk in Heinsb-Oberbr Sg. t. m.: Willensstärke.

Rackerbahre

DRW

racker·bahre

Rackerbahre, f. zu Bahre (I) von dem Racker verwendete Trage [der Mörder und Selbstmörder wird] durch den bödel in den kleydern auß dem kell…

Rackerbande

PfWB

racker·bande

Racker-bande f. : ' lärmende, unartige Kinderschar ', Rackeʳbande [ KU-Frankb ]; Syn.: Bande 2 1, Bankert 2, Pappsack 3, Bläkser , Plärrer 1…

Rackerbas

RhWB

racker·bas

Racker-bas Duisb , Dinsl m.: verächtl. (u. so alle Zs.) Racker, Bengel .

Rackerbessen

MeckWB

racker·bessen

Rackerbessen m. Schelte auf ein Frauenzimmer, das aufs Scheuern versessen ist Schw Lank .

Rackerei

Campe

racke·rei

† Die Rackerei , Mz. — en , im N. D. 1) Die Unfläthigkeit; ohne Mehrzahl. 2) Das Rackern, wie auch, eine mühsame undankbare Arbeit.

rackeren

ElsWB

rack·eren

rackere n [ràkərə S. O. Bf. Str. ] mühevoll, übertrieben mit Entbehrungen arbeiten, mit Rücksicht auf steten, vielen Gewinn. I ch ka nn r. u…

rackerich

RhWB

racke·rich

rackerich Adj.: 1. geizig Ottw Eppelborn , Eusk-Stdt . — 2. a. altersschwach, baufällig Merz-Haustadt Wadrill , Wittl-Reil , Wermelsk . — b.…

rackerîe

MNWB

racke·rie

rackerîe , ° rākerîe (Hamb. StR ed. Lappenberg 305, Gl.; hierher?), f. : Abdeckerei, êne schü̂ne jēgen dem sôde nēvenst der r. (Strals. Chr.…

Rackerig

Adelung

racke·rig

† Rackerig , adj. et adv. auch nur in den niedrigen Sprecharten, für zornig, böse, mürrisch. Vermuthlich von 2 Racker.

Rackerkärrchen

RhWB

Racker-kärrchen Wittl-Bengel n.: verächtl. Schiebkarre.

rackerklêⁱdinge

MNWB

racker·kleidinge

° rackerklêⁱdinge , f. : Kleidung für die im Dienst der Stadt stehenden Abdecker und Abtrittreiniger (Reval KR 2, 762).

rackerknecht

MNWB

racker·knecht

rackerknecht , ° rāker- (Hamb. Chr. 128), m. ( Pl. -e ): Gehilfe des Abdeckers, anno 36 den 9 dach december drôch ên māget de schantstê(i)ne…

Rackerkul

MeckWB

racker·kul

Rackerkul f. Grube für gefallenes Vieh FN. (1768) Pa Goldb . Br. Wb. 3, 425; Me. 4, 28.

rackerkūle

KöblerMnd

rackerkūle , F. Vw.: s. rackærekūle*

rackern1

MeckWB

rackern 1 in der Zs. rutrackern .

rackern2

MeckWB

rackern 2 Reimwort in der Zwillingsformel dat rickert un rackert (die Egge) Wo. V. 1, 109 a.

Rackersloch

SHW

Rackers-loch Band 4, Spalte 1175-1176

racker als Zweitglied (29 von 29)

Füracker

BWB

Füracker Band 1, Spalte 1,95

haberacker

DWB

haber·acker

haberacker , m. acker worin haber steht: achtete .. sich dieszmal der haferäcker und der flachsplätze viel weniger als das vorige mal. Gotth…

Haferacker

Adelung

hafer·acker

Der Haferacker , des -s, plur. die -äcker, ein mit Hafer besäeter, oder für den Hafer bestimmter Acker.

Meieracker

DRW

meier·acker

Meieracker, m. zu einem Meierhof gehörendes Wiesen- oder Ackerland ager decumanus, ... ein acker dar van men den teinden gifft, meyeracker 1…

meyeracker

MNWB

meyer·acker

* meyeracker , m. , „ dar van men den teinden gifft ”, ager decumanus (Chytraeus).

Mooracker

DRW

moor·acker

Mooracker, m. Acker auf (ehemaligem) Moorland dat de natte moor-acker mede kome to water tucht, unde de lüde de dar uppe wonen, möghen seyhe…

mēderacker

KöblerMhd

mēder·acker

mēderacker , st. M. nhd. Stück Wiese, Weideland Q.: Urk (1279) E.: s. acker W.: nhd. DW- L.: WMU (mēderacker 395 [1279] 1 Bel.)

mōracker

KöblerMnd

mōr·acker

mōracker , M. nhd. „Mooracker“, auf moorigem Land angelegter Acker E.: s. mōr, acker L.: MndHwb 2, 1017 (môracker)

paracker

MNWB

par·acker

paracker , m. (Gen. -s ) : zum Landbesitz einer Pfarrei gehörender Acker.

pfarracker

DWB

pfarr·acker

pfarracker , m. der zu einer pfarre gehörige, zum unterhalte des pfarrers bestimmte acker. Frisch 2, 49 b ; die pfarr- und ander kirchen - ä…

rōracker

KöblerMhd

rōr·acker

rōracker , st. M. nhd. „Rohracker“, am Röhricht gelegener Acker Q.: Urk (1271) E.: s. rōr, acker W.: nhd. (ält.) Rohracker, M., „Rohracker“ …

voracker

DWB

vor·acker

voracker , m. , der an der grenze liegende teil des ackers, wo der pflug umwendet Adelung ; nd. föracker Mensing schlesw.-holst. wb. 2, 210 …

wazzeracker

KöblerMhd

wazzer·acker

wazzeracker , st. M. nhd. „Wasseracker“, am Wasser gelegener Acker, sumpfiger Acker Hw.: vgl. mnl. wāteracker Q.: Urk (1295) E.: s. wazzer, …

Zweracker

BWB

Zweracker Band 1, Spalte 1,111

Ableitungen von racker (1 von 1)

errackeren

ElsWB

errackere n durch Geiz und schwere Arbeit zusammen bringen Str. ‘Der hett sich e netts Vermeje-n-errackert’ CS. 31.