lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rāthūs

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
8

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Rāthūs

Bd. 2, Sp. 1725

Rāthūs

Band 2, Spalte 1725

Rāthūs 2,1725

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rāthūsst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    rāthūs , st. N. nhd. Rathaus ÜG.: lat. capitolium Gl, praetorium Gl Hw.: vgl. mnd. rāthūs Q.: HvNst, Ot (FB râthûs), Gl,…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rāthūsN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    rāthūs , N. nhd. Rathaus, Gebäude in dem sich der Stadtrat versammelt, Abort (euphemistisch), Abtritt, heimliches Gemach…

  3. modern
    Dialekt
    Rāthūs

    Schweizerisches Idiotikon

    Rāthūs Band 2, Spalte 1725 Rāthūs 2,1725

Verweisungsnetz

25 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rāthūs

19 Bildungen · 18 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rāthūs 2 Komponenten

rāt+hūs

rāthūs setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rāthūs‑ als Erstglied (18 von 18)

rāthūsdȫre

KöblerMnd

rāthūsdȫre , F. nhd. „Rathaustüre“, Eingangstüre des Rathauses E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, dȫre W.: s. nhd. Rathaustür, F., Eingangstüre de…

rāthūsesgēvel

KöblerMnd

rāthūsesgēvel , M. nhd. „Rathausgiebel“, Giebel des Rathauses Hw.: s. rāthūsgēvel E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, gēvel (1) L.: MndHwb 2, 1880 …

rāthūseōven

KöblerMnd

rāthūseōven , M. Vw.: s. rāthūsōven L.: MndHwb 2, 1880 (râthûseōven)

rāthūsgēvel

KöblerMnd

rāt·hūsgēvel

rāthūsgēvel , M. nhd. „Rathausgiebel“, Giebel des Rathauses Hw.: s. rāthūsesgēvel E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, gēvel (1) L.: MndHwb 2, 1880 …

rāthūskellære

KöblerMnd

rāthūs·kellære

rāthūskellære , M. nhd. „Rathauskeller“, Untergeschoss des Rathauses E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, kellære (1) W.: s. nhd. Rathauskeller, M.,…

rāthūsklocke

KöblerMnd

rāthūs·klocke

rāthūsklocke , F. nhd. „Rathausglocke“, im Rathaus aufgehängte Glocke E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, klocke L.: MndHwb 2, 1880 (râthûsklocke) …

Rāthūspfīler

Idiotikon

Rāthūspfīler Band 5, Spalte 1095 Rāthūspfīler 5,1095

rāthūstōrn

KöblerMnd

rāthūstōrn , M. nhd. „Rathausturm“, Turm am Rathaus Hw.: s. rādeshūstorn E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, tōrn W.: s. nhd. Rathausturm, M., Rath…

rāthūstōrne

KöblerMnd

rāthūstōrne , M. Vw.: s. rāthūstōrn*

rāthūsvenster

KöblerMnd

rāthūs·venster

rāthūsvenster , N. nhd. „Rathausfenster“, Fenster des Rathauses E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, venster W.: s. nhd. Rathausfenster, N., Rathaus…

rāthūsōven

KöblerMnd

rāthūsōven , M. nhd. „Rathausofen“, Heizgelegenheit für den Versammlungsraum im Rathaus E.: s. rāthūs, rāt (1), hūs, ōven (1) L.: MndHwb 2, …

‑rāthūs als Zweitglied (1 von 1)

nīestatrāthūs

KöblerMnd

nīestatrāthūs , N. nhd. „Neustadtrathaus“, Rathaus des jüngeren Stadtteils E.: s. nīestat, rāthūs L.: MndHwb 2, 1102 (nîestat/nîestatrâthûs)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rāthūs". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/r%C4%81th%C5%ABs/idiotikon
MLA
Cotta, Marcel. „rāthūs". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/r%C4%81th%C5%ABs/idiotikon. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rāthūs". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/r%C4%81th%C5%ABs/idiotikon.
BibTeX
@misc{lautwandel_rths_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rāthūs"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/r%C4%81th%C5%ABs/idiotikon},
  urldate      = {2026-05-09},
}