lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

promenade

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
21

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

promenade f.

Bd. 13, Sp. 2164

promenade , f. , aus franz. promenade, spaziergang, spazierweg, -platz ( von promener, altfranz. pourmener, lat. bei Apulejus prominare Diez 4 209, davon promenieren Claudius 1, 113 . Musäus 4, 176 . Freytag ahnen 6, 6 ): da sie noch eine promenade durch die schlangenwege machte. Musäus (1816) 5, 70 ; den geputzten gesellschaften mit augen und ohren auf der promenade nachschleichen. Thümmel reise 6 (1799) , 72; endlich aber .. nahm doch die promenade ein ende. Siegfr. v. Lindenb. (1782) 3, 47; man kann ( in Rom ) .. nicht die kleinste promenade machen, ohne die würdigsten gegenstände zu treffe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    promenadef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    promenade , f. , aus franz. promenade, spaziergang, spazierweg, -platz ( von promener, altfranz. pourmener, lat. bei Apu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Promenade

    Goethe-Wörterbuch

    Promenade 1 Spazierweg; bes mBez auf entspr (der Erholung, der Geselligkeit u dem Landschaftsgenuß dienende) Elemente in…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Promenade

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Promenade (franz.), das Spazierengehen oder -Fahren und der dazu angelegte Weg; Tour in einem Tanz, wo die Musik in eine…

  4. modern
    Dialekt
    Promenade

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Prom e nad e [Pròmnât Illk. U.; Pl. - ə; Demin. Pròmnátl, –nǽtl Str. ] f. Spaziergang. E Prom e näd e l mache n .

  5. —
    Spezial
    Promenade

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pro|me|na|de f. (-,-n) promenada (-des) f.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit promenade

14 Bildungen · 3 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von promenade 2 Komponenten

prome+n+ade

promenade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

promenade‑ als Erstglied (3 von 3)

Promenadentag

GWB

promenade·n·tag

Promenadentag Einst bemächtigte er [ ein seine Unkonventionalität zur Schau tragender, wohlhabender ‘akademischer Mitbürger’ ] und ein Spieß…

Promenadenweg

GWB

promenade·n·weg

Promenadenweg Ein Feldspatcristal..auf den Promenade Wege in Marienbad gefunden GWB LA II 8B/1,8,73 M6 Mineralienliste Syn GWB Promenade Rüd…

‑promenade als Zweitglied (11 von 11)

ABENDPROMENADE

DWB2

abend·promenade

DWB2 ABENDPROMENADE f. : DWB2 DWB2 ⟨v1787⟩ bei einer empfindsamen abendpromenade Musäus in: W. Hoffmann wb. 1,13 a . 1830 von bällen und abe…

Fensterpromenade

PfWB

fenster·promenade

Fenster-promenade f. : Er geht Fenschdeʳprumenad mache 'Er geht vor dem Fenster eines Mädchens auf und ab' [ NW-Hardbg ]. —

Frühpromenade

GWB

frueh·promenade

Frühpromenade pl für die am Morgen aufgesuchten Spazierwege in u um Karlsbad Tgb 30.5.11 Syn GWB Morgenweg Eva Beck E. B.

Fußpromenade

GWB

fuss·promenade

Fußpromenade einmal -s- Spaziergang, Fußmarsch GWB B14,78,18 Christiane 7.5.99 GWB B35,90,4 August 18.9.21 uö Syn GWB Fußtour GWB Gang GWB S…

Lauspromenade

RhWB

laus·promenade

Laus-promenade lūsprumənā:t Köln-Stdt ; -prom- MGladb-Rheind , Aach-Stdt ; lȳ:s- Düss-Holthsn f.: scherzh., verächtl. Scheitel, bes. mitten …

stadtpromenade

DWB

stadt·promenade

stadtpromenade , f. : so schaut man aus den fenstern und gärtchen hinaus ins freie, auf die hochwipfeligen bäume der stadtpromenade und der …

strandpromenade

DWB

strand·promenade

strandpromenade , f. , spaziergang am strande: dann wird der rest des tages mit kegeln, scheibenschieszen, essen, wasserfahren, strandpromen…

wadenpromenade

DWB

waden·promenade

wadenpromenade , f. in Wien ist nach Hügel 184 wdlpromenad ein spaziergang der herren bei schmutzigem wetter, um die waden der vorübergehen…

wallpromenade

DWB

wall·promenade

wallpromenade , f. spaziergang auf einem früheren wall: es ist neuerdings beträchtlich grüner geworden in den gröszeren deutschen städten, m…