Aggregat · alle Wörterbücher

Privilegium

mnd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 26

Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Privilegium

Bd. 4, Sp. 616

Privilegium, lat., bei den alten Römern ein Gesetz, das zu Gunsten oder zum Nachtheil eines Einzelnen erlassen wurde; Begünstigung einer Person od. ganzer Corporationen; in der Gewerbgesetzgebung so viel als Concession; privilegirt, mit einem p. versehen.

Pfeifer_etym nhd.

Privilegium

Privileg Privilegium n. ‘Vorrecht, Sonder-, Ausnahmerecht’ (einer Einzelperson, einer bestimmten Klasse, Schicht oder Gruppe von Menschen), mhd. prīvilēgje, prīvilei(g)e, prīvilēgj…

MNWB mnd.

prîvilêgium

prîvilêgium , prîvileye s. + prîvilêgie.

MNWB mnd.

prîvilêgium n.

prîvilêgium , ° prîveleyum (Hans. Ub. 10, 197), prîvileye, prêveleye, n. ( Gen. Sg. -lêgies ; Pl. -lêgie -lêgen -leye ; — häufig mit lat. Flexion): 1. Vorrecht, Privileg, „priuileg…

Adelung nhd.

Privilēgium

Das Privilēgium , des -legii, plur. die -legia, im gemeinen Leben -legien, aus dem Lat. Privilegium, S. Adelung Freyheit II und Freyheitsbrief. Raban Maurus übersetzt dieses Wort d…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Privileg(ium)

Privileg(ium) im Sg lat Endung überwiegend, dabei nur ganz vereinzelt auch lat dekliniert; Pl -ien bis auf -ia B12,377,16 ; Kleinschr ‘privilegium’ A1,336,18 u ‘privilegium exclusi…

Meyers Lex.

Privilegĭum

Privilegĭum (lat.), Gesetz oder Anordnung, wodurch einer einzelnen Person oder einer einzelnen Klasse von Staatsbürgern gewisse Vor- oder Sonderrechte (Privilegien) eingeräumt werd…

Wander sprichw.

Privilegium

Privilegium 1. Cum gratia et privilegio, sagte der Pfaff und ging zur Abbatissin. 2. Die Privilegien der Länder sind ewig. – Graf, 487, 37; Klingen, 143 a , 2. Die Privilegien habe…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
prîvilêgium
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

prîvilêgium , prîvileye s. + prîvilêgie.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Privilēgium
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Das Privilēgium , des -legii, plur. die -legia, im gemeinen Leben -legien, aus dem Lat. Privilegium, S. Adelung Freyheit…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Privileg(ium)
Goethe-Wörterbuch

Privileg(ium) im Sg lat Endung überwiegend, dabei nur ganz vereinzelt auch lat dekliniert; Pl -ien bis auf -ia B12,377,1…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Privilegium
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Privilegium , lat., bei den alten Römern ein Gesetz, das zu Gunsten oder zum Nachtheil eines Einzelnen erlassen wurde; B…
—

Sprichwörter
Privilegium
Wander (Sprichwörter)

Privilegium 1. Cum gratia et privilegio, sagte der Pfaff und ging zur Abbatissin. 2. Die Privilegien der Länder sind ewi…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

prîvilêgium MNWB
prîvilêgium MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Privilēgium Adelung
Privilegium Pfeifer_etym
Freyheit Adelung
privat Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Privilegium Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit privilegium

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

privilegium‑ als Erstglied (1 von 1)

Privilegiumsangelegenheit

GWB

privilegium·s·angelegenheit

Privilegiumsangelegenheit Bindestrichschr T10,107,19 zu ‘Privilegium’ 2d Verschiedene Concepte in der P. T10,77,5 v 9.7.25 T10,107,19 v 27.9…

‑privilegium als Zweitglied (1 von 1)

Predigerprivilegium

DRW

prediger·privilegium

Predigerprivilegium, n. Verordnung über die Rechte der Prediger (II) die drey kirchenschluͤssel, die nach dem prediger-privilegium gehalten …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „privilegium". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/privilegium/herder

MLA

Cotta, Marcel. „privilegium". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/privilegium/herder. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „privilegium". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/privilegium/herder.

BibTeX

@misc{lautwandel_privilegium_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„privilegium"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/privilegium/herder},
  urldate      = {2026-05-13},
}