lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pricken

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pricken verb.

Bd. 13, Sp. 2114

pricken , verb. , altn. ( im 14. jahrh. ) prica, ags. priccian ( engl. to prick), nd. pricken, prikken, preken, mit dem prick ( stachel ) stechen oder prick ( stiche ) machen, stechen, stacheln, kneipen Dief. 553 a , nov. gl. 348 b . Kilian 415 a . Schiller-Lübben 3, 395 b . brem. wb. 3, 363. Stürenburg 183 b . Schambach 159 b : die fraw das kindt mit negeln prickt ( zwickt, kneipt ). Waldis Es. 4, 11, 19 ; auch fing er wirklich zuweilen an, sich mit nadeln zu pricken. Moritz A. Reiser 15, 13 neudruck; nautisch die karte pricken was passen (II, 3) Bobrik 106 b ; md. priken, peinigen: er reiste…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    prickenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    pricken swv. ib. dasselbe. bricken Dfg. 553 a , n. gl. 348 b . pricken Jer. altn. nd. prik nhd. stich, sticheisen s. Wei…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prickensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    pricken , sw. V. nhd. stechen, stacheln, tasten, sticken, durch Stiche verwunden, antreiben, erregen, anregen, abklauben…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prickenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Pricken , v. trs . s. Campe Prickeln .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pricken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pricken , junge Baumstämmchen, Stangen etc., die in flachen Gewässern, z. B. am Rande von Watten, in den Grund gesteckt …

  5. modern
    Dialekt
    Pricken

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia Pricken Prick m. kleiner zugespitzter Pfahl, Pflock 1. Pricken Monschr. 3, 54; kleiner Grenzpfahl Ro Rostock@Ma…

  6. —
    Sprichwörter
    Pricken

    Wander (Sprichwörter)

    Pricken 1. Doa will'n wi (wollen wir) doch 'n Pricken vörschloan. ( Mecklenburg. ) – Frommann, II, 221. Sinn: einen Rieg…

Verweisungsnetz

29 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pricken

27 Bildungen · 11 Erstglied · 15 Zweitglied · 1 Ableitungen

pricken‑ als Erstglied (11 von 11)

Prickenbart

RhWB

pricken·bart

Pricken-bart Düss-Hucking m.: scherzh. ein mit Ausschlag umgebener Mund der Kinder.

Prickeneek

MeckWB

Wossidia Pricken-eek f. Eiche, in die man Pricken schlug, welche mit Linnen umwickelt waren, das mit dem Eiter von Geschwüren durchtränkt wa…

Prickenör

RhWB

pricken·oer

Prickenör -ekənr , Pl. -rə Klevld in Geld-Schravelen Kevelaer (prēk-) m.: verächtl. einer, der immer meint, er käme zu kurz; Austifteler…

Prickenpott

RhWB

pricken·pott

Pricken-pott Allg. n. m.: Griebentopf. RA.: Das mit Wundausschlag behaftete Kind es dem Patur am Pr. gewest Allg.

Prickenschere

RhWB

pricken·schere

Pricken-schere (s. S.) Allg. f.: 1. Sch. zum Fangen von Pricken. — 2. übertr. verächtl. einer, der alles wissen will Mörs .

Prickensives

RhWB

Pricken-sives -zevəs Mörs-Wallach m.: verächtl. ein Mann, der tausend Kleinigkeiten machen kann.

‑pricken als Zweitglied (15 von 15)

abpricken

DRW

abpricken abstechen? grosse isene arbeit ... soll den huofschmiden ... sonder geverde zugelassen und nit abgeprickt sein 1551 FreiburgZftO. …

afpricken

MeckWB

Wossidia afpricken durch einen Pricken (einen dünnen, zugespitzten Holzpflock) abschließen: de Wust das obere Ende der Wursthaut beim Stopfe…

anpricken

MeckWB

Wossidia anpricken mit einem Pricken (einem dünnen, zugespitzten Holzpflock) befestigen Wa Waren@Penzlin Penzl .

aufpricken

RhWB

auf·pricken

auf-pricken: etwas a. 1. auffangen, aufschnappen, bes. den Preckball Allg. — 2. Wissenswertes aufschnappen Aach .

bepricken

KöblerMnd

bepricken , sw. V. nhd. betasten E.: s. be, pricken L.: MndHwb 1, 211 (beprikken)

Flœgelpricken

MeckWB

Wossidia Flœgelpricken m. Fichtenstaken, die den Stand der Flügel an der Reuse bezeichnen Schw.

Linnenpricken

MeckWB

linnen·pricken

Wossidia Linnenpricken Pl. -s m. Stöckchen aus Hasel u. a., mit denen das Leinen auf der Bleiche festgesteckt (fastprickt) wurde Ma Malchin@…

ruhrspricken

DWB

ruhr·spricken

ruhrspricken , f. gattung tropischer sträucher, deren wurzel als ruhrmittel dient. Oken 3, 1284 .

Schausterpricken

MeckWB

schauster·pricken

Wossidia Schausterpricken m. Stichel, Stift, geschnitten vom Spindelbaum (Spillbom); von einem schlecht zugerichteten Holznagel sagen die Zi…

taupricken

MeckWB

tau·pricken

Wossidia taupricken zupflokken Schmidt Gad. 3, 117; de Dör taupricken Wo. Sa.

Tunpricken

MeckWB

tun·pricken

Wossidia Tunpricken m. Pl. beiderseits angespitzte Stöcke, Pfähle, die von oben in den Hakeltun gesteckt werden und auf die die lockeren Str…

utpricken

MeckWB

Wossidia utpricken durch kleine Stäbchen abstecken, kenntlich machen Ha Hagenow@Belsch Belsch ; hei hett de Städ' utprickt Wa Waren@Levensto…

zupricken

RhWB

zu-pricken: einem etwas, bes. den Ball z., zuwerfen. RA.: Dat es Maus wie Moder; en Al (alte) preck zo greift zu Ahrw-Stdt .

Ableitungen von pricken (1 von 1)

bepricken

KöblerMnd

bepricken , sw. V. nhd. betasten E.: s. be, pricken L.: MndHwb 1, 211 (beprikken)