lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pricken

mhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Pricken

Bd. 5, Sp. 595
Wossidia Pricken Prick m. kleiner zugespitzter Pfahl, Pflock 1. Pricken Monschr. 3, 54; kleiner Grenzpfahl RoRostock@MarlowMarl; Pflock zum Tüdern des Viehs StaStargard@NeustrelitzNStrel; Stab mit Strohwisch, wodurch das Betreten des Ackers verboten wird Usad; Prick: 4 bis 5 m lange Stange im Wasser, woran die Aalschnüre festgebunden werden PaParchim@GoldbergGoldb; vgl. Hinnerprick (Bd. 3, 703); Grenzpfahl in Gewässern: 'die Pricken an ihren Orten ... auszusetzen' Wi Hafenord. 1740; spitzer Stock: gelegentlich für den Lünssticken PaParchim@QuetzinQuetz; für Wurstspeil RoRostock@RövershagenRöv; MaMalchin@VarchentinVarch; das spitze Ende einer Abwurfstange des Gablers oder Spießers, womit der Korbflechter die widerstrebenden Flechtzweige (Schänen) durch die Spilen hindurchzwängt; Pflock: beim Tonnenschlagen hatten die Mädchen, denen die Augen verbunden waren, mit einem Hammer drei in den Boden einer Tonne geschlagene Pricken der Reihe nach zurückzuschlagen Horn Selmsd. 2, 95; in die Sleit, die als Koppelverschluß dient, geschlagen, so daß sie nicht durch das Hufeisen, worein sie gesteckt ist, vom Vieh herausgeschoben werden kann PaParchim@SehlstorfSehlst; StaStargard@FeldbergFeldb; der innere Riegel des alten Türverschlusses konnte in ähnlicher Art festgesteckt werden, wodurch verhindert wurde, daß dieser mit dem von außen durch ein Loch in der Tür gesteckten Haken zurückgeschoben wurde; auf diese beiden Anwendungen des Prickens und auf andere, z. B. das Vorschlagen vor eine Strebe, vor eine Leiter, geht die geläufige Rda. 'n Pricken vörslahn ein Hindernis bereiten Mi 65b; jem. die Sache unzugänglich machen Schmidt Gad. 3, 117 zurück; Fromm. Mdaa. 2, 221; ähnlich in der Drohung ick will di 'n Pricken stäken (1932) HaHagenow@LübtheenLübth. 2. up 'n Prick, up 'n Pricken besagt genau, auf den Punkt, nämlich den Mittelpunkt der Schießscheibe, der durch einen schwarzen Pflock oder Holznagel (hd. Zweck) bezeichnet war; up n' Pricken weeten Bri. 6, 10; Schmidt Gad. 3, 117; Derb. 2, 9; up 'n Prick Mi 65b; H. Schröd. Buerh. 1, 66; Zier. Plaugf. 47; übertr. auf die Zeit in der Bedeutung sofort: leet em bidden, uppen prick na em ruttaukamen H. Schröd. Buerh. 3, 37. Zss.: Linnen-, Weid'pricken. Mnd. pricke. Br. Wb. 3, 362; Dä. 359b; Kü. 2, 571; Me. 3, 1115.
2148 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    prickenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    pricken swv. ib. dasselbe. bricken Dfg. 553 a , n. gl. 348 b . pricken Jer. altn. nd. prik nhd. stich, sticheisen s. Wei…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    prickensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    pricken , sw. V. nhd. stechen, stacheln, tasten, sticken, durch Stiche verwunden, antreiben, erregen, anregen, abklauben…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prickenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Pricken , v. trs . s. Prickeln .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pricken

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pricken , junge Baumstämmchen, Stangen etc., die in flachen Gewässern, z. B. am Rande von Watten, in den Grund gesteckt …

  5. modern
    Dialekt
    pricken

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    pricken pflocken, durch einen Pflock ein Mal setzen: dat Mal würd prickt Reut. 1, 360; etwas durch Pflöcke feststecken: …

  6. Sprichwörter
    Pricken

    Wander (Sprichwörter)

    Pricken 1. Doa will'n wi (wollen wir) doch 'n Pricken vörschloan. ( Mecklenburg. ) – Frommann, II, 221. Sinn: einen Rieg…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pricken

15 Bildungen · 11 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

pricken‑ als Erstglied (11 von 11)

Prickenbart

RhWB

pricken·bart

Pricken-bart Düss-Hucking m.: scherzh. ein mit Ausschlag umgebener Mund der Kinder.

Prickeneek

MeckWB

Pricken-eek f. Eiche, in die man Pricken schlug, welche mit Linnen umwickelt waren, das mit dem Eiter von Geschwüren durchtränkt war (1930) …

Prickenör

RhWB

pricken·oer

Prickenör -ekənr , Pl. -rə Klevld in Geld-Schravelen Kevelaer (prēk-) m.: verächtl. einer, der immer meint, er käme zu kurz; Austifteler…

Prickenpott

RhWB

pricken·pott

Pricken-pott Allg. n. m.: Griebentopf. RA.: Das mit Wundausschlag behaftete Kind es dem Patur am Pr. gewest Allg.

Prickenschere

RhWB

pricken·schere

Pricken-schere (s. S.) Allg. f.: 1. Sch. zum Fangen von Pricken. — 2. übertr. verächtl. einer, der alles wissen will Mörs .

Prickensives

RhWB

Pricken-sives -zevəs Mörs-Wallach m.: verächtl. ein Mann, der tausend Kleinigkeiten machen kann.

pricken als Zweitglied (3 von 3)

abpricken

DRW

abpricken abstechen? grosse isene arbeit ... soll den huofschmiden ... sonder geverde zugelassen und nit abgeprickt sein 1551 FreiburgZftO. …

bepricken

KöblerMnd

bepricken , sw. V. nhd. betasten E.: s. be, pricken L.: MndHwb 1, 211 (beprikken)

Ableitungen von pricken (1 von 1)

bepricken

KöblerMnd

bepricken , sw. V. nhd. betasten E.: s. be, pricken L.: MndHwb 1, 211 (beprikken)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pricken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pricken/meckwb?formid=P03213
MLA
Cotta, Marcel. „pricken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pricken/meckwb?formid=P03213. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pricken". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pricken/meckwb?formid=P03213.
BibTeX
@misc{lautwandel_pricken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pricken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pricken/meckwb?formid=P03213},
  urldate      = {2026-05-09},
}