Pret

pret-, prō̆t

Pokorny

Pretanzionen

ElsWB

Pretanzione n [Prètàntsjôna Rapp. ] f. Pl. Einwendungen.

pretchen

KöblerMhd

pret·chen

pretchen , st. N. Vw.: s. predigen* (2)

preteja

LDWB1

preteja [pre·tẹ·ja] f. (-jes) 1 Beanspruchung f., Anspruch m., Ansinnen n. , Forderung f., 2 Behauptung f.

претенциозный

RDWB2

претенциозный hochgestochen, anmaßend, gesucht, geziert (und nicht "anspruchsvoll" oder "mit Anspruch) претенциозное название - hochgestoche…

pretendënt

LDWB1

pret·en·dent

pretendënt [pre·ten·dënt] m. (-nc) Prätendent m., Aspirant m., Bewerber m., Kandidat m.

pretendënta

LDWB1

pretendënta [pre·ten·dën·ta] f . (-tes) Prätendentin f., Bewerberin f., Aspirantin f.

prêtendêren

MNWB

pret·enderen

+° prêtendêren , swv. : c. A. r. etw. vorweisen , anführen, dewîle ik ôk bî mî nicht kan bedenken dat dê sô j. g. sülks tô dônde râden dâr ê…

pretendieren

RhWB

pre·tendieren

pretendieren s. prä-;

претендовать

RDWB2

претендовать я не претендую - Ich erhebe keine Ansprüche.; Ich halte mich da zurück. претендовать на место под солнцем идиом. - sich gegense…

pretëne

LDWB1

pret·ene

pretëne [pre·të·ne] vb.tr. (pretënn, pretenü) 1 (ghiré) verlangen, fordern, einfordern 2 (fá avarëi) anfordern, beanspruchen, geltend machen…

pretenjiun

LDWB1

pretenjiun [pre·ten·jiụŋ] f. (-s) 1 Anspruch m., Beanspruchung f., Begehren n., Forderung f., Verlangen n., Geltendmachung f. 2 Zumutung f. …

pretentiös

GWB

pretentiös s prätentiös Juliane Brandsch J.B.

pretenüda

LDWB1

pretenüda [pre·te·nü·da] f. (-des) Anspruch m., Forderung f., Zumutung f. ◆ massa na gran pretenüda Überforderung f.; pretenüda d’assolutëza…

претензия

RDWB2

претензия иметь претензии - an etw. etw. aussetzen; etw. oder j-n kritisieren; nicht einverstanden / dagagen sein; vorwerfen; vorhalten я не…

pretenzius

LDWB1

pretenzius [pre·ten·ziūs] adj. (-sc, -iosa) 1 anspruchsvoll 2 anmaßend, eingebildet, hochgestochen.

Preter

DRW

pre·ter

Preter, m. zur Etymologie vgl. MnlWB. VI 635 s.v. prater Feldschütz, Flurhüter jus autem villici est de quolibet captiuo habere duodecim den…

Preterei

DRW

pret·e·rei

Preterei, f. I Recht, einen Preter zu bestellen bdv.: 1Schützerei (II) die prochie van M. sal syn vri ende exempt van preterien ende van sco…

Preterhafer

DRW

preter·hafer

Preterhafer, m. Naturalabgabe in Hafer für die Dienste des Preters vgl. Preterkorn die preterhaber ... gehort meier und gerichten zu, darfür…

претерпевать

RDWB2

претерпевать , претерпеть сов. книж. претерпеть изменения устойч. , книж. - wandeln, sich ändern, sich verändern

Pretest

FiloSlov

pret·est

Pretest , m пре-тест , м → FiloSlov Prätest, m → FiloSlov Vortest, m

prether

AWB

pret·her

prether Gl 1,567,37 s. bi- redôt.

pretig

DWB

pre·tig

pretig , n. was brätig th. 2, 312: nim das pretig der visch, sewd esz ab one wurz mit wasser. kuchenmeisterei b 3.

pretiös

Pfeifer_etym

pretiös, preziös Adj. ‘kostbar, wertvoll’, übertragen ‘affektiert, geziert’, teils direkt, teils über gleichbed. frz. précieux (fem. précieu…

Pretiose

GWB

pretios vgl dagegen ‘preziös’ kostbar, wertvoll, auch iSv prächtig; subst [ betr JPH u GAHackert in Neapel 1799 ] Beide Brüder nahmen Hut un…

Pretiosen

Pfeifer_etym

preti·osen

pretiös, preziös Adj. ‘kostbar, wertvoll’, übertragen ‘affektiert, geziert’, teils direkt, teils über gleichbed. frz. précieux (fem. précieu…

pretiosus

GWB

pretiosus lat; Adj wie ‘pretios’ [ Rameau: ] Der Hauptpunct im Leben ist doch nur frei, leicht, angenehm, häufig alle Abende auf den Nachtst…

Pretis-Cagnodo

Meyers

Pretis-Cagnodo (spr. kanjōdo), Sisinio, Freiherr de , österreich. Minister, geb. 1828 in Hamburg als Sohn des österreichischen Generalkonsul…

претить

RDWB2

pre·tit

претить книж. hassen; verhasst sein; zuwider sein; sich vor etw. ekeln; widerstreben Такое поведение мне претит. - Diese Art Haltung ist mir…

Pretium

DRW

Pretium, n. I wie ¹Preis (II) wegen der lehen-tax ... resolvirt ..., daß ... dero herrn obriste lehen-richter, so offt ein lehen-gut entwede…

Interpret

RDWB1

Interpret m (nicht "интерпретатор") исполнитель (музыкант, певец)

bôchsprêt

MNWB

boch·spret

bôchsprêt , n. , Bugspriet.

dünnwildpret

DWB

duenn·wildpret

dünnwildpret , n. bei dem hirsch die dünnungen welche das gescheide ( das gedärm ) umschlieszen Nemnich 1, 970 .

fallwildpret

DWB

fallwild·pret

fallwild , fallwildpret , n. umgekommnes wild, besonders im winter und zumal von rehen geltend. im Zillerthal heiszt der steinbock fallwild.

Federwildpret

Herder

feder·wildpret

Federwildpret , das jagdbare wilde Geflügel.

gemsenwildpret

DWB

gemse·n·wildpret

gemsenwildpret , n. caro rupicaprina, gemsen wildpret ist geschmach ( schmackhaft ), aber spret ( spröd ) und zech ( zäh ). Henisch 1488 .

hochwildpret

DWB

hochwild·pret

hochwildpret , n. hochwild: ein eelicher burger desz hoffs zu Remych hayt auch macht, alle wyldtpreth zu faygen ( fahren ), uszgescheiden ho…

Interpret

Pfeifer_etym

inter·pret

Interpret m. ‘Ausleger, Erklärer’ (von Texten), später auch ‘reproduzierender Künstler’ (als Vermittler eines Kunstwerkes), Entlehnung (um 1…

m.sprêt

MNWB

m.-sprêt Besanspriet, -segelstange.

nachtwildpret

DWB

nacht·wildpret

nachtwildpret , n. bei nacht über die grenze wechselndes wildpret. Weber öcon. lex. 384 a .

Rehwildpret

GWB

reh·wildpret

Rehwildpret verzehrbares Fleisch vom Rotwild der Prälat [ CCReitenberger ] hat dem Großherzog [ CarlAug ] gestern eine Entenjagd veranstalte…

rêwiltprêt

MNWB

* rêwiltprêt , -brât , n. : Braten vom Reh.

schleierwildpret

DWB

schleier·wildpret

schleierwildpret , n. : quaedam denique ( habitant ) in sylvis, pratis, aut campis, schleyr wiltpret vel ut Gallis sonat; geschleyerte wacht…

schmalwildpret

DWB

schmal·wildpret

schmalwildpret , n. : nach der setzzeit wird das kalb, so ein hirsch, ein hirschkalb, so es ein thier, ein wild-kalb, bis nach der brunfft, …

schwarzwildpret

DWB

schwarz·wildpret

schwarzwildpret , n. , dasselbe wie das vorige Jacobsson 4, 92 a . Nemnich.

Schweinewildpret

GWB

schweine·wildpret

Schweinewildpret auch Schwein- Fleisch vom Schwarzwild bzw ein daraus zubereitetes Gericht Schicke mir ja das S., damit ich Lodern eine Arti…

Schweinwildpret

GWB

schwein·wildpret

Schweinwildpret s Schweinewildpret Katherina Mittendorf K.M.

vogelwildpret

DWB

vogel·wildpret

-wildpret , n. , wie das vorhergehende Campe : kein thier flüchtiger und behender ist als das vogelwildpret Aitinger jagd- u. weidbüchl. (16…

взопреть

RDWB2

взопреть разг. (vor Hitze) schwitzen (vor starken Gefühlen) Blut schwitzen idiom. ; Blut und Wasser schwitzen idiom. ; (vor Angst, vor Schre…

wildpret

DWB

wild·pret

wildpret , s. wildbret.

prete

GWB

prete ital Priester; ‘P. Ulivo’ als Kurztitel der von Goethe verbreiteten Novelle DLBatacchis ‘La vite e morte di prete Ulivo’ 1) GWB T5,92,…