postieren

postieren, verb. im 16. jahrh. entlehnt aus franz. poster, ital. postare. 11) intransitiv (vom 16. bis in den anfang des 18. jahrh. gebräuchlich), mit der eilpost oder als kurier reisen, dann überhaupt laufen, rennen, franz. (nun veraltet) poster, hin und herlaufen Frisch teutsch-franz. wb. 789^a: auch hat er (Augustus) von ersten das postiren erdacht, damit man wissen möcht, was allenthalben geschehe. und der bott, welcher die brieffe empfienge im läger oder in der provintz, muszt sie auch im postiren heffern gen Rom u. s. w. Polychorius Sueton. 20^a; ir botschaft must postiren spat und auch fru. Liliencron volksl. 381, 5 (vom j. 1525); sag! wann bist du (postbote) postieret her? H. Sachs 8, 307, 2; ein curir (später postpot) dort postirn thut .., der wird gwisz etwas nötigs bringen. Ayrer 1958, 28; darumb musz ich eilendt postirn und disen brieff balt präsentirn. 2177, 21; wann sie nit schnell genug postiren (mit der eilpost fahren) können. Fischart bienenk. (1580) 106^b; die dierlin (kleinen esel) ... postieren (traben wie ein postross) immer in einem fort. Kiechel 196; unser leben und unsere tag postiren und rennen immerdar. Albertinus narrenhatz 144; postieren, per posta, auf der post eilends reiten. Aler 1545^a. mit einem temporalen accusativ: er kont ... postieren viel tag ohn ein postküssen. Fischart Garg. 177^a; uns geburt z'postiern all stund ein meil. Schm.² 1, 413 (vom j. 1526). postieren auf, mit: (er ist) auf aim gaisbock her postirt. Fischart secten- u. kuttenstreit 151; die auf eim fusz postiren (laufen). Garg. 18^a; er ist von Pehem chomen, postirend mit 6 pferden. Widmann chron. v. Regensburg 118, 13 (vom j. 1532); die sonnen postiert mit ihren feuerflammenden pferden .. Abr. a S. Clara bei Schm.² 1, 413. — mit angabe des woher und wohin: (er hat ihm) bevolchen, ohne verzug nach Brüxell zu postiern. Zimm. chron.² 2, 769, 20; so postiert er wiederumb heim. 3, 418, 35; dweil .. die alte kunigin noch nicht von Paris verruckt, so bin ich uff Paris postiert. Kluckhohn zwei pfälz. gesandtschaftsberichte (von 1567 u. 1574) s. 37; das es lautet, als wann ein galgen voll gestiffelter bauren bei nacht durch das kot im dorf stampften und postierten. Fischart Garg. 55^a; in einem jar postirt sie (die sonne) durch die zwölf zeichen. groszm. 79; ich sprach mein röslein weiter an, postirt durch Catalonia. der postreuter (1591) a 2^a; der herzog ... postierete von Neapolis nach Rom und von dannen auf Venedig und Padua. Micrälius a. Preusz. 4, 33; wie ... wir mit unsern gefangenen davon postiren, als ob uns jemand jagte. Simplic. 1, 412, 20; die sonnen postiert ... von einem himmelszeichen zu dem andern. Abr. a. S. Clara bei Schm.² 1, 413. 22) 'bei österreichischen stellen und ämtern heiszt postieren: auf die post geben'. Schm.² 1, 413. 33) transitiv oder reflexiv, auf einen posten stellen, hinstellen, legen. 3@aa) mit persönlichem object: langsam wichen die angreifer, gedeckt durch gut postirtes fuszvolk. Freytag ahnen 5, 20; gewöhnlich mit angabe des wo oder wohin: umb das schlosz am berge herumb postieret. mittheil. d. ver. f. gesch. d. Deutschen in Böhmen 10, 227 (vom j. 1646); auf den berg postiret. archiv f. sächs. gesch. (1881) 2, 80 vom j. 1683, s. Germania 28, 396; (es waren) 1000 Grabatter uff Biberach postiert. S. Bürster 25; er hat uns die soldaten auf den hals postirt. Aler 1545^a; [] ein allda postirtes piquet. Göthe 30, 105; ein unbeleibtes ich, in das vacuum postiert. J. Paul Kampanerthal 56; er postirte die jäger an die landstrasze. Freytag ahnen 6, 285; da stund wol unser schützenheld auf einem posten postirt im feld. Rückert 3, 260. reflexiv: sich an einen ort postiren. Aler 1515^a; wie er in die schranken gesprengt war, postirte er sich gerade dem behälter gegenüber. Siegfr. v. Lindenb.² 2, 205; basl. sich bostiere, sich wohin stellen, festen stand nehmen. Seiler 38^a. 3@bb) mit sächlichem object: alsbald postirten (legten) die hebammen säcklin herzu. Fischart Garg. 103^a.