lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pomeranz

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Pomeranz

Bd. 5, Sp. 533
Wossidia Pomeranz (o kurz) f. Pomeranze, Bigaradie; Drohung: ick hau di, sast Pomeranzen scheissen StaStargard@MirowMir; im Kindertanzlied: er riecht nach Pomeranzen Wo. V. 3, 510; häufig im Vergleich: dat de (Näs') ... so dick upswüll as ne Pummeranz Bri. 6, 214; Korlin ... gläuhte as 'ne Pommeranz Reut. 6, 188; gel as 'ne Pomm'ranz 1, 157; sonn lütten Lümmel ... drög' as ne Backsbeer un gäl as ne Pomeranz Bri. 2, 215; bildlich Pomeranz scherzweise für einen Landmann seiner wettergeröteten Gesichtsfarbe wegen gesagt Mi Nachl.; vgl. die Zs. Landpomeranz. Me. 3, 1089.
555 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Pomeranz

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Pomeranz [Poməràns Co. ; Pùmərànts Str. ] f. 1. Apfelsine allg. Henry 197. ‘pomerantz orange’ Martin Parl. N. 64. ‘Pomer…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pomeranz

47 Bildungen · 45 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von pomeranz 2 Komponenten

pom+e+ranz

pomeranz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pomeranz‑ als Erstglied (30 von 45)

Pomeranze(n)schnitz

Idiotikon

Pomeranze(n)schnitz Band 9, Spalte 1416 Pomeranze(n)schnitz 9,1416

Pomeranzenappel

MeckWB

pomeranze·nappel

Pomeranzenappel m. die Frucht des Pomeranzenbaums, Pomeranze: malum aureum, aurantium 'Pomerantzenappel' Chytr. 477.

Pomeranzenblütenöl

Meyers

Pomeranzenblütenöl (Orangenblütenöl, Neroliöl) , ätherisches Öl, das in Südfrankreich durch Destillation der frischen Blüten der bittern Ora…

Pomeranzenblütenwasser

Meyers

Pomeranzenblütenwasser (Orangenblütenwasser , Aqua florum aurantii, Aqua florum naphae ), mit ätherischem Pomeranzenblütenöl beladenes desti…

pomeranzenbrod

DWB

pomeranze·n·brod

pomeranzenbrod heiszet eine art zuckergebackens Zedler 28, 1363 . ich lasse Wälschland seine haine voll myrth- und pomeranzen-duft. Gökingk …

Pomeranzenbrot

PfWB

pomeranze·n·brot

Pomeranzen-brot n. : 'Feingebäck mit Apfelsinenschalen als Zutat'; es wird als Teigrolle gebacken, dann geschnitten und nochmals gebäht (s. …

Pomeranzenessenz

GWB

pomeranze·n·essenz

Pomeranzenessenz Sirup aus eingedicktem Bitterorangensaft u in Alkohol eingelegtem Orangeat, als Ingredienz für (alkoholische) Mischgetränke…

Pomeranzengelb

Campe

pomeranze·n·gelb

Pomeranzengelb , adj . u. adv . gelb wie die reifen Pomeranzen, gelb mit roth gemischt (orange ); auch pomeranzenfarben, pomeranzenfarbig .

Pomeranzenkrieg

Meyers

pomeranze·n·krieg

Pomeranzenkrieg , scherzhafte Bezeichnung des kurzen Feldzugs von Spanien gegen Portugal 1801; s. Portugal , S. 186.

pomeranzenmelonen

DWB

pomeranzenmelonen Zedler 20, 547 . — citronen- und pomeranzenmark. Nürnb. kochb. (1712) 390. —

Ableitungen von pomeranz (2 von 2)

pomeranze

DWB

pomeranze , f. frucht von citrus aurantium, im 15. jahrh. entlehnt aus mlat. pomerancia, pomorancium, pomerantium, zusammengesetzt aus pomo …

verpomeranzen

DWB

verpomeranzen , verb. mit pomeranzen versehen: als die Spanier ayantar de gorrion, da auch die fliegen dabei müssen hungers sterben, wann si…