lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pleite

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 14 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
6

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Pleite f.

Pleite f. ‘Bankrott, Zahlungsunfähigkeit’, übertragen ‘Reinfall’, zunächst (Mitte 19. Jh.) in der Berliner Gaunersprache, bald danach allgemein umgangssprachlich, besonders in den Wendungen Pleite machen, pleite gehen, pleite sein. Nach rotw. Pleite, Plete ‘Flucht (vor Zahlungsunfähigkeit)’, aus jidd. plejte ‘rettende Flucht (vor der Schuldhaft durch Gläubiger)’. Zugrunde liegt hebr. pelēṭā ‘Flucht, Rettung’. – Pleitegeier m. Sinnbild für drohende Pleite (2. Hälfte 19. Jh.) in Anlehnung an den aasfressenden Raubvogel (s. Geier), auch scherzhaft für den auf dem Siegel des Gerichtsvollziehers be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pleiteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pleite , F. nhd. seegängiges Frachtschiff, Schiff mit plattem Boden E.: s. mnl. pleite, F., eine Schiffsart, weitere Her…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pleitef.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Pleite f. ‘Bankrott, Zahlungsunfähigkeit’, übertragen ‘Reinfall’, zunächst (Mitte 19. Jh.) in der Berliner Gaunersprache…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pleite

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Pleite , Fahrzeug, s. Playte .

  4. modern
    Dialekt
    Pleite

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Pleite Band 2, Spalte 2,1240

  5. —
    Spezial
    pleite

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    plei|te adj. 1 (bankrott) jü (jüda) en malora 2 (ohne Geld) zënza scioldi, ‹umor› blëda, assuié sö.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pleite

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

pleite‑ als Erstglied (16 von 16)

Pleitegat

WWB

pleite·gat

Pleite-gat n. a) redselige Frau. — b) weinerliches Kind ( WmWb ).

Pleitegeier

Pfeifer_etym

pleite·geier

Pleite f. ‘Bankrott, Zahlungsunfähigkeit’, übertragen ‘Reinfall’, zunächst (Mitte 19. Jh.) in der Berliner Gaunersprache, bald danach allgem…

pleiten I

RhWB

pleiten I -ęidə, –tə, –ai- Allg. aus dem Judendeutsch Adj.: pl. sen bankerott, verloren, futsch sein; pl. gohn; pl. mache bankerott, auch si…

pleiten II

RhWB

pleiten II -eit- Gewinn u. Verlust teilen s. pflichten.

pleiten III

RhWB

pleiten III das Wort, ndl. pleiten, mndl. pleiten, plaiten, plêten, mnd. pleiten, altklev. (Theutonista) pleyten, zu ndl. pleit, ‘Prozess’ <…

plêⁱtêren

MNWB

pleit·eren

° (plêⁱtêren) , plîtêren swv. : einen Rechtsstreit führen, prozessieren, ik wil den prōvest tô Rôme citêren unde wil tēgen ēn alsô p. (RV 14…