Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Pitz
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
143 Bildungen · 48 Erstglied · 94 Zweitglied · 1 Ableitungen
SHW
pitz-eln Band 1, Spalte 881-882
RhWB
pitz-angeln pø- Prüm-Leidenborn schw.: einen p., aufs alleräusserste quälen.
RhWB
Pitz-birne -bīər Sol f.: längliche B.
Idiotikon
Pitzbündel Band 4, Spalte 1366 Pitzbündel 4,1366
RhWB
Pitzchen I = Mittagsschläfchen s. Pause;
RhWB
Pitzchen II = Geschwürchen s. Pützchen .
KöblerMnd
pitzeerrinc , M. Vw.: s. pitsērrinc
PfWB
Pitzelchen s. Bitzelchen .
RhWB
pitzelig -i- Kreuzn Adj.: nicht voran essend, schwächlich, vom Kinde.
Campe
† Pitzeln , v. ntr . mit haben . 1) In Baiern, vor Kälte stark jucken. Die Finger pitzeln mir. 2) S. Bitzeln. D. Pitzeln .
PfWB
Pitzem , Pitzig Gen.? 'Lavendel', Pitzem, Pitzig [GH-Steinw u. Umg. ( Wilde 158)]; vgl. Pfetzig .
DWB
pitzen , verb. was pfitzen, pfetzen: er dürft den esel sonst pitzen, das er bald anfieng zu blitzen. Nigrinus von br. Joh. Nasen esel J 2 a …
RhWB
Pitzen-flicker in der Soldatenspr. der rhein. Regimenter m.: verächtl. Lazarettgehilfe.
RhWB
pitzen I -i- = mit der Peitsche schlagen s. bei Pitsche II.
RhWB
pitzen II -its- Mosfrk vereinzelt in Bernk-Longcamp schw.: durch eine Ritze schauen; eich hon e bess-che gepitzt. — Abl.: die Pitzerei, dat …
RhWB
pitzen III zunächst -i- im Siegld ; -e- OAltk , Waldbr , OSieg, MülhRh-Overath ( be- ), dann vereinzelt -ø- in Bitb-Mettend Nasing OGeckler …
RhWB
Pitzen-patzen NBerg, u. zwar pitsəpatsən u. pitšəpatšən m. Elbf ; pitsəpatsəke·ŋ.kən Mettm-Cronenbg n. Sg. t.: Aronstab, arum maculatum…
RhWB
Pitzen-schinder -še·n.ər Sol-Burschd m.: scherzh. die Getreidewanne, weil sie während des Schwingens oft gegen et Gemäch (Genitalien) stösst…
Campe
† Der Pitzer oder
DWB
pitzernüsse , was pimpernüsse, pistacien Kant 9, 378 .
MeckWB
Pitzerring ( e betont und lang) m. a. Spr. Siegelring: annulus signatorius vel sigillaris 'ein Pitzeerrinck' Chytr. (1585) 256.
RhWB
Pitzert -ərt, Pl. -tə m.: 1. kleiner Finger, im F.märchen Malm-Elsenborn . — 2. Krametsvogel Malm-Bütgenb .
Idiotikon
pitzeⁿ Band 4, Spalte 1993 pitzeⁿ 4,1993
MNWB
vorpitsêren (-pitzeren , -pitzi[e]ren) , swv. , versiegeln, besiegeln.
PfWB
Pitzig s. Pitzem .
RhWB
Pitz-igel -ęjəl Siegld m.: Stacheligel.
KöblerMnd
pitzigen , sw. V. Vw.: s. pitsigen
RhWB
Pitz II = Dorn, Splitter s. bei pitzen III.
RhWB
Pitz III pits, Pl. -tsə(n) das Wort, mit dem Pimmel, Pines, Pisel zu vergleichen sind, ist Rip, Berg, MGladb m.: 1. das männl. Glied, bei Me…
MeckWB
Pitziker m. a. Spr. Peizker, Fischart, für 1558 im Schweriner See angeführt Zastrow 52; vgl. Pieze und Pizerick Peesch 35, Pitzkorn Dä. 351 …
RDWB1
Mumpitz m чушь; ерунда; бред; глупость, глупости; вздор; несуразица; белиберда; бабьи сплетни
Idiotikon
Astspitz Band 10, Spalte 691 Astspitz 10,691
Idiotikon
Blunde(n)spitz Band 10, Spalte 695 Blunde(n)spitz 10,695
Idiotikon
Buechspitz Band 10, Spalte 695 Buechspitz 10,695
Idiotikon
Chappe(n)spitz Band 10, Spalte 693 Chappe(n)spitz 10,693
Idiotikon
Chilche(n)spitz Band 10, Spalte 693 Chilche(n)spitz 10,693
Idiotikon
Chilchturmspitz Band 10, Spalte 696 Chilchturmspitz 10,696
Idiotikon
Chnoblauchspitz Band 10, Spalte 693 Chnoblauchspitz 10,693
Idiotikon
Chnīpeⁿspitz Band 10, Spalte 693 Chnīpeⁿspitz 10,693
Idiotikon
Chërnspitz Band 10, Spalte 693 Chërnspitz 10,693
Idiotikon
Chüechlispitz Band 10, Spalte 693 Chüechlispitz 10,693
Idiotikon
Chērspitz Band 10, Spalte 693 Chērspitz 10,693
Idiotikon
Dachspitz Band 10, Spalte 696 Dachspitz 10,696
DWB
dreispitz , m. 1 1. dreifusz, ahd. trispiz tripus Graff 6, 366 . weder fisch ( tisch? ), bang, drispitze, herde noch deheinre hande werg Jus…
MNWB
+ drêspitz (Dreizack) Fußangel. Sprw.: de d. môt in dem sacke stēken das Unmögliche muß durchgesetzt werden.
Idiotikon
Drātspitz Band 10, Spalte 697 Drātspitz 10,697
KöblerMnd
drēspitz , M. Vw.: s. drēspis*
Idiotikon
Drīdorneⁿspitz Band 10, Spalte 696 Drīdorneⁿspitz 10,696
Idiotikon
Drīspitz Band 10, Spalte 696 Drīspitz 10,696
Idiotikon
Ei(n)spitz Band 10, Spalte 691 Ei(n)spitz 10,691
Idiotikon
Essspitz Band 10, Spalte 691 Essspitz 10,691
MWB
estenspitz stM. zum Genus vgl. SchweizId 10,690. ‘Spross’ cima: estenspitz VocOpt 48.034 MWB 1 2210,62; Bearbeiter: Gärtner
Idiotikon
Felse(n)spitz Band 10, Spalte 691 Felse(n)spitz 10,691
Idiotikon
Fingerspitz Band 10, Spalte 692 Fingerspitz 10,692
Idiotikon
Flanderspitz Band 10, Spalte 692 Flanderspitz 10,692
Idiotikon
Fluehspitz Band 10, Spalte 692 Fluehspitz 10,692
Idiotikon
Frontenspitz Band 10, Spalte 692 Frontenspitz 10,692
Idiotikon
Fuessspitz Band 10, Spalte 692 Fuessspitz 10,692
Idiotikon
g(e)spitz Band 10, Spalte 672 g(e)spitz 10,672
Idiotikon
Gable(n)spitz Band 10, Spalte 692 Gable(n)spitz 10,692
RhWB
Pitze pits, meist Pl. -tsə Aach-Stdt , Rees-Wesel f.: Zitze, Pl. Brüste.
Cotta, M. (2026). „pitz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pitz/idiotikon
Cotta, Marcel. „pitz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pitz/idiotikon. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „pitz". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pitz/idiotikon.
@misc{lautwandel_pitz_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„pitz"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/pitz/idiotikon},
urldate = {2026-05-12},
}