lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfetzen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
28

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

pfetzen

pfetzen, v.

I aus der Hand pfetzen an sich reißen
  • so solle ... kein ambts bruder ... durch ... heimbliche practiquen seinen mit-ambts brudern ... die kunden verführen, die arbeit auß der hand petzen, oder die leuth hindergehen
    1483 TrierChr. 3 (1907) 105
II strafverschärfend vor der Hinrichtung: jn. zwicken, reißen
  • [Scharfrichtertaxe:] für zungenabschneiden 30 ß, mit feurigen zangen zu pfätzen, das rad aufzurichten, tote körper zu verlochen jedesmal 30 ß
    um 1540 SchweizId. V 1206 Faksimile
  • dise häx hat man mit fhürynen zangen gepäffzet oder zerrissen, ein griff vff der rechten brust ..., den andern griff vff der lingen brust ..., den dritten griff ... an den rechten arm vnd den vyerten griff vffem linggen arm
    1574 SchweizArchVk. 15 (1911) 134 Anm. 2
  • condemnirt, zuerst auf dem domhof in beiden armen mit einer glühenden zange gepitscht dann ... verbrannt und hingerichtet
    1628 Ennen,GeschKöln V 784
  • [wird] ein uebelthäter ... mit zangen gepfetzt, darnach geviertheilt und die stücke an vier orten vffgehenckt
    1660 Curtze,GWaldeck 546
  • mit glühenden zangen zu pfetzen 5 fl. [Scharfrichtergebühr]
    1743 NArchHeidelb. 1 (1890) 267
III beschimpfen, schmähen
vgl. lästern (II)
  • vellicare, per translationem, pfaͤtzen, das ist, eim übelreden
    1541 Frisius 1091a
  • das burgerlich raͤcht schaͤlten vnnd pfaͤtzen ... peruellere ius ciuile
    1561 Maaler 315va
  • da sie d. Luthern darmit hetten koͤnnen pf[etzen] oder ... beschuldigen
    1581 SchwäbWB. VI Nachtr. 1641 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pfetzensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pfetzen , sw. V. nhd. „pfetzen“, zupfen, zwicken, kitzeln ÜG.: lat. stimulare Voc, vellicare Gl Q.: Gl, Glaub (1140-1160…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pfêtzen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Pfêtzen , verb. reg. act. welches nur in der Deutschen Bibel für das im Hochdeutschen gewöhnlichere fetzen vorkommt. I…

  3. modern
    Dialekt
    pfëtzen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    pfëtze n [pfatsə fast allg.; pfætsə Str. Ingw. ; pfètsə Offw. ; phǽtsə Wh. ] 1. klemmen, zwicken, kneifen. Dë r het mi c…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 1 Kompositum 37 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfetzen

18 Bildungen · 1 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

pfetzen‑ als Erstglied (1 von 1)

Pfetzenkäfer

PfWB

pfetzen·kaefer

Pfetzen-käfer m. : ' der männliche Hirschkäfer (Lucanus cervus) ', Petzekäfeʳ (pędsəkęfəʳ) und -käwweʳ (-kęwəʳ) [IB-Bierb HB-Kirrbg Nd'Bexb …

‑pfetzen als Zweitglied (16 von 16)

Ohrenpfetzen

DRW

ohren·pfetzen

Ohrenpfetzen, n. Ohrenkneifen, ausgeübt vom Lehrer an Schülern, hier als Übermaßhandlung gewertet [wir] wollen ... befehlen ... ihme praecep…

Ableitungen von pfetzen (1 von 1)

verpfetzen

PfWB

ver-pfetzen schw. : 1. 'anbringen (beim Lehrer)', veʳpetze [ KL-Enkb Gal-Dornf ], -peeze [ Don-St. Andreas ]; vgl. pfetzen 7, verraten 1 c. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pfetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pfetzen/drw
MLA
Cotta, Marcel. „pfetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pfetzen/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pfetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pfetzen/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_pfetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pfetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pfetzen/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}