lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pers

ie. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
5

Eintrag · Rheinisches Wb.

pers

Bd. 6, Sp. 620
pers, persch ein Wort, ndl. paars, mndl. pers, frz. pers, mlat. pers(e)us, n. der Ürd-L., u. zwar pēərš, –E- Kemp-Süchteln Stdt, Kref; -E- Mörs; pE(r)s Geld, Klev-Goch, Meiderich; -ā- Klev, Emmerich Adj.: lilafarbig, violett, bunt; en p.ə Klör (Farbe); en p. Dok (Tuch) weisses Sommer-Kopftuch mit bunten Blümchen [Saarbr-Stdt Persch leichtes Sommerkopftuch]; de gəpēršten Duck Kopftuch für den Sommer aus Kattun, mit dunklem Grunde mit ganz kleinen Mustern gesprenkelt Mörs-Binsh; pErškle·i.ər Kattunkleider Kemp-Lobberich; die [] p.ə Weijblumm Wiesenschaumkraut Geld-Schravelen.
587 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    pers

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    Persst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    Pers , st. M. (a) nhd. Perser (M. Sg.) Hw.: s. Persas E.: s. Persas L.: Hh 245

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    persAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    pers , Adj. nhd. „pfirsichfarben“, violett E.: vgl. lat. persea, F., Pfirsich; gr. περσέα (perséa), F., Pfirsich; vgl. g…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pers

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pers. , bei Pflanzennamen Abkürzung für Chr. H. Persoon (s. d.).

  5. modern
    Dialekt
    Pers

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Pers Band 2, Spalte 2,301

Verweisungsnetz

29 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kognat 8 Kompositum 12 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pers

564 Bildungen · 534 Erstglied · 29 Zweitglied · 1 Ableitungen

pers‑ als Erstglied (30 von 534)

Per saldo

Meyers

pers·aldo

Per saldo (ital.), zur Ausgleichung, als Rest (vgl. Saldieren).

Per saltum

Herder

Per saltum , lat., durch einen Sprung.

Persân

BMZ

per·san

Persân stm. Perser. Arofel der Persân oder A. von Persya oder der Persân sind dieselbe person, W. Wh. 29. 77. 80. 125. 214. 345. 374. — er s…

Persāno

Meyers

pers·ano

Persāno , Carlo, Graf Pellion di , ital. Admiral, geb. 11. März 1806 in Vercelli, gest. 28. Juli 1883 in Turin, trat in die sardinische Mari…

Persante

Herder

pers·ante

Persante , pommerscher Küstenfluß, mündet nach 22 Ml. unterhalb Kolberg in die Ostsee.

Persar

KöblerAhd

per·sar

Persar , st. M. (a) nhd. Perser (M. Sg.) ne. Persian (M.) ÜG.: lat. Persae (= Persara) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.), I (Ende 8. Jh.), MF I.: Lw. …

Persâra

AWB

pers·ara

Persâra , -era st. m. pl. , nhd. Perser; mnd. Pers(i)er; vgl. ae. Perse; zu lat. Persae m. — Graff III,350 s. v. Persi. Verschrieben: persar…

Persas

KöblerAe

per·sas

Persas , M. Pl., PN nhd. Perser (M. Pl.) I.: Lw. lat. Persae E.: s. lat. Persae, M. Pl., Perser (M. Pl.); gr. Πέρσης (Pérsēs), M. Pl., Perse…

persât

Lexer

per·sat

persât stm. ein baumwollenzeug, kattun. rustice pallia de persât et quintein licenter deferant Mw. 36,69 ( 1244 ). vgl. Schm. Fr. 1,405.

persch

DWB

per·sch

persch , m. mit den nebenformen persich, perske, persing, was bersch, bersich th. 1, 1527, perca fluviatilis Nemnich 2, 904 : persich, perca…

persche

KöblerMnd

per·sche

persche , F. Vw.: s. perse L.: MndHwb 2, 1484 (persche)

perschen

DWB

pers·chen

perschen , verb. gleich pärschen sp. 1465: wann ihn ( den parschen) der hecht oder ein anderer fisch fressen will, so streubet und perschet …

Perschenbläut

MeckWB

Wossidia Perschenbläut f. Pfirsichblüte, s. MeckWB Persch f.

Persch I

LothWB

per·schi

ElsWB PfWB RhWB Persch I [pèrš Grt. u. s.; pérš Falk. Lix. Sgd. ; píš Ho. D. Si. ; pèirš Av. — Pl. pèršə, péršən, píšən, pèiršən] f. Pfirsic…

Persch II

RhWB

Persch II -Eə- = Presse s. bei parschen;

Perschpektif

LothWB

Perschpektif [pèršpèktíf Fo. u. s. špektif Ri. Rom. ; špiktif Fa. ] m. Fernrohr: lu mol durch's P.!

perschōn

KöblerMnd

per·schōn

perschōn , F., M. Vw.: s. persōne (1) L.: MndHwb 2, 1484 (perschôn)

perschǖne

KöblerMnd

perschǖne , F. Vw.: s. persschǖne L.: MndHwb 2, 1484 (perschǖne)

‑pers als Zweitglied (29 von 29)

czipers

KöblerMnd

czipers , Adj. Vw.: s. cziperisch*

Deªrskekrǖpers

WWB

Deªrske-krǖpers Pl. Daskkruüpers Buschbohnen ( Kr. Halle Hal Bh).

espers

MLW

espers v. MLW expers .

expers

MLW

expers , -rtis MLW adi. MLW script. et MLW form. : esp-: Rom . Salern . annal. p. 79,19. exsp-: MLW l. 43 . -pars: MLW l. 9 . MLW abl. MLW s…

Gebisper(s)

ElsWB

Gebisper(s) [Kəpìpər Sier. Lobs. ; Kəpepərs Brum. ] n. Geflüster.

Gekleppers

LothWB

Ge-kleppers [-klèpərs fast allg.; –glebərds Sbg. ] n. 1. Geklapper, Lärm. — 2. Weibergeschwätz.

Geläpper(s)

ElsWB

gelaepp·ers

PfWB Geläpper(s) [Kəlapər Rchw. ] n. 1. das Herumplätschern in Wasser, Wasserverschütten. ‘De wurst mi noch versprizze mit demm Gelebbers’ P…

Gepisper(s)

PfWB

Ge-pisper(s) n. : ' Geflüster ', Gepischbeʳ (gəpišbəʳ) [verbr.], (gəbišbəʳ) [südl. VPf Ost-PS], Gepischbeʳsch [ RO-Mannw ], Gepischbers [ Do…

Geplapper(s)

PfWB

Ge-plapper(s) n. : 1. = PfWB Gepappels , Geplappeʳ [verbr.], Geplappers [ Don-Werb ]; vgl. PfWB Plapperei , PfWB Geschwätz 1 a. Der macht e …

Heidkläppers

RhWB

Heid-kläppers Geld Pl.: verächtl. Bewohner der Heide 1; Twester H. Neckn. derer von Geld-Twisteden .

herümlö̑pers

MNWB

herümlö̑pers, pl. , Herumstreicher, Landstreicher (Staatsb. Mag. 4, 721). —

Hüftenknipers

MeckWB

Wossidia Hüftenknipers Pl. m. Hosen alter Art ohne Hosenträger und mit großer Vorderklappe (Schündör) Gü Güstrow@Zepelin Zep .

inexpers

MLW

inexpers , -ertis. usu subst.: MLW l. 34 . inexpertus – unerfahren : MLW Godesc. Saxo gramm. 1 p. 375,26 sicut ... hominis digiti ... brevio…

kappers

MNWB

kapp·ers

kappers , pl. , Kapern, Blütenknospen oder Früchte von Capparis spinosa, als Gewürzpflanze . Demin.

Pläppers

ElsWB

plapp·ers

Pläppers , Pläpperles [Plæpərs, Plæpərləs Str. ] n. Gen. Spiel mit flachen Steinen. ‘Do henn si als im Hof ier Tryewes un ier Gspiels: Kinne…

Randstipers

MeckWB

Wossidia Randstipers Pl. wie Raddräger Pa; zu Rand Schwungrad des Spinnrades; Syn. s. Radstiper. Kü. 2, 625.

Schampers

RhWB

scham·pers

Schampers -pərs Rees-Haldern Pl. t.: versteckte, nicht fassbare Beleidigung; Sch. utdeilen, öm de Sch. trüchgeven.

schipers

MeckWB

schi·pers

Wossidia schipers in der Rda. dee (eine ausgespielte Karte) is schipers gahn ist verloren Wa Waren@Jabel Jab . Wolf 4897.

Stapelgripers

MeckWB

Wossidia Stapelgripers Pl. m. unsortierte Zigarren, die man aus dem aufgestapelten Haufen herausgreift: sin Zigarren ... wiren ... veritable…

Steinklippers

MeckWB

steinklipp·ers

Wossidia Steinklippers m. Pl. Spottname für die Bewohner von Dassow Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev .

trappers

DWB

trap·pers

trappers , subst. : prunkgeschirr der pferde Müller-Mothes archäol. wb. 2, 936 .

uppers

MNWB

upp·ers

° uppers , adv. : oben, in der Höhe, „ in den erdeschen dinghen verluste ghy iu vnde willet dat herte nicht vppers hebben ” (Monotess. 233);…

Wappers

Herder

wapp·ers

Wappers , Gustav, Baron, ausgezeichneter Maler, geb. 1803 zu Antwerpen, bildete sich daselbst u. in Paris, wo er sich der neuen romantischen…

Ableitungen von pers (1 von 1)

Perse

BMZ

Perse swm. der Persen lant W. Wh. 191.